Finally Home - Allen Thomas перевод на немецкий

Finally Home

In a room full of faces you feel all Alone
You might be in that place but Inside it′s like you gone
Cuz that's not where you belong
Though it′s the only place that You've ever known, the place That you called home
You been missing that hand
Meant to lead you from the front
Always got your back
I know that God has a plan
Though I wish I could, never Could be your dad
Open up the Bible, Lord teach us What that look like
So you see what a godly woman And man look like
At times you may not understand
Let faith be your guide, stay on The narrow path

All of your life something's been Missing
Time always runs out on your Visit
Im steppin up to fill that role
Point you to the signs, look out It′s getting close
Til Christ meet us in the sky Then we′ll be finally home
We'll be finally home, you′ll be Finally home

The journey is dark, but the light Of hope shines so bright
If you ever get lost, look up to The hills, you will find your Creator will provide
You told me Grandpa don't cry But lately tears all I got
Not cuz I′m hurt but just grateful
For these last years that I've got
Only God could bring this type Of joy thru a little child
You wave good bye I pray to see You in a little while

All of your life something′s been Missing
Time always runs out on your Visit
Im steppin up to fill that role
Point you to the signs, look out It's getting close
Til Christ meet us in the sky Then we'll be finally home
We′ll be finally home, you′ll be Finally home

My prayer is that your prayer Becomes one with the Fathers Will
Though we have to be aware
Don't serve Him outta fear
Always know in your heart
Whose gonna be there
Its a bigger and better place that He went to prepare
Dreaming at last we no longer Just visit
Leave the past to the back to When we meet at the entrance
Hope with certainty that your Life arrived at the goal
To spend eternity with Christ Now you′re finally home

All of your life something's been Missing
Time always runs out on your Visit
Im steppin up to fill that role
Point you to the signs, look out It′s getting close
Til Christ meet us in the sky Then we'll be finally home
We′ll be finally home, you'll be Finally home

Endlich Zuhause

In einem Raum voller Gesichter fühlst du dich ganz allein
Du bist vielleicht an diesem Ort, doch in dir bist du nicht da
Denn hierhin gehörst du nicht
Obwohl es der einzige Ort ist, den du je kanntest, der Ort, den du Zuhause nanntest
Du hast diese Hand vermisst
Die dich von vorn führen soll
Ich hab immer deinen Rücken
Ich weiß, Gott hat einen Plan
Auch wenn ich es wünschte, ich könnte nie dein Vater sein
Öffne die Bibel, Herr, zeig uns, wie das aussieht
Damit du siehst, wie eine gottesfürchtige Frau und ein Mann aussehen
Manchmal verstehst du es vielleicht nicht
Lass Glauben dich leiten, bleib auf dem schmalen Pfad

Dein ganzes Leben lang fehlte etwas
Die Zeit rennt immer weg bei deinen Besuchen
Ich trete vor, um diese Rolle zu füllen
Zeig dir die Zeichen, schau, es kommt näher
Bis Christus uns im Himmel trifft, dann sind wir endlich Zuhause
Wir sind endlich Zuhause, du bist endlich Zuhause

Die Reise ist dunkel, doch das Licht der Hoffnung strahlt so hell
Wenn du dich je verirrst, schau zu den Hügeln, du wirst finden: Dein Schöpfer wird versorgen
Du sagtest: "Opa, wein nicht", aber Tränen sind momentan alles, was ich hab
Nicht weil ich verletzt bin, sondern dankbar
Für die letzten Jahre, die ich noch habe
Nur Gott kann solche Freude durch ein kleines Kind bringen
Du winkst zum Abschied, ich bete, dich bald wiederzusehen

Dein ganzes Leben lang fehlte etwas
Die Zeit rennt immer weg bei deinen Besuchen
Ich trete vor, um diese Rolle zu füllen
Zeig dir die Zeichen, schau, es kommt näher
Bis Christus uns im Himmel trifft, dann sind wir endlich Zuhause
Wir sind endlich Zuhause, du bist endlich Zuhause

Mein Gebet ist, dass dein Gebet eins wird mit dem Willen des Vaters
Doch wir müssen uns bewusst sein
Diene Ihm nicht aus Angst
Weiß immer in deinem Herzen
Wer da sein wird
Es ist ein größerer, besserer Ort, den Er vorbereitet hat
Träumend, dass wir endlich nicht nur zu Besuch sind
Lass die Vergangenheit hinter dir, bis wir am Eingang treffen
Hoffe mit Gewissheit, dass dein Leben das Ziel erreicht
Die Ewigkeit mit Christus zu verbringen, jetzt bist du endlich Zuhause

Dein ganzes Leben lang fehlte etwas
Die Zeit rennt immer weg bei deinen Besuchen
Ich trete vor, um diese Rolle zu füllen
Zeig dir die Zeichen, schau, es kommt näher
Bis Christus uns im Himmel trifft, dann sind wir endlich Zuhause
Wir sind endlich Zuhause, du bist endlich Zuhause