Allen Thomas - Idols of the Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allen Thomas - Idols of the Heart




Idols
Идолы
Anything that has become a snare in the hearts of man
Все, что стало ловушкой в сердцах людей.
Replacing who should be in first place
Замена того, кто должен быть на первом месте.
The ONE who made the Heavens and the Earth
Тот, кто сотворил небо и землю.
See, We bow down to the work of human hands
Видите, мы преклоняемся перед работой человеческих рук.
Yet none of them can rescue
Но никто из них не может спасти.
So break down those idols
Так сломайте же этих идолов
Worship God
Поклоняйтесь Богу
In the mighty name of Jesus!
Во имя Господа Иисуса!
Trusting in the cigarette
Доверяя сигарете
When you say that you need a hit rite quick
Когда ты говоришь, что тебе нужен хит-обряд, быстро.
You can't tell me there's a difference
Ты не можешь сказать мне, что есть разница.
When you stressed out
Когда ты нервничаешь
Gotta get your fix
Нужно получить свою дозу
It's not a drug no?
Это не наркотик, нет?
Then why so many warnings
Тогда почему так много предупреждений
Cuz you felt like it gave you peace
Потому что тебе казалось что это дает тебе покой
Wound up with a sore throat in the morning
Утром у меня болело горло.
The color of your lungs
Цвет твоих легких.
Slowly turn and ain't gon' get back
Медленно поворачивайся и не возвращайся назад.
Years later Doctors say your lungs are pitch black
Годы спустя врачи говорят, что твои легкие черны как смоль.
Their diagnosis says that you've got cancer and quickly dying
Их диагноз говорит, что у тебя рак и ты быстро умираешь.
3 Months left to live
Осталось жить 3 месяца
Says there's no answer for your survival
Говорит, что нет ответа за твое выживание.
Where will you turn
Куда ты повернешь
When you get that bad report?
Когда ты получишь этот плохой отчет?
Daily I'd be the one
Каждый день я был бы тем самым
That had a hand full of them 'ports
У него была целая рука этих портовиков.
I was a fool for so long
Я так долго был дураком.
Didn't wanna hand it to the Lord
Я не хотел отдавать его Господу
Thought I was strong
Думал, что я сильный.
Yet the stress was never gone
Но напряжение никуда не делось.
So What am I doing this for?
Так зачем я это делаю?
The same question I propose,
Тот же вопрос я предлагаю:
Whatever excuse that you told
Какое бы оправдание ты ни сказал
For why you smoke
Почему ты куришь
Jesus the antidote
Иисус противоядие
Jesus the only hope
Иисус единственная надежда
The same for anything
То же самое для всего.
You intake, it affects your soul
Ты принимаешь, это влияет на твою душу.
Wanna grow?
Хочешь вырасти?
Then cut deep to the root
Затем прорежьте глубоко до корня.
With the truth we gotta go
С правдой мы должны идти
Idols of the Heart
Идолы сердца
We got some Idols of the Heart
У нас есть несколько идолов сердца
When you grow idle in your heart
Когда ты становишься праздным в своем сердце
And lose the fire that once sparked
И потерять огонь, который когда-то вспыхнул.
You need that fire in your heart
Тебе нужен огонь в твоем сердце.
Take the words of the Bible
Возьмите слова Библии.
Break the cycle apart
Разорвать этот порочный круг.
Break the cycle apart
Разорвать этот порочный круг.
And bring that light into the dark
И принеси этот свет во тьму.
Light into the dark
Свет во тьме.
Now we lighting up the dark
Теперь мы освещаем темноту.
Lighting up the dark
Освещая темноту
Setting fire
Разжигание огня
To everything lifted high
Ко всему, что высоко поднято.
Let it fall
Пусть оно упадет.
Only fire that remains
Остается только огонь.
Is a fire for God, boy!
Это огонь для Бога, парень!
Break down these walls
Разрушьте эти стены!
Goliath Must Fall
Голиаф Должен Пасть.
Cuz Jesus has risen
Потому что Иисус воскрес
Your name be lifted
Да возвысится имя Твое!
Break down these walls
Разрушьте эти стены!
Goliath Must Fall
Голиаф Должен Пасть.
Cuz Jesus has risen
Потому что Иисус воскрес
Your name be lifted
Да возвысится имя Твое!
Break down these walls
Разрушьте эти стены!
Goliath Must Fall
Голиаф Должен Пасть.
Cuz Jesus has risen
Потому что Иисус воскрес
Your name be lifted
Да возвысится имя Твое!
Break down these walls
Разрушьте эти стены!
Goliath Must Fall
Голиаф Должен Пасть.
Cuz Jesus has risen
Потому что Иисус воскрес
Your name be lifted
Да возвысится имя Твое!
Idols of the Heart
Идолы сердца
We got some Idols of the Heart
У нас есть несколько идолов сердца
When you grow idle in your heart
Когда ты становишься праздным в своем сердце
And lose the fire that once sparked
И потерять огонь, который когда-то вспыхнул.
You need that fire in your heart
Тебе нужен огонь в твоем сердце.
Take the words of the Bible
Возьмите слова Библии.
Break the cycle apart
Разорвать этот порочный круг.
Break the cycle apart
Разорвать этот порочный круг.
And bring that light into the dark
И принеси этот свет во тьму.
Light into the dark
Свет во тьме.
Now we lighting up the dark
Теперь мы освещаем темноту.
Lighting up the dark
Освещая темноту
Setting fire
Разжигание огня
To everything lifted high
Ко всему, что высоко поднято.
Let it fall
Пусть оно упадет.
Only fire that remains
Остается только огонь.
Is a fire for God, boy!
Это огонь для Бога, парень!





Авторы: Allen Musaraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.