Allebou - Bichromatique - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allebou - Bichromatique




C′est bien tu penses mais est-ce que tu crois?
Это хорошо, ты так думаешь, но веришь ли ты?
Tu regardes mais est-ce que tu vois?
Ты смотришь, но видишь ли ты?
Dis-moi, est ce que tu vois?
Скажи мне, что ты видишь?
Les mêmes sont les chasseurs les mêmes sont les proies
Те же самые охотники, те же самые жертвы
Y'a pas tellement de fraternité
Там не так много братства
Depuis la maternité
С материнством
Donc je demande à Marianne de faire un test de paternité
Поэтому я прошу Марианну пройти тест на отцовство
Mon gars c′est la diversité
Мой парень, это разнообразие
Qui naît dans diverses cités
Который рождается в разных городах
Qui naît dans diverses téci
Который рождается в различных технологиях
Qui fait que la liasse de l'état s'épaissit
Что делает сгусток государственной массы
Wayaaa! Et tu le sais!
Вайааа! И ты это знаешь!
Si je te dis que je vais tout
Если я скажу тебе, что все сделаю
Prendre c′est que je ne vais rien laisser
Взять это значит, что я ничего не оставлю
Parfois je me dis que j′suis fort
Иногда я говорю себе, что я сильный
Parfois je me dis que je suis rien
Иногда я говорю себе, что я ничто.
Parfois je sais que j'ai tort mais je continue sur le même chemin
Иногда я знаю, что ошибаюсь, но продолжаю идти по тому же пути
Parfois je perds le nord
Иногда я теряю север.
La peur du lendemain
Страх на следующий день
Et le soir j′broie du noir comme un flic américain
А по вечерам я растираю черное, как американский полицейский.
Parfois je me dis que j'suis fort
Иногда я говорю себе, что я сильный
Parfois je me dis que je suis rien
Иногда я говорю себе, что я ничто.
Parfois je sais que j′ai tort mais je continue sur le même chemin
Иногда я знаю, что ошибаюсь, но продолжаю идти по тому же пути
Parfois je perds le nord
Иногда я теряю север.
La peur du lendemain
Страх на следующий день
Et le soir j'broie du noir comme un flic américain
А по вечерам я растираю черное, как американский полицейский.
Heeeeen j′suis bichromatique
Хеееен, я бихроматичный.
Heeeeen j'suis bichromatique
Хеееен, я бихроматичный.
Heeeeen j'suis bichromatique
Хеееен, я бихроматичный.
Heeeeen j′suis bichromatique
Хеееен, я бихроматичный.
Tout ce qui est passé, appartient au passé
Все, что прошло, осталось в прошлом
Mais ne l′oublie pas
Но не забывай об этом
Ce qui est cassé, peut se recasser encore une fois
То, что сломано, может снова восстановиться
Donne pas ton cœur à n'importe qui
Не отдавай свое сердце никому
Il en fera n′importe quoi
Он сделает с ней все, что угодно
Donne pas ton corps peu importe le prix
Не отдавай свое тело, какой бы ценой оно ни было
Personne peut décider ce qu'il veut de toi
Никто не может решить, чего он хочет от тебя
Sur tous les toits, crie le! Tu mérites un Roi si t′es une Reine
На всех крышах кричи! Ты заслуживаешь короля, если ты королева
Tu mérites un chien si t'es une chienne
Ты заслуживаешь собаку, если ты сука
Tu le sais, si je te dis que je vais tout
Ты это знаешь, если я скажу тебе, что все сделаю.
Prendre c′est que je ne vais rien laisser
Взять это значит, что я ничего не оставлю
Parfois je me dis que j'suis fort
Иногда я говорю себе, что я сильный
Parfois je me dis que je suis rien
Иногда я говорю себе, что я ничто.
Parfois je sais que j'ai tort mais je continue sur le même chemin
Иногда я знаю, что ошибаюсь, но продолжаю идти по тому же пути
Parfois je perds le nord
Иногда я теряю север.
La peur du lendemain
Страх на следующий день
Et le soir j′broie du noir comme un flic américain
А по вечерам я растираю черное, как американский полицейский.
Parfois je me dis que j′suis fort
Иногда я говорю себе, что я сильный
Parfois je me dis que je suis rien
Иногда я говорю себе, что я ничто.
Parfois je sais que j'ai tort mais je continue sur le même chemin
Иногда я знаю, что ошибаюсь, но продолжаю идти по тому же пути
Parfois je perds le nord
Иногда я теряю север.
La peur du lendemain
Страх на следующий день
Et le soir j′broie du noir comme un flic américain
А по вечерам я растираю черное, как американский полицейский.
Heeeeen j'suis bichromatique
Хеееен, я бихроматичный.
Heeeeen j′suis bichromatique
Хеееен, я бихроматичный.
Heeeeen j'suis bichromatique
Хеееен, я бихроматичный.
Heeeeen j′suis bichromatique
Хеееен, я бихроматичный.





Авторы: Allebou, Mcl Beats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.