Sorry - Allen Thomas перевод на немецкий

Sorry

Man, so much shame
So much regret, so many scars
I can′t let this continue to tear me down
I gotta get this off my chest
I pray that you find forgiveness and that you forgive me
In the name of Jesus, Look

I was the one that tried to move too fast
Heart full of lust the type to find any excuse to smash
Called it love just to be the latest dude to dash
In disgust I've become another scar From an open wound that you have
Manipulated your trust to get you out your pants
I realize what I have done and that you can′t get it back
Please won't you try and mend
In God's time and in His light
You would shine bright just like a diamond once again
I know I started as a friend all I wanted was benefits
My soul was heartless and dead no connection in it
Not asking for naked pics over text messages
I′m now happily married and
Ain′t looking for no second chick
If what we had was love how could it ever expire
Please forgive me for making you my sex idol
I hope you can heal and bury all the hurt I've caused
Finally I see not just a skirt on some broad
I know it takes more than a song
To purge what is wrong
In the name of Jesus I come
Speaking the word of God
Only Jesus Christ can heal your hurting heart
I said only Jesus Christ can heal your hurting heart
You been treated worse
Than some dirt on the ground
Your hearts been served a curse
That ain′t how you deserve to be found
Every sweet lying fallacy that you believed
So you would fulfill some fantasy scene
Gave you false hope
I'd stay to do the family thing
Went to the other side I found that the grass isn′t green
Years past mite not realize your still mad at me
Maybe I was your baby's dad or became a dead beat
Or I could′ve been your first, the first of too many
My lack of maturity started a trend that's non-ending
So that you always find a reason to leave
Because you never believe that I'd leave
Christ came to take all our burdens like luggage
He knows inside that your hurting
But you just gotta trust Him
It grieves me that I′m the reason
You don′t trust men
Thru Christ put death to that grudge and let your trust live for Him
The Bible says He is near to the broken hearted
So before you find another man
I hope you find who God is
May we go our separate ways in peace
I pray your found at heavens gates
Finally at peace, yeah

I'm sorry, I′m sorry
For the damage that's been done
Now you said that you can′t love
I'm sorry, I′m sorry
Every scar that I have caused
I pray you'd be healed by God

I'm sorry, I′m sorry
For the damage that′s been done
Now you said that you can't love
I′m sorry, I'm sorry
Every scar that I have caused
I pray you′d be healed by God

Entschuldigung

Mann, so viel Scham
So viel Bedauern, so viele Narben
Ich kann nicht zulassen, dass mich das weiter zerstört
Ich muss das von meiner Brust runterkriegen
Ich bete, dass du Vergebung findest und dass du mir vergibst
Im Namen Jesu, schau

Ich war derjenige, der zu schnell vorpreschte
Ein Herz voller Lust, bereit, jede Ausrede zu nutzen
Nannte es Liebe, nur um der nächste zu sein, der verschwindet
Angewidert bin ich eine weitere Narbe geworden von einer Wunde, die du hast
Dein Vertrauen manipuliert, um dich aus deiner Hose zu locken
Mir ist klar, was ich getan habe und dass du es nicht rückgängig machen kannst
Bitte versuche, es zu kitten
In Gottes Zeit und in seinem Licht
Wirst du wieder strahlen wie ein Diamant
Ich weiß, ich begann als Freund, all ich wollte, waren Vorteile
Meine Seele war herzlos und tot, keine Verbindung darin
Frage nicht nach nackten Bildern per SMS
Ich bin jetzt glücklich verheiratet und
Suche keine zweite Frau
Wenn das, was wir hatten, Liebe war, wie konnte sie verfallen?
Vergib mir bitte, dass ich dich zu meinem Sexidol gemacht habe
Ich hoffe, du kannst heilen und all den Schmerz begraben, den ich verursacht habe
Endlich sehe ich nicht nur einen Rock an einer Frau
Ich weiß, es braucht mehr als ein Lied
Um das Falsche zu tilgen
Im Namen Jesu komme ich
Und spreche Gottes Wort
Nur Jesus Christus kann dein schmerzendes Herz heilen
Ich sagte, nur Jesus Christus kann dein schmerzendes Herz heilen
Du wurdest schlimmer behandelt
Als Dreck auf dem Boden
Deinem Herzen wurde ein Fluch serviert
So verdienst du es nicht, gefunden zu werden
Jede süße, lügende Täuschung, die du geglaubt hast
Damit du eine Fantasieszene erfüllst
Gab dir falsche Hoffnung
Dass ich bleibe für die Familiensache
Ging auf die andere Seite, fand das Gras nicht grüner
Jahre vergehen, vielleicht merkst du nicht, dass du noch sauer bist
Vielleicht war ich der Vater deines Kindes oder wurde ein toter Vater
Oder ich war dein Erster, der erste von zu vielen
Mein Mangel an Reife startete einen Trend ohne Ende
Sodass du immer einen Grund zu gehen findest
Weil du nie glaubtest, dass ich gehe
Christus kam, um all unsere Lasten wie Gepäck zu tragen
Er weiß, dass du innerlich verletzt bist
Aber du musst ihm nur vertrauen
Es schmerzt mich, dass ich der Grund bin
Dass du Männern nicht vertraust
Durch Christus töte diesen Groll und lass dein Vertrauen für ihn leben
Die Bibel sagt, Er ist den Gebrochenen nah
Also bevor du einen anderen Mann findest
Hoffe ich, du findest, wer Gott ist
Mögen wir getrennte Wege in Frieden gehen
Ich bete, du findest dich an den Himmelstoren
Endlich in Frieden, ja

Es tut mir leid, es tut mir leid
Für den angerichteten Schaden
Jetzt sagst du, dass du nicht lieben kannst
Es tut mir leid, es tut mir leid
Jede Narbe, die ich verursacht habe
Ich bete, du wirst von Gott geheilt

Es tut mir leid, es tut mir leid
Für den angerichteten Schaden
Jetzt sagst du, dass du nicht lieben kannst
Es tut mir leid, es tut mir leid
Jede Narbe, die ich verursacht habe
Ich bete, du wirst von Gott geheilt