Allen Thomas - Final Destination - перевод текста песни на русский

Final Destination - Allen Thomasперевод на русский




Final Destination
Место назначения
You want to blow up, me, I'm trying to disarm these bombs
Ты хочешь взорваться, а я пытаюсь обезвредить эти бомбы,
The Jesus piece you rocking is just using God as a charm
Образ Иисуса, который ты носишь, просто использование Бога как амулета.
But my God, my God is not alarmed
Но мой Бог, мой Бог не встревожен.
With the thorns we speak Psalms, He said to the storms, cease and be calm
Среди терний мы читаем Псалмы, Он сказал буре: «Уймись и успокойся».
Put my life on the mic and the mic caught fire burning my memories
Вложил свою жизнь в микрофон, и микрофон загорелся, сжигая мои воспоминания.
Everything I chased, I embraced, made it a necessity
Всё, за чем я гнался, что я принимал, стало необходимостью.
But thanks be to God for the grace to face all of my enemies
Но благодарю Бога за милость, что дал мне силы встретиться лицом к лицу со всеми моими врагами.
Turned me to a straight path, gave me hope when I was empty
Направил меня на верный путь, дал мне надежду, когда я был опустошен.
My only thirst and hunger can be filled by Yeshua
Только Иешуа может утолить мою жажду и голод.
My savior, provider, redeemer, healer, yes You are
Мой спаситель, податель благ, искупитель, целитель, да, это Ты.
On high Lord, Your word is written in my heart
Всевышний Господь, Твоё слово написано в моём сердце.
Where does my help come from? His name is written in the stars
Откуда приходит моя помощь? Его имя написано на звёздах.
I traveled a long way, the ride ain't been fair
Я проделал долгий путь, поездка была несправедливой.
Carried a lot of things I wish I could make disappear
Нёс много вещей, которые хотел бы заставить исчезнуть.
When it's time to go, I know there's no staying here
Когда придёт время уходить, я знаю, что здесь нельзя остаться.
One way on the ticket, I just got to make it there
Билет в один конец, мне просто нужно добраться туда.
Shook that sin loose, tired of playing games with that mess
Стряхнул с себя этот грех, устал играть в игры с этим беспорядком.
When I see temptation, I avoid it like a bad ex
Когда я вижу искушение, я избегаю его, как бывшую.
My life is in the hands of Jesus, now that's His
Моя жизнь в руках Иисуса, теперь она Его.
I'm unworthy of His mercy like John the Baptist
Я недостоин Его милосердия, как Иоанн Креститель.
Clear the way, clear the way for the coming of the Messiah
Расчистите путь, расчистите путь для пришествия Мессии.
He who is coming baptizes, Holy Spirit fire
Тот, кто грядет, крестит Святым Духом, огнём.
My only desire is to obey, okay, militant like a soldier, I thought I told you
Моё единственное желание повиноваться, хорошо, воинственный, как солдат, я же говорил тебе.
Tired of relying on my own way I need an overdose of Your Holy Ghost or it's all over
Устал полагаться на свой собственный путь, мне нужна передозировка Твоего Святого Духа, иначе всё кончено.
My life was spared bruh, I can't explain it
Моя жизнь была спасена, брат, я не могу этого объяснить.
All I wanna know in my heart and soul is the rock of my salvation
Всё, что я хочу знать в своём сердце и душе, это скала моего спасения.
No Lysol, but I fell in love with the light I saw
Без "Lysol", но я влюбился в свет, который увидел.
Christ the only lighthouse when the pitch black night falls
Христос единственный маяк, когда наступает кромешная тьма.
Confessed my sins, now I seen them get wiped out
Исповедал свои грехи, теперь я вижу, как они стираются.
Make a joyful noise to the Lord, Jesus hear my shout
Воздайте радостный шум Господу, Иисус, услышь мой крик.
Aye, I'm saying deuces to my comfort zone
Эй, я говорю «прощай» своей зоне комфорта.
Look, it's about time I find another home, gone
Слушай, пора мне найти другой дом, ушёл.
When it's time to go, I know there's no staying here
Когда придёт время уходить, я знаю, что здесь нельзя остаться.
One way on the ticket, I just got to make it there
Билет в один конец, мне просто нужно добраться туда.
I traveled a long way, the ride ain't been fair
Я проделал долгий путь, поездка была несправедливой.
Carried a lot of things I wish I could make disappear
Нёс много вещей, которые хотел бы заставить исчезнуть.
When it's time to go, I know there's no staying here
Когда придёт время уходить, я знаю, что здесь нельзя остаться.
One way on the ticket, I just got to make it there
Билет в один конец, мне просто нужно добраться туда.





Авторы: Allen Musaraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.