Allen Thomas - That's Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allen Thomas - That's Me




That's Me
Это я
Yeah, you're now rockin' with the best
Да, ты сейчас качаешься с лучшим
Heavy Weight Beats
Heavy Weight Beats (Тяжелые ритмы)
If you sitting thru a sermon hear a word pertaining
Если ты сидишь на проповеди и слышишь слово, относящееся
To your current situation
к твоей текущей ситуации,
And you want courage to change it
и ты хочешь смелости изменить её,
Then get up out your seat and come down to the altar
тогда встань со своего места и подойди к алтарю.
You can praise and worship or let the Lord do the talkin'
Ты можешь петь хвалу и поклоняться или позволить Господу говорить.
Lord without You
Господи, без Тебя
Aye I'm a hot mess
Я полный бардак.
I'm in need of Your help, let's be honest
Я нуждаюсь в Твоей помощи, будем честными.
I put my pride to the side, time to be modest
Я отложил свою гордость в сторону, пора быть скромным.
Gotta make a checklist, keep an eye on my conscience
Должен составить контрольный список, следить за своей совестью.
Prayin' I don't slip up in any of the devil's nonsense
Молюсь, чтобы не вляпаться ни в какую дьявольскую ерунду.
I hope my service to Your Kingdom be my only bondage
Надеюсь, что служение Твоему Царству будет моей единственной зависимостью.
Lord clear my heart of all it's filthy contents
Господи, очисти моё сердце от всего его грязного содержимого.
Feed me what I need thru Your Word's promise
Накорми меня тем, что мне нужно, через обещание Твоего Слова.
My life was birthed on a small mustard seed of faith
Моя жизнь зародилась на маленьком горчичном зерне веры,
Knowin' of the Savior but I wouldn't let Him lead the way
Зная о Спасителе, но я не позволял Ему вести меня.
My Bible gathered dust, on it He wrote, read Me today
Моя Библия собирала пыль, на ней Он написал: "Прочти Меня сегодня".
Still couldn't convince my pride that I needed to pray
Всё ещё не мог убедить свою гордость, что мне нужно молиться,
Until I came to the biggest enemy I'd face
Пока я не столкнулся с самым большим врагом, с которым мне пришлось столкнуться.
Looked'em dead in the eye like this gon' be a piece of cake
Посмотрел ему прямо в глаза, типа, это будет проще простого.
Reached for my weapon cuz I knew that the time was near
Потянулся за своим оружием, потому что знал, что время близко.
I'm left to my surprise staring at a broken mirror
Я остался в изумлении, глядя на разбитое зеркало.
If you sitting thru a sermon hear a word pertaining
Если ты сидишь на проповеди и слышишь слово, относящееся
To your current situation
к твоей текущей ситуации,
And you want courage to change it
и ты хочешь смелости изменить её,
Then get up out your seat and come down to the altar
тогда встань со своего места и подойди к алтарю.
You can praise and worship or let the Lord do the talkin'
Ты можешь петь хвалу и поклоняться или позволить Господу говорить.
Say that's me, Lord
Скажи, что это я, Господи.
That's me
Это я.
That's me
Это я.
Aye That's me
Да, это я.
Say that's me, Lord
Скажи, что это я, Господи.
That's me
Это я.
That's me
Это я.
Aye That's me
Да, это я.
Too many titles yet there seems to be no leaders
Слишком много титулов, но, кажется, нет лидеров.
We carry round Bibles not enuff people read'em
Мы носим с собой Библии, но недостаточно людей читают их.
Breads getting moldy cuz nobody wants to eat it
Хлеб плесневеет, потому что никто не хочет его есть.
Starve the flesh 'til it's dead, don't mess around and tease it
Мори плоть, пока она не умрёт, не играй с ней и не дразни её.
Temptation will entice you, lead you down a road with no end
Искушение соблазнит тебя, поведёт тебя по дороге без конца,
Cuz all you want is more, not satisfied with just a hint
Потому что всё, чего ты хочешь, это большего, не удовлетворяясь только намёком.
