Dad Song - Allen Thomas feat. RJ of Full Range перевод на русский

Dad Song

Many people will look at God
The same way they look at their fathers on Earth
You see, Men were charged to lead their household
To be accountable
To be the image of Christ
To their wives and to their children
And when that is damaged
Or when that is broken
There are some things that take place in the lineage
And the heritage that's passed down
The legacy could be corrupted throughout the years
But God can heal those years
He can restore what has been broken

It feels like
Somebody turned off the lights
Every time that you leave me
This isn't easy
La, da, da, da, da, da
Isn't easy
It feels like
Somebody turned off the lights
Every time that you leave me
This isn't easy
La, da, da, da, da, da
Isn't easy

Apart of you lives in me
But how'd I get less of a portion
Maybe it's the empty
Got me feelin like an orphan
A knife to my soul
Emotional abortion
Spent my life tryin to be someone important
Scarred in the heart
I was hard in my heart
Everyday a war in the dark
I push us farther apart
You taught me bout cars
But I couldn't ever get it
Flash back
I didn't wanna remember your visits
Fulla hate in me
Had so much pain in me
Momma couldn't change it
God please take this from me
Caged deep in grief
That nobody knows
Surrounded by space in this place
Cuz nobody's home
So I kicked dust and pulled my hoody up
Searching for acceptance
But never felt good enuff
Lookin up
For a figure as a man
How can I learn to walk
When I can barely stand
Spent so many years
Cryin tears of anguish
Which I believe led to the fears I'm stained with
My heart became dark
Like eerie parts of the basement
Ugh, I was filled with this hatred
And when you came around
I began to resist
All you saw was a young man with clenched fists
Thought I had life figured out
But then came the question
Will I ever extend you the forgiveness

It feels like
Somebody turned off the lights
Every time that you leave me
This isn't easy
La, da, da, da, da, da
Isn't easy
It feels like
Somebody turned off the lights
Every time that you leave me
This isn't easy
La, da, da, da, da, da
Isn't easy

You exist in memories so distant
At times I can't recall if they're fact or fiction
I was spoon fed poisonous lies
Became a victim
Anger left unchecked
Could only grow more bitter
Took a wake up call for me to reconsider
That's when truth came out
Now I'm needing your forgiveness
Black notebook
Ink covered in heartache
I saw how the big picture looked
It made my heart break
Never wanted you to leave
Then the light went out
Darkness cut my heart
Like a knife inside and out
I search to find words
That could make up for the damage done
Found one way to break it down to the Dad I love
The Lord Jesus, He set me free
When He healed my wounds
Cuz His love went deep
Drowning in a river of grief
Fighting just to breathe
Til the light shined on me
And now I can see
I'm on my way back home like the prodigal
To reconcile with the man
I never got to know
See, life is lookin past all of the thorns on the rose
Every feeling of anger, betrayal
They gotta go
To everything it's a season
And now's the time to heal
Years go by
Only God knows when our time is near
Heard the Words of my Father in heaven
I know why I'm here
Christ turned the light on
And finally my life is clear

Once I was blind and corrupted by lies
Yes I have seen and now I am free, yeah
La, da, da, da, da, da
Yes I'm free yeah
Don't want you to die
Without knowing Christ
So repent and believe in the Name of Jesus
La, da, da, da, da, da
In the Name of Jesus

Песня для папы

Многие люди смотрят на Бога
Так же, как они смотрят на своих земных отцов.
Видишь ли, мужчинам было поручено вести свои семьи,
Быть ответственными,
Быть образом Христа
Для своих жён и детей.
И когда этот образ повреждён,
Или когда он разрушен,
Происходят некоторые вещи в роду
И наследии, которое передаётся.
Наследие может быть искажено на протяжении многих лет,
Но Бог может исцелить эти годы.
Он может восстановить то, что было разрушено.

Мне кажется,
Будто кто-то выключил свет,
Каждый раз, когда ты уходишь.
Это нелегко.
Ля, да, да, да, да, да
Это нелегко.
Мне кажется,
Будто кто-то выключил свет,
Каждый раз, когда ты уходишь.
Это нелегко.
Ля, да, да, да, да, да
Это нелегко.

