God Thing - Allen Thomas перевод на немецкий

God Thing

Wasn't the man you'd want your daughter to marry
My heart was full of lust
Like before Sodom was buried
He gave me a well with running water now it's plenty to drink
So why be gone chasing after waterfalls in the streets?

I don't wanna trade a GOD Thing
For what looks like a GOOD Thing
I don't wanna trade a GOD Thing
For what looks like a GOOD Thing

Tempted with the same thing I used to struggle with
She lookin' at me like Do you want some of this?
I must admit in my past it be no question
Yet something on the inside has me second guessing
Cuz her lips drip honey and the speech is smooth
Only one word away from deceiving you
Reproof meant to keep you
From the thief who's cruel
Secret tease for cheap dues
Will never please a fool
They say On the other side
The grass is greener
You play with fire there's gon' be a mess you have to clean up
It starts with just a little thing
That you thought it did no harm
In your eyes it was no wrong
So inside you hold on
You so gone

I don't wanna trade a GOD Thing
For what looks like a GOOD Thing
I don't wanna trade a GOD Thing
For what looks like a GOOD Thing

Who would wanna trade forever
For just a moment of pleasure?
Some things can only be tested
By being placed under pressure
Aye, you can take your wedding ring and go show it off
It don't mean a thing cuz in your heart, you still know you wrong
Or take a selfie and make your self think that you're so involved
And end up fallin' for that person that's been Photoshopped
Pray to discern don't deny that it's nothin'
See my soul been burned
Like I touched fire on the oven
You can try to hide but it's what's inside that do the talkin'
Cuz sometimes when I'm alone
That pride could get to walkin'
I been guilty of seeing a woman's prize as an object
But the LORD says, Why should you be enticed by the vice of an adulteress? Nah!

I don't wanna trade a GOD Thing
For what looks like a GOOD Thing
I don't wanna trade a GOD Thing
For what looks like a GOOD Thing

I can still remember the day that we made it official
Exchanging vows with the one I love
I became your mister
Don't wanna compromise and do anything sinful
They said Age was the difference but it still ain't an issue!
That don't mean it's all 'happy ever after'
Cuz the enemy don't want us to see
Heaven after
Death
So crucial to close the past on every chapter
If you won't equip yourself
How will you be ready for battle?
We must set an example
Live as an example
So our love will never go out like the wick of a candle
Too many marriages thrown out
Over somethin' that could've been handled
Foundation didn't hold out
Scene turned into a sex scandal
What happened til death do us part?
Sound like we got an intruder up in the heart
We spend our lives tryna find someone to love us back
And if you don't get it right
Then we say that love is wack
Paralyzed and you're in all
Cuz sin is not a sport
You can play to win
But in the end
Never get your reward
Sin will never satisfy your soul
Even thru intercourse
I never knew love
Til the LORD became my inner source
Though there be Temptation
GOD made a way of escape
With no fear When the evil comes
Like an Eagle, He'll bring you strength
To run just like Joseph
There's no reason that you should stay
Fight for what GOD gave
Don't trade for what looks like a Good Thing!

Yeah, I thank You JESUS for my wife!

Gottes Sache

War nicht der Mann, den du für deine Tochter wolltest
Mein Herz war voller Begierde
Wie vor Sodoms Begräbnis
Er gab mir einen Brunnen mit fließendem Wasser, jetzt gibt es genug zu trinken
Warum also hinter Wasserfällen auf den Straßen herjagen?

