Slow Fade (feat. Randy Emerson) - Allen Thomas перевод на немецкий

Slow Fade (feat. Randy Emerson)

The importance of this story for us today is
We can look at this and think well that was his natural born son
That was his blood son, you know, I mean it's a great story
But I think here when we get into scripture
And we see that we have been adopted that in our current thinking
In our American thinking - that we might not understand how great it is
That you and I are not a so-called natural born son when it references us
But it references us as adopted sons and daughters

I know where I belong
And I can tell that this is no longer home
Said, I know where I belong
And I can tell that this is no longer home

Told my Father; time to give me my share, hand me my cut
Not many days after, had to gather together and bag it up
Only took one step out for me to reach a distant land
Separated from my dad's restrictions that was the plan
Bent on chasing pleasure, too busy seeking for gain
Broken traditions of what I thought was freedom it was just vain
I chose to disobey every rule under my father's roof
So far away from home, happy that I'm out of his view
Now I can live what I've been missing
Buy what I want, cuz it's my time to get it
You see, this type of lifestyle was forbidden
It's like I became the guy overnight in an instant
Finally got some friends who think just like me
We celebrate like every day, man they must like me
They raising altars up to names I've never heard
And I kept sipping on all of the drinks that they serve
So many names, so many curves
I can't explain, it was amazing all at first
So many faces, so many blurs
Chasing a taste I could never seem to quench the thirst
Slowly I'm starting to see less friends the moment I have less ends
But surely I still got respect left from my best friends
Now I'm coming up short on the end of my portions
Even though I play pretend, I know I can't afford it
Nonetheless this type of living seems to control me
I'm saying goodbye to the old me
No more limits can hold me
At last I can discover who I am made to be
Now that I'm away, feel like a slave that's been free'd
Still no regrets toward my departure
I just wanna stay in this moment and get lost in it

Been a long time I've felt this way
Slow fade
I can't act like everything is okay
Slow fade
I know where I belong
And I can tell that this is no longer home
Said, I know where I belong
And I can tell that this is no longer home
Been a long time I've felt this way
Slow fade
I can't act like everything is okay
Slow fade
I know where I belong
And I can tell that this is no longer home
Said, I know where I belong
And I can tell that this is no longer home

Langsames Verblassen (feat. Randy Emerson)

Die Bedeutung dieser Geschichte für uns heute ist
Wir können das betrachten und denken, nun, das war sein leiblicher Sohn
Das war sein Blutssohn, verstehst du, ich meine, es ist eine großartige Geschichte
Aber ich denke, hier wenn wir in die Schrift eintauchen
Und sehen, dass wir adoptiert wurden, dass in unserem aktuellen Denken
In unserem amerikanischen Denken - wir vielleicht nicht verstehen, wie großartig es ist
Dass du und ich keine sogenannten leiblichen Söhne sind, wenn es auf uns Bezug nimmt
Sondern es bezieht sich auf uns als adoptierte Söhne und Töchter

Ich weiß, wo ich hingehöre
Und ich spüre, dass dies nicht mehr mein Zuhause ist
Sagte, ich weiß, wo ich hingehöre
Und ich spüre, dass dies nicht mehr mein Zuhause ist

Sagte meinem Vater: Zeit, mir mein Erbe zu geben, gib mir meinen Anteil
Nur wenige Tage später musste ich alles zusammensuchen und packen
Brauchte nur einen Schritt, um ein fernes Land zu erreichen
Getrennt von den Regeln meines Vaters, das war der Plan
Versenkt in die Jagd nach Vergnügen, zu beschäftigt mit dem Streben nach Gewinn
Brach die Traditionen dessen, was ich für Freiheit hielt, es war nur eitel
Ich entschied mich, jede Regel unter dem Dach meines Vaters zu missachten
So weit weg von Zuhause, froh, außer Sichtweite zu sein
Jetzt kann ich leben, was ich vermisst habe
Kaufen, was ich will, denn es ist meine Zeit, es zu bekommen
Siehst du, dieser Lebensstil war verboten
Es war, als wäre ich über Nacht dieser Typ geworden
Endlich Freunde gefunden, die genauso denken wie ich
Wir feiern fast jeden Tag, Mann, die müssen mich mögen
Sie errichten Altäre für Namen, die ich nie gehört habe
Und ich trank weiter all die Getränke, die sie servierten
So viele Namen, so viele Kurven
Ich kann es nicht erklären, anfangs war alles wunderbar
So viele Gesichter, so viele verschwommene Erinnerungen
Auf der Jagd nach einem Geschmack, der meinen Durst nie stillte
Langsam sehe ich weniger Freunde, sobald ich weniger Geld habe
Aber sicher habe ich noch Respekt von meinen besten Freunden
Jetzt stehe ich am Ende meiner Mittel
Auch wenn ich so tue, weiß ich, dass ich es mir nicht leisten kann
Trotzdem scheint diese Lebensweise mich zu beherrschen
Ich verabschiede mich von meinem alten Ich
Keine Grenzen können mich mehr halten
Endlich kann ich entdecken, wer ich sein soll
Jetzt, da ich weit weg bin, fühle ich mich wie ein befreiter Sklave
Keine Reue wegen meines Aufbruchs
Ich will einfach nur in diesem Moment bleiben und mich darin verlieren

Es ist lange her, seit ich mich so gefühlt habe
Langsames Verblassen
Ich kann nicht so tun, als wäre alles in Ordnung
Langsames Verblassen
Ich weiß, wo ich hingehöre
Und ich spüre, dass dies nicht mehr mein Zuhause ist
Sagte, ich weiß, wo ich hingehöre
Und ich spüre, dass dies nicht mehr mein Zuhause ist
Es ist lange her, seit ich mich so gefühlt habe
Langsames Verblassen
Ich kann nicht so tun, als wäre alles in Ordnung
Langsames Verblassen
Ich weiß, wo ich hingehöre
Und ich spüre, dass dies nicht mehr mein Zuhause ist
Sagte, ich weiß, wo ich hingehöre
Und ich spüre, dass dies nicht mehr mein Zuhause ist