Allen Thomas feat. Drew Ava & Randy Emerson - Love Me Like That (feat. Drew Ava & Randy Emerson) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allen Thomas feat. Drew Ava & Randy Emerson - Love Me Like That (feat. Drew Ava & Randy Emerson)




Love Me Like That (feat. Drew Ava & Randy Emerson)
Aime-moi comme ça (feat. Drew Ava & Randy Emerson)
Used to wander off track but the Father brought me back
J'avais l'habitude de m'égarer, mais le Père m'a ramené
Picked up my cross & laid my life down
J'ai pris ma croix et j'ai donné ma vie
I was once lost now I am the found
J'étais autrefois perdu, maintenant je suis retrouvé
While I was stumbling in darkness so cold
Alors que je trébuchais dans l'obscurité si froide
He softened the hardness & He offered me hope
Il a adouci la dureté et Il m'a offert l'espoir
Forever grateful oh what a sweet Savior how the love of my Father is so merciful
À jamais reconnaissant, oh quel doux Sauveur, combien l'amour de mon Père est miséricordieux
How you could love me like that
Comment peux-tu m'aimer comme ça
You been holding me up through it, up through it all
Tu m'as soutenu à travers tout, à travers tout ça
How you could love me like that
Comment peux-tu m'aimer comme ça
No, no I don′t deserve it Lord You're so merciful to me yeah
Non, non je ne le mérite pas Seigneur Tu es si miséricordieux envers moi ouais
You paid the price for the lost
Tu as payé le prix pour les perdus
Jesus came & covered all my wrongs on the cross, on the cross
Jésus est venu et a couvert tous mes torts sur la croix, sur la croix
How you could love me like that yeah
Comment peux-tu m'aimer comme ça ouais
How you could love me like that oh yeah
Comment peux-tu m'aimer comme ça oh ouais
Squandered in reckless living
Gaspillée dans une vie imprudente
Never needed to stop to ponder successful feeling
Je n'ai jamais eu besoin de m'arrêter pour réfléchir au sentiment de réussite
Cuz that pride popped up like you can′t stop us whenever the flesh was dealing
Parce que cette fierté est apparue comme si tu ne pouvais pas nous arrêter chaque fois que la chair négociait
Now that I'm back in the House of my Father
Maintenant que je suis de retour dans la Maison de mon Père
I'm spiritually mentally healing
Je guéris spirituellement mentalement
Who is a God like You passing over transgression
Qui est un Dieu comme Toi passant outre la transgression
With a pardon towards my sinning not quick to dish out a guilty sentence
Avec un pardon pour mon péché, pas pressé de prononcer une sentence de culpabilité
How can I measure the distance You came couldn′t fathom it in my brain
Comment puis-je mesurer la distance que Tu as parcourue, je ne pouvais pas la concevoir dans mon cerveau
I should′ve died in my sin but You chose to save so I could live in Your name
J'aurais mourir dans mon péché mais Tu as choisi de me sauver pour que je puisse vivre en Ton nom
How you could love me like that
Comment peux-tu m'aimer comme ça
You been holding me up through it, up through it all
Tu m'as soutenu à travers tout, à travers tout ça
How you could love me like that
Comment peux-tu m'aimer comme ça
No, no I don't deserve it Lord You′re so merciful to me yeah
Non, non je ne le mérite pas Seigneur Tu es si miséricordieux envers moi ouais
You paid the price for the lost
Tu as payé le prix pour les perdus
Jesus came & covered all my wrongs on the cross, on the cross
Jésus est venu et a couvert tous mes torts sur la croix, sur la croix
How you could love me like that yeah
Comment peux-tu m'aimer comme ça ouais
How you could love me like that oh yeah
Comment peux-tu m'aimer comme ça oh ouais
Can you hear the Father calling
Peux-tu entendre l'appel du Père
It's the same way that He called for me
C'est de la même manière qu'Il m'a appelé
Sent His only Son for my wrongs up on that cross to intercede
Il a envoyé Son Fils unique pour mes torts sur cette croix pour intercéder
How you could love me like that
Comment peux-tu m'aimer comme ça
You been holding me up through it, up through it all
Tu m'as soutenu à travers tout, à travers tout ça
How you could love me like that
Comment peux-tu m'aimer comme ça
No, no I don′t deserve it Lord You're so merciful to me yeah
Non, non je ne le mérite pas Seigneur Tu es si miséricordieux envers moi ouais
You paid the price for the lost
Tu as payé le prix pour les perdus
Jesus came & covered all my wrongs on the cross, on the cross
Jésus est venu et a couvert tous mes torts sur la croix, sur la croix
How you could love me like that yeah
Comment peux-tu m'aimer comme ça ouais
How you could love me like that oh yeah
Comment peux-tu m'aimer comme ça oh ouais
See there′s something so powerful when you begin to look
Tu vois, il y a quelque chose de si puissant quand tu commences à regarder
Why did God constantly, why did Paul constantly say that you & I are adopted sons & daughters
Pourquoi Dieu a-t-il constamment, pourquoi Paul a-t-il constamment dit que toi et moi sommes des fils et des filles adoptifs
Because there's something powerful here
Parce qu'il y a quelque chose de puissant ici
When God adopts you & me into the Kingdom He cannot even disown us
Quand Dieu nous adopte, toi et moi, dans le Royaume, Il ne peut même pas nous renier
Now check it out we can decide to go off into a pig pen
Maintenant, regarde bien, on peut décider d'aller dans une porcherie
We can decide to waste our inheritance we can decide to get far away from God
On peut décider de gaspiller notre héritage, on peut décider de s'éloigner de Dieu
But the reality is He's adopted you & He′s standing on the porch of your life
Mais la réalité, c'est qu'Il t'a adopté et qu'Il se tient sur le porche de ta vie
He′s not far from you & He's watching you
Il n'est pas loin de toi et Il te regarde
No matter where you′ve gone
Peu importe tu es allé
No matter what you've done no matter how much you sin
Peu importe ce que tu as fait, peu importe combien tu as péché
No matter how much you′ve wasted what He's given to you He′s watching you & He's waiting
Peu importe combien tu as gaspillé ce qu'Il t'a donné, Il te regarde et Il attend
Is today the day that my son or my daughter will finally come home
Est-ce aujourd'hui le jour mon fils ou ma fille rentrera enfin à la maison





Авторы: Allen Musaraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.