Allday - Taking Hold - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Allday - Taking Hold




This a shout out to the guy you know
Это крик парню которого ты знаешь
Do it for them
Сделай это для них.
This a shout out to the guy you know
Это крик парню которого ты знаешь
I hope it kills me cause I, I need the pain
Надеюсь, это убьет меня, потому что мне нужна боль.
I hope your ready for me
Надеюсь, ты готов ко мне.
I feel the same now
Сейчас я чувствую то же самое.
Oh-oh oh it's taking hold now
О-о-о, теперь это овладевает мной.
Oh oh it's taking hold
О О оно овладевает мной
This a shout out to the guy you know
Это крик парню которого ты знаешь
Do it for the boys like Idaho
Сделай это для мальчиков, как Айдахо.
I know I said it wrong but I'm vibing oh
Я знаю что сказал это неправильно но я вибрирую о
Face numb and it's all lace like
Лицо онемело, и все это похоже на кружево.
Tie a bow, double knot
Завяжите бант двойным узлом.
All the trouble, got the cops call siren go, woo
Все неприятности, заставили копов вызвать сирену, вперед, ву-у-у!
And he pick me up, like by the throat
И он схватил меня за горло.
Throw me in the back and then drive me home
Брось меня на заднее сиденье и отвези домой.
And your the kind of girl that they try to clone
И ты из тех девушек, которых пытаются клонировать.
Three way
Три пути
Calls on the landline, working in the retail
Звонки по стационарному телефону, работа в рознице
Stories at a bad time, I just wanna vent
Истории в неподходящее время, я просто хочу выпустить пар.
And you saying you a campfire,
А ты говоришь, что ты костер,
Can we keep it burning up?
Можем ли мы продолжать гореть?
Coming, imma stand by, come put up a tent
Иду, я буду рядом, поставлю палатку.
And your not asleep, pick up my car
А ты не спишь, возьми мою машину.
Your marrying jones to me, you run it up
Твоя женитьба на Джонсе для меня-это ты все устроила.
We sitting in the dark, hoping that it kicks in
Мы сидим в темноте, надеясь, что это сработает.
Do it all the same way, hope it turns out different this time
Делай все так же, надеюсь, на этот раз все получится по-другому.
I hope it kills me cause I, I need the pain
Надеюсь, это убьет меня, потому что мне нужна боль.
I hope your ready for me
Надеюсь, ты готов ко мне.
I feel the same now
Сейчас я чувствую то же самое.
Oh-oh oh it's taking hold, now
О-о-о, теперь это овладевает мной.
Oh oh it's taking hold
О О оно овладевает мной
This a shout out to your attitude
Это крик вашему отношению
Pulling strings like a parachute
Натягиваю струны, как парашют.
Coming down like a bandicoot, crash
Падаю, как бандикут, грохочу.
Tears one day and it's you that i have to lose
Слезы однажды, и это ты, что я должен потерять.
Staring at the moon
Смотрю на Луну.
Can we simmer down
Мы можем успокоиться
No more twinkle in my eye
Больше никакого блеска в моих глазах.
And i'm thinking how?
И я думаю, как?
Everything is kinda crazy, like a funny farm
Все вокруг какое-то безумие, как на Веселой ферме.
Always tryna' interrupt
Всегда пытаюсь перебить
And I'm getting nothing done
И я ничего не делаю.
You know me
Ты знаешь меня.
Like false flag terror, in my territory
Как фальшивый флаг террора на моей территории.
Sometimes I'm my own worst enemy
Иногда я сам себе злейший враг.
I need medicine, It's you the dispensary
Мне нужно лекарство, это ты-аптека.
Yeah you always come through right when I need
Да ты всегда приходишь когда мне нужно
And I always come back, like a boomerang,
И я всегда возвращаюсь, как бумеранг.
Bitter sweet, pootytang, still going through my brain
Горько-сладкий, поотытанг, все еще звучащий в моем мозгу.
Yeah you had me by the balls, like I'm supersang
Да, ты держал меня за яйца, как будто я суперсанг.
But I prefer who you were, not who you became
Но я предпочитаю быть тем, кем ты был, а не тем, кем ты стал.
I hope it kills me cause I, I need the pain
Надеюсь, это убьет меня, потому что мне нужна боль.
I hope your ready for me
Надеюсь, ты готов ко мне.
I feel the same now
Сейчас я чувствую то же самое.
Oh-oh oh it's taking hold, now
О-о-о, теперь это овладевает мной.
Oh oh it's taking hold
О О оно овладевает мной
(It's taking hold)
(Это берет верх)
Your putting me on, Your putting me on
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Your working me hard, I should have been strong
Ты усердно работаешь со мной, я должен был быть сильным.
Your putting me on, Your putting me on
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Your working me hard, I need you baby
Ты так усердно работаешь со мной, что я нуждаюсь в тебе, детка.
Your putting me on, Your putting me on
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Your working me hard, I should have been strong
Ты усердно работаешь со мной, я должен был быть сильным.
Your putting me on, Your putting me on
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Oh
О
Your putting me on, Your putting me on
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Your working me hard, I should have been strong
Ты усердно работаешь со мной, я должен был быть сильным.
Your putting me on, Your putting me on
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Your working me hard, I need you baby
Ты так усердно работаешь со мной, что я нуждаюсь в тебе, детка.
Your putting me on, Your putting me on
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Your working me hard, I should have been strong
Ты усердно работаешь со мной, я должен был быть сильным.
Your putting me on, Your putting me on
Ты заводишь меня, ты заводишь меня.
Your putting me on, I need you baby.
Ты заводишь меня, ты нужна мне, детка.






Авторы: Cameron Raymond Ludik, Tomas Gaynor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.