Часть тебя живёт во мне,
Но почему мне досталось так мало?
Может быть, эта пустота
Заставляет меня чувствовать себя сиротой.
Нож в мою душу,
Эмоциональный аборт.
Я провёл свою жизнь, пытаясь стать кем-то важным,
Со шрамом в сердце.
Моё сердце было ожесточено.
Каждый день - война в темноте.
Я всё больше отдаляюсь от нас.
Ты учил меня разбираться в машинах,
Но я так и не смог этого понять.
Вспышка воспоминаний.
Я не хотел вспоминать твои визиты,
Полный ненависти к тебе.
Во мне было столько боли,
Мама не могла это изменить.
Боже, пожалуйста, избавь меня от этого.
Запертый в глубокой печали,
О которой никто не знает.
Окружён пустотой в этом месте,
Потому что здесь никого нет.
Поэтому я поднимал пыль и натягивал капюшон,
Ища принятия,
Но никогда не чувствовал себя достаточно хорошим.
Смотрел вверх,
Ища мужской пример для подражания.
Как я могу научиться ходить,
Когда я едва могу стоять?
Я провел столько лет,
Проливая слёзы страдания,
Которые, я верю, привели к страхам, которыми я запятнан.
Моё сердце стало темным,
Как жуткие уголки подвала.
Уф, я был полон этой ненависти.
И когда ты появлялся,
Я начинал сопротивляться.
Всё, что ты видел, - это юноша со сжатыми кулаками.
Думал, что я всё понял в жизни,
Но потом возник вопрос:
Смогу ли я когда-нибудь тебя простить?

Мне кажется,
Будто кто-то выключил свет,
Каждый раз, когда ты уходишь.
Это нелегко.
Ля, да, да, да, да, да
Это нелегко.
Мне кажется,
Будто кто-то выключил свет,
Каждый раз, когда ты уходишь.
Это нелегко.
Ля, да, да, да, да, да
Это нелегко.

Ты существуешь в таких далёких воспоминаниях,
Что временами я не могу вспомнить, правда это или вымысел.
Меня кормили с ложечки ядовитой ложью,
Я стал жертвой.
Неконтролируемый гнев
Мог только усиливаться.
Мне понадобился тревожный звонок, чтобы пересмотреть всё.
Именно тогда открылась правда.
Теперь мне нужно твоё прощение.
Чёрный блокнот,
Чернила, покрытые болью в сердце.
Я увидел всю картину целиком,
И это разбило мне сердце.
Я никогда не хотел, чтобы ты уходил.
Потом погас свет.
Тьма пронзила моё сердце,
Как нож, снаружи и изнутри.
Я ищу слова,
Которые могли бы компенсировать причинённый ущерб.
Нашёл один способ сказать это папе, которого я люблю.
Господь Иисус освободил меня,
Когда Он исцелил мои раны,
Потому что Его любовь проникла глубоко.
Я тонул в реке горя,
Боролся за каждый вздох,
Пока на меня не пролился свет.
И теперь я вижу.
Я возвращаюсь домой, как блудный сын,
Чтобы примириться с человеком,
Которого я так и не узнал.
Видишь ли, жизнь - это смотреть сквозь шипы на розу.
Каждое чувство гнева, предательства
Должно уйти.
Всему своё время,
И сейчас время исцеляться.
Годы идут,
Только Бог знает, когда наше время близко.
Услышав слова моего Небесного Отца,
Я знаю, зачем я здесь.
Христос включил свет,
И наконец-то моя жизнь ясна.

Когда-то я был слеп и развращен ложью,
Да, я прозрел и теперь я свободен, да.
Ля, да, да, да, да, да
Да, я свободен, да.
Я не хочу, чтобы ты умер,
Не познав Христа.
Так что покайся и веруй во имя Иисуса.
Ля, да, да, да, да, да
Во имя Иисуса.