Alle Al - M_ONTHS.. - перевод текста песни на немецкий

M_ONTHS.. - Alle Alперевод на немецкий




M_ONTHS..
M_ONATE..
This feel is givin' new beginnings like it's January
Dieses Gefühl gibt neue Anfänge, als wäre es Januar
And on the real it won't be chill by 14th February
Und im Ernst, es wird nicht mehr entspannt sein bis zum 14. Februar
My eyes are peeled you know the deal
Meine Augen sind offen, du kennst die Lage
Im fucking with you heavy
Ich steh' total auf dich
I claimed to you this thing called love?
Ich habe dir gestanden, dass diese Sache, die man Liebe nennt,
For me was very scary...
für mich sehr beängstigend war...
But then by my March, you stole my heart
Aber dann, bis zu meinem März, hast du mein Herz gestohlen
But I been peeped it from the start
Aber ich habe es von Anfang an geahnt
We stuck together like papes & stapes
Wir klebten zusammen wie Papier und Klammern
Bought you carrots cause we in April
Habe dir Karotten gekauft, weil wir im April sind
Turn me rabbid for you, I ate you
Machst mich verrückt nach dir, ich habe dich verschlungen
Had are arguments and I hate you's
Hatten unsere Streitigkeiten und ich hasste dich
Questioned why'd I even date you?
Habe mich gefragt, warum ich überhaupt mit dir zusammen bin?
Then compared me to what they do... (Then compared me to what they do)
Dann hast du mich mit dem verglichen, was sie tun... (Dann hast du mich mit dem verglichen, was sie tun)
The men before, they called you whore
Die Männer zuvor, sie nannten dich Schlampe
But I seen different, I seen more
Aber ich sah etwas anderes, ich sah mehr
Shit behind the looks inside you
Scheiße, hinter dem Aussehen, in dir
That's when I knew you was right
Da wusste ich, dass du die Richtige bist
Slammed car doors, to trash decour
Schlug Autotüren zu, zerstörte die Einrichtung
In May I gifted your Mom & yours, (In may I gifted your Mom & yours)
Im Mai beschenkte ich deine Mutter und dich, (Im Mai beschenkte ich deine Mutter und dich)
When I say gif'd no moving pictures
Wenn ich sage 'geschenkt', keine bewegten Bilder
Game of love is pitched no fixtures
Das Spiel der Liebe ist festgelegt, keine Spielereien
Yeah!
Yeah!
In June you blew me to the moon
Im Juni hast du mich zum Mond geschossen
Feel like im neil armstrong
Fühle mich wie Neil Armstrong
Got good ideals but felt so good
Hatte gute Ideale, aber es fühlte sich so gut an
This aint what mother taught?
Ist das nicht das, was Mutter gelehrt hat?
You don't blink twice
Du zögerst nicht
I say I'll guide you like a map in pause
Ich sage, ich werde dich leiten wie eine Karte in der Pause
Around July me & you grinded to our favorite songs
Um den Juli herum haben wir zu unseren Lieblingsliedern getanzt
Through all these months
Durch all diese Monate
I still stood by you, now we in august
Ich stand immer noch zu dir, jetzt sind wir im August
Make you believe it pnd...
Lass dich daran glauben, PND...
Know you seen fairytales (Fairytale)
Ich weiß, du hast Märchen gesehen (Märchen)
We like a book that we both read
Wir sind wie ein Buch, das wir beide lesen
I know you very well, you know me very well...
Ich kenne dich sehr gut, du kennst mich sehr gut...
Know I bet you, you'd feel special
Ich wette, du würdest dich besonders fühlen
If I let you just get next to me
Wenn ich dich einfach neben mich lassen würde
Like emily said in record,
Wie Emily in der Aufnahme sagte,
Yeah they envy maybe I get too... (Maybe I get too)
Ja, sie sind neidisch, vielleicht werde ich auch zu... (Vielleicht werde ich auch zu)
Overzealous, if I seen us I'd get jealous too
Übereifrig, wenn ich uns sehen würde, wäre ich auch eifersüchtig
Much inside your system
Viel in deinem System
Tryna see just how you livin (Tryna see just how you livin)