Ich will nicht eine GOTTES Sache tauschen
Für etwas, das wie eine GUTE Sache aussieht
Ich will nicht eine GOTTES Sache tauschen
Für etwas, das wie eine GUTE Sache aussieht

Versuchung mit dem gleichen, womit ich früher kämpfte
Sie sieht mich an: Willst du was davon?
Ich gebe zu, in der Vergangenheit wäre das keine Frage
Doch etwas in mir lässt mich zweifeln
Denn ihre Lippen triefen Honig und die Worte sind glatt
Nur ein Wort vom Betrug entfernt
Ermahnung soll dich bewahren
Vor dem grausamen Dieb
Heimliches Spiel für billigen Preis
Wird nie einen Narren erfreuen
Man sagt: Auf der anderen Seite
Ist das Gras grüner
Spielst du mit Feuer, gibt's ein Durcheinander zum Aufräumen
Es beginnt mit einer Kleinigkeit
Die du für harmlos hieltest
In deinen Augen war es kein Fehler
Also hältst du daran fest
Du bist so verloren

Ich will nicht eine GOTTES Sache tauschen
Für etwas, das wie eine GUTE Sache aussieht
Ich will nicht eine GOTTES Sache tauschen
Für etwas, das wie eine GUTE Sache aussieht

Wer würde ewiges Leben tauschen
Für einen Moment der Lust?
Manches kann nur geprüft werden
Unter Druck gesetzt
Hey, du kannst deinen Ehering nehmen und ihn vorzeigen
Es bedeutet nichts, denn in deinem Herzen weißt du, es ist falsch
Oder ein Selfie machen und dir einreden, du bist dabei
Und am Ende verfallen für die Person, die bearbeitet wurde
Bete um Einsicht, leugne nicht, dass es nichts ist
Meine Seele wurde verbrannt
Als hätte ich Feuer am Ofen berührt
Du kannst versuchen, dich zu verstecken, doch es spricht dein Inneres
Denn manchmal, wenn ich allein bin
Kann der Stolz mich übermannen
Ich war schuldig, einer Frau ihren Wert als Objekt zu sehen
Doch der HERR sagt: Warum solltest du dich verführen lassen vom Laster einer Ehebrecherin? Nein!

Ich will nicht eine GOTTES Sache tauschen
Für etwas, das wie eine GUTE Sache aussieht
Ich will nicht eine GOTTES Sache tauschen
Für etwas, das wie eine GUTE Sache aussieht

Ich erinnere mich noch an den Tag, als wir es offiziell machten
Gelübde tauschend mit der, die ich liebe
Ich wurde dein Mann
Will nichts Sünderhaftes tun oder Kompromisse eingehen
Sie sagten, das Alter sei der Unterschied, doch es spielt keine Rolle!
Das heißt nicht, es ist immer nur "glücklich bis ans Ende"
Denn der Feind will nicht, dass wir das
Himmelreich danach sehen
Tod
So wichtig, jedes Kapitel abzuschließen
Wenn du dich nicht rüstest
Wie wirst du bereit sein für den Kampf?
Wir müssen ein Beispiel setzen
Als Beispiel leben
Damit unsere Liebe nicht erlischt wie eine Kerze
Zu viele Ehen zerbrechen
Wegen etwas, das hätte gelöst werden können
Das Fundament hielt nicht stand
Alles wurde zu einem Sexskandal
Was ist mit "bis der Tod uns scheidet" passiert?
Klingt, als hätten wir einen Eindringling im Herzen
Wir suchen ein Leben lang nach Liebe
Und wenn's nicht klappt
Sagen wir, Liebe sei Quatsch
Gelähmt, weil Sünde
Kein Sport ist
Du kannst um Sieg spielen
Doch am Ende
Gibt's keinen Lohn
Sünde stillt nie deine Seele
Auch nicht durch Beischlaf
Ich kannte keine Liebe
Bis der HERR meine Quelle wurde
Auch wenn Versuchung kommt
Gott schafft einen Ausweg
Ohne Furcht Wenn das Böse naht
Wie ein Adler gibt er dir Kraft
Zu fliehen wie Joseph
Es gibt keinen Grund zu bleiben
Kämpf für das, was Gott gab
Tausch nicht für etwas, das wie eine GUTE Sache aussieht!

Ja, ich danke dir, JESUS, für meine Frau!