Allday - Lungs - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allday - Lungs




I was Nemo, I was in the fucking deep blue
Я был Немо, я был в гребаном синем море.
You see through the facade, the facade is see through
Ты видишь сквозь фасад, фасад насквозь.
I didn't watch the film but I saw the preview
Я не смотрел фильм, но я видел предварительный просмотр.
I got the gist, I was texting, I was tryna reach you
Я понял суть, я писал эсэмэски, я пытался дозвониться до тебя.
You don't want no problems with the ghouls and goblins
Ты не хочешь проблем с вурдалаками и гоблинами.
Don't sign the documents, you know there's other options
Не подписывай документы, ты же знаешь, что есть и другие варианты.
I'll be poeiticating when they're long forgotten
Я буду поэтизировать, когда они будут давно забыты.
Had to buy some Gosha when I got the dosh in
Пришлось купить немного Гоши, когда я получил дозу.
Diamante earrings, that's the ear infection drip
Бриллиантовые серьги-это капельница ушной инфекции.
Most wanted at the mall, you know I'd steal to get that tick
Самый разыскиваемый в торговом центре, ты же знаешь, я бы украл, чтобы заполучить этот клещ
Spinning lies to women, I can make you dizzy from that shit
Плетя ложь женщинам, я могу заставить тебя закружиться от этого дерьма.
I'll do anything once just to experience that shit
Я сделаю все что угодно лишь бы испытать это дерьмо
(Oh-ah oh-ah) These rappers fuckin with your brain
(О-О-О-О) эти рэперы трахаются с твоими мозгами.
(Oh-ah oh-ah) Talking things they hardly take
(О-о-о-о) разговоры о вещах, которые они с трудом воспринимают.
(Oh-ah oh-ah) And I have no one to blame
(О-О-О-О) и мне некого винить.
But you're dressed pretty nice, to be muddying my name
Но ты одета довольно прилично, чтобы запятнать мое имя.
And my brother's still smoking
А мой брат все еще курит.
His lungs are gonna be black
Его легкие почернеют.
And the world is exploding
И мир взрывается.
But I don't worry about that
Но меня это не волнует.
When I'm flying over mountains
Когда я лечу над горами
Flying over trees
Полет над деревьями
When I'm flying over Brunswick
Когда я пролетаю над Брунсвиком.
Checking on my G's
Проверяю свои гангстеры
I was Nemo, brain was cloudy like a miso
Я был Немо, мозг был затуманен, как мисо.
You were pearly, shining like a palomino
Ты была жемчужной, сияла, как Паломино.
We didn't have rich parents, didn't have a cheat code
У нас не было богатых родителей, у нас не было чит-кода.
We know how to scheme though, it was me and Peezo
Хотя мы знаем, как строить планы, это были я и ПИЗО.
Road to El Dorado now with mi hermanos
Теперь мы с Ми херманосом едем в Эльдорадо
Chinks in my armour, but they never come close
Щели в моей броне, но они никогда не приближаются.
The jack of hearts is gung-ho and the queen is cutthroat
Валет Червей-гангстер, а королева-головорез.
Just come to the art show you won't see the brushstrokes
Просто приходи на выставку ты не увидишь мазков кисти
Fuck her in the shower with her face against the glass
Трахни ее в душе лицом к стеклу
Takes me back like a Delorean, escaping to the past
Возвращает меня назад, как Делориан, убегающий в прошлое.
Takes me back to Adelaide where the haze don't block the stars
Уносит меня обратно в Аделаиду, где туман не заслоняет звезды.
Where the teachers said "watch him, cause he's angry but he's smart"
Там учителя говорили: "смотрите на него, потому что он злой, но умный".
(Oh-ah oh-ah) Yeah I beg the orange sky
(О-О-О-О) да, я умоляю оранжевое небо.
(Oh-ah oh-ah) Would you send another rhyme?
(О-о-о-о) не могли бы вы прислать еще один стишок?
(Oh-ah oh-ah) For the young and traumatised
(О-о-о-о) Для молодых и травмированных.
Southern comfort, bikie weed, for the trouble on your mind
Южный комфорт, байк-травка, за беспокойство, что у тебя на уме.
And my brother's still smoking
И мой брат все еще курит.
His lungs are gonna be black
Его легкие почернеют.
And the world is exploding
И мир взрывается.
But I don't worry about that
Но меня это не волнует.
When I'm flying over mountains
Когда я лечу над горами
Flying over trees
Полет над деревьями
When I'm flying over Adelaide
Когда я пролетаю над Аделаидой
Checking on my G's
Проверяю свои гангстеры
Nelson: Is Heaven a Place on Earth?
Нельсон: есть ли рай на Земле?
Declan: Heaven is definitely a place on Earth. Look at us all
Деклан: Рай-это определенно место на Земле.
Nelson: I would say, yes
Нельсон: я бы сказал, Да.





Авторы: Tomas Gaynor, Daniel Lindsay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.