Текст и перевод песни Allen Stone - Last to Speak

Last to Speak

I know exactly where we're headed,
Science won't give God any credit,
And the church says as long the prophet said it,
It's good enough for the church to be fed it,
There's four thousand different interpretations,
We disagree from Genesis to Revelations,
We need to get to the core of the situation,
And stop bitchin' 'bout same-sex relations,

And the chapel says it's non-profit, yeah,
'Cept if the prophet wants a Benz, he goes and cops it,
And growing up wealth was never topic, no,
My daddy never had bread up in his pocket, oh,
And my tax dollars only teach abstinence,
'Cept half the girls I grew up with got pregnant,
Instead of scholarships, they got carriages,
Instead of chasing their dreams, they're chasing marriages,

And Martin Luther King (Jr.) had a vision,
So this must be a blind generation,
And it seems that we've become a nation,
Manipulated by the congregation,
And we will never find racial unity,
Unless we find equal opportunity,
Well, I will never rest for immunity,
'Cause I was born and raised in a Caucasian community,
The less-fortunate are run,
By their desires for these poisons,
Your meth, crack and heroin,
They are the kings of the underprivileged kingdom,

And there's a phantom epidemic in our nation,
And this phantom epidemic's education,
Entertainment and recreation--they take priority over shaping generations,
And what about the media?
Quit believing every single thing they're feeding ya,
The view of our political agendas,
Is swayed by political vendetta,

And I am just a son of illegitimates,
And I'm just another bitch with an instrument,
And whoring out my personal opinions,
And whoring out my personal convictions,
And, yes, I believe that the church is in crisis,
And, yes, I believe everybody's got their vices,
But the crisis that provoked me to write this,
Is I know the good I should do, but I always do the opposite,
So I should be the last to speak, yeah,
I should be the last to speak,
I should be the last to speak,
I should be the last to,
I should be the last to,
Well, I should be the last to speak,
I should be the last to speak,
Well, I should be the last to speak,
I should be the last to,
I should be the last to speak.

Последний, кто будет говорить

Я точно знаю, куда мы идем,
Наука не отдаст Богу никакой почести,
А церковь говорит, что пока пророк это сказал,
Этого достаточно, чтобы накормить церковь,
Есть четыре тысячи разных толкований,
Мы расходимся во мнениях от Бытия до Откровения,
Нам нужно добраться до сути ситуации,
И прекратить ныть об однополых отношениях,

И часовня говорит, что это некоммерческая организация, да,
Кроме случаев, когда пророк хочет «Мерседес», он идет и покупает его,
И растущее богатство никогда не было темой, нет,
У моего отца никогда не было денег в кармане, о,
И мои налоги идут только на обучение воздержанию,
Кроме того, половина девушек, с которыми я вырос, забеременели,
Вместо стипендий они получили коляски,
Вместо того, чтобы гнаться за своими мечтами, они гонятся за браком,

И у Мартина Лютера Кинга (младшего) было видение,
Значит, это должно быть слепое поколение,
И кажется, что мы стали нацией,
Манипулируемой общиной,
И мы никогда не найдем расового единства,
Если не найдем равных возможностей,
Что ж, я никогда не успокоюсь ради иммунитета,
Потому что я родился и вырос в белом сообществе,
Менее удачливыми управляют,
Их желания к этим ядам,
Ваш мет, крэк и героин,
Они короли обездоленного королевства,

И в нашей стране существует фантомная эпидемия,
И эта фантомная эпидемия — образование,
Развлечения и отдых — они имеют приоритет над формированием поколений,
А как насчет СМИ?
Перестань верить всему, что они тебе скармливают,
Взгляд на наши политические программы,
Покачнулся из-за политической вендетты,

И я всего лишь сын незаконнорожденных,
И я просто еще одна сука с инструментом,
Торгующая своими личными мнениями,
Торгующая своими личными убеждениями,
И, да, я верю, что церковь находится в кризисе,
И, да, я верю, что у каждого есть свои пороки,
Но кризис, который побудил меня написать это,
Это то, что я знаю, что должен делать добро, но всегда делаю наоборот,
Так что я должен быть последним, кто будет говорить, да,
Я должен быть последним, кто будет говорить,
Я должен быть последним, кто будет говорить,
Я должен быть последним,
Я должен быть последним,
Что ж, я должен быть последним, кто будет говорить,
Я должен быть последним, кто будет говорить,
Что ж, я должен быть последним, кто будет говорить,
Я должен быть последним,
Я должен быть последним, кто будет говорить.