Текст и перевод песни Allen Thomas feat. Critter Martinez - Hero

Hero

Did you ever know that you're my hero
Did you ever know
Did you ever know

Please allow me the privilege to make this introduction
To a man that helped me see redemption
Cuz his faith was public
Wasn't private, he didn't hide it
In his prayer closet
Wears it loud and proud
With no shame to share often
Did you ever know your words helped me to overcome
My own wickedness when my life should've been over & done
I was drunk & confused, & you stepped in to sober me up
I was lost, you told me the Man on the Cross
Was still showing me love
Thank you for being faithful & know that because
You stood firm in believing God would heal my wounds
And sow me rite up
Although I left and came back
Your arms were still opened wide up
I rejoice in making that choice
All the while I had hoped that they was
You couldn't ask for a better example
Freedom to the House
Bringing Praise up in the Chapel
When I picture you, all I can see is Christ
Your passion and dedication is motivation for me to be a light
You spoke in direction to stay on the rite path when I was outta tune
Said if I do my part
God will fix my heart
Like auto tune
The Bible tells me that this is what I oughta do
From the bottom of my heart
Pastor I honor you

Hope you know just what you mean to me
What you mean to me
Opened up my eyes so I can see
And now I see
I can't hide it
It must be told
Gotta let you know
Did you ever know that you're my hero

A hero is defined by how they sacrifice for others
You and your wife both take your time
Laid down your life to disciple others
Pouring into the community, local outreaches
You taught me by showing me
That I am nothing without Jesus
Called me no hype, it's not about me, no
So that by the power of the Holy Spirit
May you abound in hope
Many chains are broken
To God I have you to bring mention
Without your guidance never would I have reached repentance
In those moments I felt no need to be rescued
God sent you, I pray that God continues to bless you
On this white knuckle ride, up and down we go
Every sermon you preach
Reaches deep inside, ignites a fire in my soul
If you don't know, then now you know
I can't shut it up so I gotta let it go
Gotta let you know just what you mean to me
Thank you for removing the scales on my eyes & now I see

Hope you know just what you mean to me
What you mean to me
Opened up my eyes so I can see
And now I see
I can't hide it
It must be told
Gotta let you know
Did you ever know that you're my hero

Hope you know just what you mean to me
What you mean to me
Opened up my eyes so I can see
And now I see
I can't hide it
It must be told
Gotta let you know
Did you ever know that you're my hero

Héros

Savais-tu que tu es mon héros ?
Savais-tu ?
Savais-tu ?

Permets-moi de te faire cette introduction
À un homme qui m'a aidé à voir la rédemption
Car sa foi était publique
Elle n'était pas privée, il ne la cachait pas
Dans son cabinet de prière
Il la porte haut et fort
Sans honte de la partager souvent
Savais-tu que tes paroles m'ont aidé à surmonter
Ma propre méchanceté alors que ma vie aurait dû être terminée ?
J'étais ivre et confus, et tu es intervenu pour me faire revenir à la raison
J'étais perdu, tu m'as dit que l'homme sur la croix
Me témoignait encore son amour
Merci d'avoir été fidèle et sache que parce que
Tu as tenu bon en croyant que Dieu guérirait mes blessures
Et me reconstruirait
Même si je suis parti et revenu
Tes bras étaient toujours ouverts
Je me réjouis d'avoir fait ce choix
Tout ce temps, j'avais espéré qu'ils le seraient
Tu ne pourrais pas demander un meilleur exemple
Liberté à la maison
Apporter des louanges dans la chapelle
Quand je t'imagine, tout ce que je vois c'est le Christ
Ta passion et ton dévouement sont une motivation pour moi pour être une lumière
Tu as parlé dans la direction pour rester sur le bon chemin lorsque j'étais désaccordé
Tu as dit que si je faisais ma part
Dieu réparera mon cœur
Comme l'auto-tune
La Bible me dit que c'est ce que je devrais faire
Du fond de mon cœur
Pasteur, je t'honore

J'espère que tu sais ce que tu représentes pour moi
Ce que tu représentes pour moi
Tu as ouvert mes yeux pour que je puisse voir
Et maintenant je vois
Je ne peux pas le cacher
Il faut que je le dise
Je dois te le faire savoir
Savais-tu que tu es mon héros ?

Un héros se définit par la façon dont il se sacrifie pour les autres
Toi et ta femme, vous prenez votre temps
Vous avez donné votre vie pour faire des disciples
Investir dans la communauté, des sorties locales
Tu m'as appris en me montrant
Que je ne suis rien sans Jésus
Tu m'as appelé sans hype, ce n'est pas à propos de moi, non
Afin que par la puissance du Saint-Esprit
Tu puisses abonder dans l'espoir
Beaucoup de chaînes sont brisées
A Dieu, je te présente
Sans ton aide, je n'aurais jamais atteint la repentance
Dans ces moments, je ne ressentais pas le besoin d'être sauvé
Dieu t'a envoyé, je prie pour que Dieu continue de te bénir
Sur ce manège à sensations fortes, on monte et on descend
Chaque sermon que tu prêches
Atteint au plus profond de moi, allume un feu dans mon âme
Si tu ne le sais pas, alors maintenant tu le sais
Je ne peux pas me taire, alors je dois le dire
Je dois te faire savoir ce que tu représentes pour moi
Merci d'avoir enlevé les écailles de mes yeux et maintenant je vois

J'espère que tu sais ce que tu représentes pour moi
Ce que tu représentes pour moi
Tu as ouvert mes yeux pour que je puisse voir
Et maintenant je vois
Je ne peux pas le cacher
Il faut que je le dise
Je dois te le faire savoir
Savais-tu que tu es mon héros ?

J'espère que tu sais ce que tu représentes pour moi
Ce que tu représentes pour moi
Tu as ouvert mes yeux pour que je puisse voir
Et maintenant je vois
Je ne peux pas le cacher
Il faut que je le dise
Je dois te le faire savoir
Savais-tu que tu es mon héros ?