Allen Spyda feat. Dante Damageklan - La Murga Fue - перевод текста песни на немецкий

La Murga Fue - Allen Spyda , Dante Damageklan перевод на немецкий




La Murga Fue
Der Knaller war
Ahora tu marido me amenazo mami...
Jetzt hat dein Mann mir gedroht, Mami...
Con sus escoltas.
Mit seinen Leibwächtern.
Contigo no me quieren ver,
Mit dir wollen sie mich nicht sehen,
Ni que me va manda a joder ni que que va hacer una corta.
Noch dass er mich fertigmachen lässt, noch dass er kurzen Prozess macht.
En anda en camioneta con sus maleantes en las mansiones y que es
Er fährt im SUV mit seinen Gaunern in den Villen und dass er
Sobrino del alcalde, un primo narcotraficante,
Neffe des Bürgermeisters ist, ein Cousin Drogenhändler,
Ellos pueden tener millones pero a mi
Sie können Millionen haben, aber zu mir
Casa tu viene en bus pa que te lo enchaze.
Nach Hause kommst du mit dem Bus, damit ich es dir besorge.
El otro día te le escapaste y te fuiste y
Neulich bist du ihm entwischt und bist abgehauen und
Rumbiar conmigo pa un concierto que hizo dante.
Hast mit mir auf einem Konzert von Dante gefeiert.
Como que cree que yo soy bobo pa venirme amenzar a mi,
Er glaubt wohl, ich sei blöd, um mir zu drohen,
Deja que lo pille yo por ahí que le
Lass ihn mich nur mal erwischen, dann werde ich ihm
Vo' apagar la luz pa que las creas en mi.
Das Licht ausknipsen, damit er an mich glaubt.
Ay mami tu dile que no se meta con el damagg,
Ay Mami, sag ihm, er soll sich nicht mit dem Damagg anlegen,
Que tenemos un combo mackia,
Dass wir eine krasse Crew haben,
Que como sigan con la cara se la vamos a reventar.
Dass, wenn sie so weitermachen mit dem Gesicht, wir es ihm einschlagen werden.
Ay mami tu dile que no se meta con spyde,
Ay Mami, sag ihm, er soll sich nicht mit Spyde anlegen,
Que tengo un combo que son crazy y que en la cama soy amazing.
Dass ich eine Crew habe, die crazy ist, und dass ich im Bett amazing bin.
Pero la murga fue que anoche tu no dormiste con el elll ellll y
Aber der Knaller war, dass du letzte Nacht nicht bei ihm geschlafen hast, ihm, ihm, ihm und
Cuando estabamos en la cama mai tu le apagaste el celll elll ellll.
Als wir im Bett waren, Mai, hast du sein Handy ausgemacht, aus, aus, aus.
Este tipo si que se paso de wanna be,
Dieser Typ hat es wirklich übertrieben mit dem Möchtegern-Gehabe,
Como se atreve a venirse a compararse a mi,
Wie kann er es wagen, sich mit mir zu vergleichen,
El puede tener dinero en su cuenta bancaria pero le falta mucho swagg
Er mag Geld auf seinem Bankkonto haben, aber ihm fehlt viel Swag
Y mucha labia, si tu misma me lo has dicho que ese man no es nada,
Und viel Mundwerk, du selbst hast mir gesagt, dass dieser Kerl nichts ist,
Que cuando van en el carro escucha lady gaga "gaga oh lala,
Dass er im Auto Lady Gaga hört "Gaga oh lala,
Want your bad romance" por eso es que a ti te gusta bajar pa mi
Want your bad romance", deshalb magst du es, in mein Viertel runterzukommen,
Barrio, no te importa que se diga que ando con sicarios,
Es ist dir egal, dass man sagt, ich hänge mit Killern ab,
A ti te gusta el chamaco,
Du magst den Jungen,
Swagga extraordinario, llega pa masajearte los ovarios.
Außergewöhnlicher Swag, komm her, damit ich deine Eierstöcke massiere.
Ay mami tu dile que no se meta con el damagg,
Ay Mami, sag ihm, er soll sich nicht mit dem Damagg anlegen,
Que tenemos un combo mackia,
Dass wir eine krasse Crew haben,
Que como siga con la cara se la vamos a reventar.
Dass, wenn er so weitermacht mit dem Gesicht, wir es ihm einschlagen werden.
Ay mi amor tu dile que no se meta con spyde,
Ay mein Schatz, sag ihm, er soll sich nicht mit Spyde anlegen,
Que tengo un combo que aon crazy y que en la cama soy amazing.
Dass ich eine Crew habe, die crazy ist, und dass ich im Bett amazing bin.
Pero la murga fue que anoche cuando le apagaste el cel el tipo llamo
Aber der Knaller war, als du letzte Nacht sein Handy ausgemacht hast, der Typ rief
A tu casa y tu tía sapa soltó el pastel,
Bei dir zu Hause an und deine schwatzhafte Tante hat alles ausgeplaudert,
Que te habías ido con un tipo raperito y
Dass du mit so einem Rappertyp abgehauen bist und
Que ibas mas feliz que en su luna de miel.
Dass du glücklicher warst als in seinen Flitterwochen.
Nena dile la verdad que ese man no te llega ni a los tobillos,
Baby, sag ihm die Wahrheit, dass dieser Kerl dir nicht mal bis zu den Knöcheln reicht,
Siempre gordo, sin swagga, espinilloso y sin cerquillo,
Immer dick, ohne Swag, pickelig und ohne Pony,
Amenazando como un pillo creyendo que uno es
Droht wie ein Gauner und denkt, man sei ein
Niño buscando que los coles le den cuchillo.
Kind, sucht Streit, damit die Jungs ihn mit dem Messer bearbeiten.
Ay yo contigo quiero estar, lo real no se debe aparentar,
Ay, ich will mit dir sein, das Echte muss man nicht vortäuschen,
Deja que haga lo que sea ese animal
Lass dieses Tier machen, was es will,
Que a la final lo de nosotros es ilegal.
Am Ende ist unsere Sache sowieso illegal.
Pero la, pero la murga fue que anoche tu no dormiste con elll elll
Aber der, aber der Knaller war, dass du letzte Nacht nicht bei ihm geschlafen hast, ihm, ihm,
Elll y cuando estabamos en la cama
ihm, und als wir im Bett waren,
Mai tu le apagaste el celll elll elll
Mai, hast du sein Handy ausgemacht, aus, aus, aus.
Ay mi amor tu dile que ando grabando con el dante,
Ay mein Schatz, sag ihm, ich nehme gerade mit Dante auf,
La producción de JD music, haciendo música pa crazy.
Die Produktion von JD Music, mache Musik für Verrückte.
Esta es la música pa que te baje el panty y el sosten.
Das ist die Musik, bei der du Höschen und BH ausziehst.
Es el dante damageklan, la gente mackia de la costa,
Das ist Dante Damageklan, die krassen Leute von der Küste,
Dimelo JD, ja allen spyda con el dante damageklan, chekeate el
Sag mir JD, ja Allen Spyda mit Dante Damageklan, check das aus.





Авторы: Luis Francisco Polo Sampayo

Allen Spyda feat. Dante Damageklan - La Murga Fue
Альбом
La Murga Fue
дата релиза
17-01-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.