It's just a little sin we say as we overindulge
Это всего лишь маленький грех, говорим мы, когда переусердствуем.
Sin gives birth to death, your debt gets paid in full
Грех рождает смерть, твой долг оплачен полностью.
You could get with sin and you will get jacked
Ты можешь связаться с грехом, и тебя ограбят,
Or you could turn to Jesus and never go back
Или ты можешь обратиться к Иисусу и никогда не возвращаться назад.
Our sin separates us like strangers from a foreign land
Наш грех разделяет нас, как незнакомцев из чужой страны.
Only fix is forgiveness thru the Risen and Slaughtered Lamb
Единственное исправление прощение через Воскресшего и Заколотого Агнца.
Jesus offers power to alter us from the former man
Иисус предлагает силу изменить нас от прежнего человека.
One way to meet Him, you must be born again
Один способ встретить Его ты должен родиться свыше.
By faith in Christ, You will be identified
Верой во Христа ты будешь узнан.
Now tell the world what Jesus did, Testify
Теперь расскажи миру, что сделал Иисус. Свидетельствуй.
If you sitting thru a sermon hear a word pertaining
Если ты сидишь на проповеди и слышишь слово, относящееся
To your current situation
к твоей текущей ситуации,
And you want courage to change it
и ты хочешь смелости изменить её,
Then get up out your seat and come down to the altar
тогда встань со своего места и подойди к алтарю.
You can praise and worship or let the Lord do the talkin'
Ты можешь петь хвалу и поклоняться или позволить Господу говорить.
Say that's me, Lord
Скажи, что это я, Господи.
That's me
Это я.
That's me
Это я.
Aye That's me
Да, это я.
Say that's me, Lord
Скажи, что это я, Господи.
That's me
Это я.
That's me
Это я.
Aye That's me
Да, это я.
Jesus told this parable to some who trusted in themselves
Иисус рассказал эту притчу некоторым, кто верил в себя,
That they were righteous and treated others with contempt
Что они праведны и относились к другим с презрением.
Two men went up into the temple to pray
Два человека вошли в храм помолиться.
One was a Pharisee and the other was a tax collector
Один был фарисей, а другой сборщик налогов.
The Pharisee, standing by himself, prayed this, he said
Фарисей, стоя отдельно, молился так:
God, I thank you that I am not like other men
«Боже, благодарю Тебя, что я не такой, как другие люди:
Extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector
грабители, неправедные, прелюбодеи, или даже как этот сборщик налогов.
I fast twice a week; I give tithes of all that I get
Я пощусь два раза в неделю; я даю десятину от всего, что получаю».
But the tax collector, standing far off
Но сборщик налогов, стоя вдали,
Would not even lift up his eyes to heaven
не смел даже поднять глаз на небо,
But beat his breast, saying, God, be merciful to me, a sinner!
но бил себя в грудь, говоря: «Боже, будь милостив ко мне грешнику!»
I tell you this, that that man went down to his house justified
Говорю вам, что этот человек пошёл в свой дом оправданным
Rather than the other
более, чем тот,
For everyone who exalts himself will be humbled
ибо всякий, возвышающий себя, унижен будет,
But the man who humbles himself will be exalted
а унижающий себя возвысится.
If you sitting thru a sermon hear a word pertaining
Если ты сидишь на проповеди и слышишь слово, относящееся
To your current situation
к твоей текущей ситуации,
And you want courage to change it
и ты хочешь смелости изменить её,
Then get up out your seat and come down to the altar
тогда встань со своего места и подойди к алтарю.
You can praise and worship or let the Lord do the talkin'
Ты можешь петь хвалу и поклоняться или позволить Господу говорить.
Say that's me, Lord
Скажи, что это я, Господи.
That's me
Это я.
That's me
Это я.
Aye That's me
Да, это я.
Say that's me, Lord
Скажи, что это я, Господи.
That's me
Это я.
That's me
Это я.
Aye That's me
Да, это я.





Авторы: Allen Musaraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.