Текст и перевод песни Allen Thomas - That's Me

That's Me

Yeah, you're now rockin' with the best
Heavy Weight Beats

If you sitting thru a sermon hear a word pertaining
To your current situation
And you want courage to change it
Then get up out your seat and come down to the altar
You can praise and worship or let the Lord do the talkin'

Lord without You
Aye I'm a hot mess
I'm in need of Your help, let's be honest
I put my pride to the side, time to be modest
Gotta make a checklist, keep an eye on my conscience
Prayin' I don't slip up in any of the devil's nonsense
I hope my service to Your Kingdom be my only bondage
Lord clear my heart of all it's filthy contents
Feed me what I need thru Your Word's promise
My life was birthed on a small mustard seed of faith
Knowin' of the Savior but I wouldn't let Him lead the way
My Bible gathered dust, on it He wrote, read Me today
Still couldn't convince my pride that I needed to pray
Until I came to the biggest enemy I'd face
Looked'em dead in the eye like this gon' be a piece of cake
Reached for my weapon cuz I knew that the time was near
I'm left to my surprise staring at a broken mirror

If you sitting thru a sermon hear a word pertaining
To your current situation
And you want courage to change it
Then get up out your seat and come down to the altar
You can praise and worship or let the Lord do the talkin'
Say that's me, Lord
That's me
That's me
Aye That's me
Say that's me, Lord
That's me
That's me
Aye That's me

Too many titles yet there seems to be no leaders
We carry round Bibles not enuff people read'em
Breads getting moldy cuz nobody wants to eat it
Starve the flesh 'til it's dead, don't mess around and tease it
Temptation will entice you, lead you down a road with no end
Cuz all you want is more, not satisfied with just a hint
It's just a little sin we say as we overindulge
Sin gives birth to death, your debt gets paid in full
You could get with sin and you will get jacked
Or you could turn to Jesus and never go back
Our sin separates us like strangers from a foreign land
Only fix is forgiveness thru the Risen and Slaughtered Lamb
Jesus offers power to alter us from the former man
One way to meet Him, you must be born again
By faith in Christ, You will be identified
Now tell the world what Jesus did, Testify

If you sitting thru a sermon hear a word pertaining
To your current situation
And you want courage to change it
Then get up out your seat and come down to the altar
You can praise and worship or let the Lord do the talkin'
Say that's me, Lord
That's me
That's me
Aye That's me
Say that's me, Lord
That's me
That's me
Aye That's me

Jesus told this parable to some who trusted in themselves
That they were righteous and treated others with contempt
Two men went up into the temple to pray
One was a Pharisee and the other was a tax collector
The Pharisee, standing by himself, prayed this, he said
God, I thank you that I am not like other men
Extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector
I fast twice a week; I give tithes of all that I get
But the tax collector, standing far off
Would not even lift up his eyes to heaven
But beat his breast, saying, God, be merciful to me, a sinner!
I tell you this, that that man went down to his house justified
Rather than the other
For everyone who exalts himself will be humbled
But the man who humbles himself will be exalted

If you sitting thru a sermon hear a word pertaining
To your current situation
And you want courage to change it
Then get up out your seat and come down to the altar
You can praise and worship or let the Lord do the talkin'
Say that's me, Lord
That's me
That's me
Aye That's me
Say that's me, Lord
That's me
That's me
Aye That's me

C'est Moi

Ouais, tu écoutes le meilleur maintenant
Heavy Weight Beats

Si tu es assis pendant un sermon et que tu entends une parole qui se rapporte
à ta situation actuelle
et que tu veux du courage pour la changer
alors lève-toi de ton siège et viens à l'autel
Tu peux louer et adorer ou laisser le Seigneur parler

