Текст и перевод песни Alle Farben feat. Jordan Powers - Different for Us

Different for Us

If it don't hurt now when I see you
How do I know if I was really in love?
And if I don't break down like you want me to
Maybe every touch was different for us
It don't feel the same anymore
We were so connected before
There were no conditions
But it don't feel the same anymore
Damn this feeling's hard to ignore
And you know it
If it don't hurt now when I see you
How do I know if I was really in love?
And if I don't break down like you want me to
Maybe every touch was different for us
Maybe every touch was different for us
Maybe every touch was different for us
I saw the flowers on my car
Knew that you had to drive so far
All on your own, all on your own, all on your own
Baby you know the hardest part
Is you keep handing me a heart
I don't wanna hold, don't wanna hold, don't wanna hold
It don't feel the same anymore
We were so connected before
There were no conditions
But it don't feel the same anymore
Damn this feeling's hard to ignore
And you know it
If it don't hurt now when I see you
How do I know if I was really in love?
And if I don't break down like you want me to
Maybe every touch was different for us
Maybe every touch was different for us
Maybe every touch was different for us
It don't feel the same anymore
We're on different sides of the room
Looking at each other
It don't feel the same anymore, no
Everything is different for us
If it don't hurt now when I see you
How do I know if I was really in love?
And if I don't break down like you want me to
Then every touch was different for us, yeah
Maybe every touch was different for us
Maybe every touch was different for us

Иначе для нас

Если мне не больно сейчас, когда я вижу тебя,
Как мне узнать, любил ли я по-настоящему?
И если я не сломаюсь, как ты хочешь,
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.
Это уже не то же самое.
Мы были так близки раньше.
Не было никаких условий.
Но это уже не то же самое.
Черт, это чувство трудно игнорировать.
И ты это знаешь.
Если мне не больно сейчас, когда я вижу тебя,
Как мне узнать, любил ли я по-настоящему?
И если я не сломаюсь, как ты хочешь,
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.
Я видел цветы на моей машине.
Знал, что тебе пришлось ехать так далеко.
Совсем одной, совсем одной, совсем одной.
Детка, ты знаешь, самое сложное -
Это то, что ты продолжаешь отдавать мне свое сердце.
Я не хочу его держать, не хочу держать, не хочу держать.
Это уже не то же самое.
Мы были так близки раньше.
Не было никаких условий.
Но это уже не то же самое.
Черт, это чувство трудно игнорировать.
И ты это знаешь.
Если мне не больно сейчас, когда я вижу тебя,
Как мне узнать, любил ли я по-настоящему?
И если я не сломаюсь, как ты хочешь,
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.
Это уже не то же самое.
Мы на разных сторонах комнаты,
Смотрим друг на друга.
Это уже не то же самое, нет.
Всё иначе для нас.
Если мне не больно сейчас, когда я вижу тебя,
Как мне узнать, любил ли я по-настоящему?
И если я не сломаюсь, как ты хочешь,
Тогда каждое прикосновение было для нас иным, да.
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.
Может быть, каждое прикосновение было для нас иным.