Versuche zu sehen, wie du lebst (Versuche zu sehen, wie du lebst)
I've been biddin' to earn winnings
Ich habe geboten, um Gewinne zu erzielen
I'll stop sinning, once I'm spinnin'
Ich werde aufhören zu sündigen, sobald ich mich drehe
In that new 'cedes a-class,
In dieser neuen A-Klasse von Mercedes,
Feeling gassed like I am woman
Fühle mich aufgeblasen, als wäre ich eine Frau
Who be bingin' off of niggas,
Die sich an Typen bereichert,
Who ain't hittin' but they digits
Die nicht treffen, aber ihre Ziffern
Make em' look like they six figures,
Lassen sie aussehen, als hätten sie sechs Stellen,
What we had love, it was different...
Was wir hatten, Liebling, war anders...
This feel is givin' new beginnings like it's January (January)
Dieses Gefühl gibt neue Anfänge, als wäre es Januar (Januar)
And on the real it won't be chill by 14th February (February)
Und im Ernst, es wird nicht mehr entspannt sein bis zum 14. Februar (Februar)
My eyes are peeled you know the deal
Meine Augen sind offen, du kennst die Lage
Im fucking with you heavy (Heavy)
Ich steh' total auf dich (Total)
I claimed to you this thing called love?
Ich habe dir gestanden, dass diese Sache, die man Liebe nennt?
For me was very scary...
Für mich war sehr beängstigend...
Wake me up! Wake me up!
Weck mich auf! Weck mich auf!
B'fore September ends my love
Bevor der September meine Liebe beendet
We fell in luv, we fell in luv
Wir haben uns verliebt, wir haben uns verliebt
Yeah I thank playboi four that song
Ja, ich danke Playboi für diesen Song
Cause then I knew are love was endin'
Denn dann wusste ich, dass unsere Liebe zu Ende geht
Now my songs turned shady records
Jetzt sind meine Songs zu düsteren Platten geworden
Baby love just for the record
Baby, Liebe, nur für's Protokoll
Dont regret we we're together
Bereue nicht, dass wir zusammen waren
Still gave life, guess in Octob'
Habe trotzdem Leben gegeben, schätze im Oktober
By rolling loud yeah it was over
Bei Rolling Loud, ja, war es vorbei
Accident called you in Cali
Habe dich versehentlich in Cali angerufen
Rekindled love, she called me back
Liebe neu entfacht, sie rief mich zurück
I said some words, she said some back
Ich sagte ein paar Worte, sie sagte ein paar zurück
We said still love each other badly
Wir sagten, dass wir uns immer noch sehr lieben
Spent thanksgiving in November
Verbrachten Thanksgiving im November
Did some shit to me it dead hurt
Hast mir etwas angetan, das sehr weh tat
Less than a week before December
Weniger als eine Woche vor Dezember
Chose him over your forever
Hast ihn deiner Ewigkeit vorgezogen
That christmas list, I wrote with shit
Diese Weihnachtsliste, die ich mit Scheiße geschrieben habe
You don't deserve from me a cent
Du verdienst keinen Cent von mir
Cause I went broke for you I spent
Weil ich für dich pleite gegangen bin, ich habe ausgegeben
Ain't save for self see what you did
Habe nicht für mich selbst gespart, sieh, was du getan hast
You gone regret! You gone regret!
Du wirst es bereuen! Du wirst es bereuen!
When I soon make it out of this
Wenn ich es bald hier rausschaffe
The mems and pics, & playback vids
Die Erinnerungen und Bilder, & Wiedergabe-Videos
Bring back feels use to exist
Bringen Gefühle zurück, die es mal gab
But now!
Aber jetzt!
Now that I spilled all of my thoughts
Jetzt, da ich all meine Gedanken ausgesprochen habe
Locked in my penitentiary
Eingesperrt in meinem Gefängnis
My heart now sealed no longer feel
Mein Herz ist jetzt versiegelt, fühlt nicht mehr
Aint fucking with you any
Ich will nichts mehr mit dir zu tun haben
And what I feel is very real
Und was ich fühle, ist sehr real
Not turning back im ready
Kehre nicht um, ich bin bereit





Авторы: Albert Ebouki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.