Seigneur, sans Toi
Ouais, je suis un vrai désastre
J'ai besoin de Ton aide, soyons honnêtes
Je mets ma fierté de côté, il est temps d'être modeste
Je dois faire une liste de contrôle, garder un œil sur ma conscience
Je prie pour ne pas glisser dans les bêtises du diable
J'espère que mon service à Ton Royaume sera mon seul esclavage
Seigneur, purifie mon cœur de tout son contenu immonde
Nourris-moi de ce dont j'ai besoin à travers la promesse de Ta Parole
Ma vie est née sur une petite graine de moutarde de foi
Connaissant le Sauveur, mais je ne le laissais pas me montrer le chemin
Ma Bible prenait la poussière, sur elle Il a écrit, lis-moi aujourd'hui
Je n'arrivais toujours pas à convaincre ma fierté que j'avais besoin de prier
Jusqu'à ce que je rencontre le plus grand ennemi que j'aie jamais affronté
Je l'ai regardé droit dans les yeux comme si c'était du gâteau
J'ai tendu la main vers mon arme car je savais que l'heure était proche
Je suis resté surpris à fixer un miroir brisé

Si tu es assis pendant un sermon et que tu entends une parole qui se rapporte
à ta situation actuelle
et que tu veux du courage pour la changer
alors lève-toi de ton siège et viens à l'autel
Tu peux louer et adorer ou laisser le Seigneur parler
Dis que c'est moi, Seigneur
C'est moi
C'est moi
Ouais, c'est moi
Dis que c'est moi, Seigneur
C'est moi
C'est moi
Ouais, c'est moi

Trop de titres et pourtant il ne semble y avoir aucun leader
Nous portons des Bibles, mais pas assez de gens ne les lisent
Le pain moisit parce que personne ne veut le manger
Affamez la chair jusqu'à ce qu'elle soit morte, ne la laissez pas vous tenter
La tentation vous attirera, vous entraînera sur une route sans fin
Parce que tout ce que vous voulez, c'est plus, pas satisfait d'un simple soupçon
Ce n'est qu'un petit péché, disons-nous en nous livrant à l'excès
Le péché donne naissance à la mort, votre dette est payée en entier
Vous pourriez vous laisser aller au péché et vous faire avoir
Ou vous pourriez vous tourner vers Jésus et ne jamais revenir en arrière
Notre péché nous sépare comme des étrangers d'un pays lointain
Le seul remède est le pardon par l'Agneau Ressuscité et Immolaire
Jésus offre le pouvoir de nous transformer par rapport à l'homme que nous étions
Il n'y a qu'un moyen de le rencontrer, vous devez naître de nouveau
Par la foi en Christ, vous serez identifié
Maintenant, dites au monde ce que Jésus a fait, témoignez

Si tu es assis pendant un sermon et que tu entends une parole qui se rapporte
à ta situation actuelle
et que tu veux du courage pour la changer
alors lève-toi de ton siège et viens à l'autel
Tu peux louer et adorer ou laisser le Seigneur parler
Dis que c'est moi, Seigneur
C'est moi
C'est moi
Ouais, c'est moi
Dis que c'est moi, Seigneur
C'est moi
C'est moi
Ouais, c'est moi

Jésus a raconté cette parabole à ceux qui se croyaient justes
et qui traitaient les autres avec mépris
Deux hommes montèrent au temple pour prier
L'un était un pharisien et l'autre un collecteur d'impôts
Le pharisien, se tenant à l'écart, pria ainsi :
Mon Dieu, je te rends grâce de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes
Rapaces, injustes, adultères, ou même comme ce collecteur d'impôts
Je jeûne deux fois par semaine, je donne la dîme de tous mes revenus
Mais le collecteur d'impôts, se tenant à distance
n'osait même pas lever les yeux au ciel
mais il se frappait la poitrine, en disant : Mon Dieu, sois miséricordieux envers moi, pécheur que je suis !
Je vous le dis, celui-ci descendit dans sa maison justifié
plutôt que l'autre
car quiconque s'élève sera abaissé
et celui qui s'abaisse sera élevé

Si tu es assis pendant un sermon et que tu entends une parole qui se rapporte
à ta situation actuelle
et que tu veux du courage pour la changer
alors lève-toi de ton siège et viens à l'autel
Tu peux louer et adorer ou laisser le Seigneur parler
Dis que c'est moi, Seigneur
C'est moi
C'est moi
Ouais, c'est moi
Dis que c'est moi, Seigneur
C'est moi
C'est moi
Ouais, c'est moi