Allen Thomas feat. Randy Emerson - Slow Fade (feat. Randy Emerson) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allen Thomas feat. Randy Emerson - Slow Fade (feat. Randy Emerson)




Slow Fade (feat. Randy Emerson)
Медленное угасание (feat. Randy Emerson)
The importance of this story for us today is
Важность этой истории для нас сегодня в том, что
We can look at this and think well that was his natural born son
мы можем посмотреть на это и подумать, ну, это был его родной сын,
That was his blood son, you know, I mean it's a great story
это был его кровный сын, понимаете, это отличная история.
But I think here when we get into scripture
Но я думаю, здесь, когда мы углубляемся в писание,
And we see that we have been adopted that in our current thinking
и видим, что мы были усыновлены, что в нашем нынешнем мышлении,
In our American thinking - that we might not understand how great it is
в нашем американском мышлении - мы можем не понимать, насколько это здорово,
That you and I are not a so-called natural born son when it references us
что ты и я не так называемые родные сыновья, когда речь идет о нас,
But it references us as adopted sons and daughters
а речь идет о нас как об усыновленных сыновьях и дочерях.
I know where I belong
Я знаю, где мое место.
And I can tell that this is no longer home
И я понимаю, что это больше не мой дом.
Said, I know where I belong
Говорю, я знаю, где мое место.
And I can tell that this is no longer home
И я понимаю, что это больше не мой дом.
Told my Father; time to give me my share, hand me my cut
Сказал своему Отцу: время дать мне мою долю, отдай мне мою часть.
Not many days after, had to gather together and bag it up
Не прошло и много дней, как пришлось все собрать и упаковать.
Only took one step out for me to reach a distant land
Мне понадобился всего один шаг, чтобы добраться до далекой земли.
Separated from my dad's restrictions that was the plan
Отделиться от ограничений моего отца - таков был план.
Bent on chasing pleasure, too busy seeking for gain
Стремился к удовольствиям, слишком занят поиском выгоды.
Broken traditions of what I thought was freedom it was just vain
Нарушенные традиции того, что я считал свободой, оказались просто суетой.
I chose to disobey every rule under my father's roof
Я решил ослушаться каждого правила под крышей моего отца.
So far away from home, happy that I'm out of his view
Так далеко от дома, рад, что я вне его поля зрения.
Now I can live what I've been missing
Теперь я могу жить так, как мечтал.
Buy what I want, cuz it's my time to get it
Покупать, что хочу, потому что пришло мое время получить это.
You see, this type of lifestyle was forbidden
Видишь ли, такой образ жизни был запрещен.
It's like I became the guy overnight in an instant
Как будто я стал тем парнем в одночасье, в мгновение ока.
Finally got some friends who think just like me
Наконец-то появились друзья, которые думают так же, как я.
We celebrate like every day, man they must like me
Мы празднуем каждый день, чувак, должно быть, я им нравлюсь.
They raising altars up to names I've never heard
Они воздвигают алтари именам, которые я никогда не слышал.
And I kept sipping on all of the drinks that they serve
И я продолжал потягивать все напитки, которые они подавали.
So many names, so many curves
Так много имен, так много изгибов.
I can't explain, it was amazing all at first
Не могу объяснить, поначалу все было потрясающе.
So many faces, so many blurs
Так много лиц, так много размытых пятен.
Chasing a taste I could never seem to quench the thirst
Гнался за вкусом, который никак не мог утолить жажду.
Slowly I'm starting to see less friends the moment I have less ends
Постепенно я начинаю видеть меньше друзей, когда у меня меньше денег.
But surely I still got respect left from my best friends
Но, конечно, у меня все еще есть уважение моих лучших друзей.
Now I'm coming up short on the end of my portions
Теперь мне не хватает моих порций.
Even though I play pretend, I know I can't afford it
Хотя я притворяюсь, я знаю, что не могу себе этого позволить.
Nonetheless this type of living seems to control me
Тем не менее, этот образ жизни, кажется, контролирует меня.
I'm saying goodbye to the old me
Я прощаюсь со старым собой.
No more limits can hold me
Никакие ограничения больше не могут меня удержать.
At last I can discover who I am made to be
Наконец-то я могу открыть, кем я создан быть.
Now that I'm away, feel like a slave that's been free'd
Теперь, когда я вдали, я чувствую себя как раб, получивший свободу.
Still no regrets toward my departure
Все еще не жалею о своем уходе.
I just wanna stay in this moment and get lost in it
Я просто хочу остаться в этом моменте и потеряться в нем.
Been a long time I've felt this way
Давно я так себя не чувствовал.
Slow fade
Медленное угасание.
I can't act like everything is okay
Я не могу притворяться, что все в порядке.
Slow fade
Медленное угасание.
I know where I belong
Я знаю, где мое место.
And I can tell that this is no longer home
И я понимаю, что это больше не мой дом.
Said, I know where I belong
Говорю, я знаю, где мое место.
And I can tell that this is no longer home
И я понимаю, что это больше не мой дом.
Been a long time I've felt this way
Давно я так себя не чувствовал.
Slow fade
Медленное угасание.
I can't act like everything is okay
Я не могу притворяться, что все в порядке.
Slow fade
Медленное угасание.
I know where I belong
Я знаю, где мое место.
And I can tell that this is no longer home
И я понимаю, что это больше не мой дом.
Said, I know where I belong
Говорю, я знаю, где мое место.
And I can tell that this is no longer home
И я понимаю, что это больше не мой дом.





Авторы: Allen Musaraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.