Allen Thomas - The Mind of Christ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Allen Thomas - The Mind of Christ




The Mind of Christ
Разум Христа
Hear my cry oh God
Услышь мой крик, о Боже,
And listen to my prayer
И внемли моей молитве.
From the end of the Earth I call to You
С края земли взываю к Тебе,
When my heart is faint
Когда сердце мое изнемогает.
Lead me to the rock that is higher than I
Веди меня к скале, что выше меня,
For You have been my refuge
Ибо Ты был моим убежищем,
A strong tower against the enemy
Крепкой башней против врага.
Let me dwell in Your tent forever
Позволь мне пребывать в шатре Твоем вовеки,
Let me take refuge under the shelter of Your wings
Позволь мне укрыться под сенью крыл Твоих.
In Jesus Name
Во имя Иисуса.
What you goin thru
Через что ты проходишь,
It ain′t nothin new
Это не ново.
What you goin thru
Через что ты проходишь,
It ain't nothin new
Это не ново.
So what you goin thru
Так что, через что ты проходишь,
It ain′t nothin new
Это не ново.
Christ is your refuge
Христос твое убежище,
He won't refuse
Он не откажет.
Christ is your refuge
Христос твое убежище,
He won't refuse
Он не откажет.
My hands are full to the point that I′m carrying boulders
Мои руки полны до предела, словно я несу валуны.
Feel like the weight of the world is tearin up my shoulders
Чувствую, как тяжесть мира разрывает мои плечи.
Lord I thought these old pains had moved over
Господи, я думал, что эти старые боли ушли.
The congregation say it′s alright bro you a soldier
Братья по вере говорят: "Все в порядке, брат, ты воин".
I'm prayin for you
Я молюсь за тебя,
Inside I′m so broken
Но внутри я так сломлен.
My mind is in the wilderness roamin
Мой разум блуждает в пустыне.
I'm reminded of chapter 8 in the book of Romans
Я вспоминаю 8 главу из послания к Римлянам.
Say something cuz I don′t wanna go thru the motions
Скажи что-нибудь, потому что я не хочу делать это механически.
Flipping thru Your Word, my minds floatin I need to focus
Листаю Твое Слово, мои мысли блуждают, мне нужно сосредоточиться.
Help me to really see You, Lord I don't just wanna notice
Помоги мне по-настоящему увидеть Тебя, Господи, я не хочу просто замечать.
I wanna be a sponge to Your love, let it all soak in
Я хочу быть губкой для Твоей любви, позволь ей пропитать меня.
I pray that my heart would break
Я молюсь, чтобы мое сердце разрывалось
Every time Your Word is open
Каждый раз, когда открывается Твое Слово.
Cuz I′m lost, searching for something to put my hope in
Потому что я потерян, ищу, на что опереться.
Even in the church I feel like I don't belong
Даже в церкви я чувствую себя чужим.
Tell me is it my sin, something I did wrong
Скажи мне, это мой грех, что-то, что я сделал не так?
Your Word says You're there to catch us if we fall
Твое Слово говорит, что Ты рядом, чтобы поймать нас, если мы упадем.
But I′m alone, face down, and so in need, God!
Но я один, лицом вниз, и так нуждаюсь в Тебе, Боже!
What you goin thru
Через что ты проходишь,
It ain′t nothin new
Это не ново.
What you goin thru
Через что ты проходишь,
It ain't nothin new
Это не ново.
So what you goin thru
Так что, через что ты проходишь,
It ain′t nothin new
Это не ново.
Christ is your refuge
Христос твое убежище,
He won't refuse
Он не откажет.
In You, O Lord, do I take refuge
На Тебя, Господи, уповаю я;
Let me never be put to shame
Да не постыжусь вовек.
In Your righteousness deliver me
По правде Твоей избавь меня
Incline Your ear to me
Приклони ухо Твое ко мне,
Rescue me speedily
Поспеши избавить меня.
Be a rock of refuge for me
Будь мне твердою скалою,
A strong fortress to save me
Крепким замком, чтобы спасти меня.
I still remember thinkin everything was all too gravy
Я все еще помню, как думал, что все слишком сладко.
I was lost in my sin homie it was all too crazy
Я был потерян в своем грехе, подруга, это было слишком безумно.
I bought a ring than caught a fling
Я купил кольцо, а потом закрутил интрижку,
Yeah I called you baby
Да, я называл тебя малышкой.
It don′t scare me to be honest, I made a huge 180
Честно говоря, мне не страшно, я развернулся на 180 градусов.
Only by the grace of the Lord Christ Jesus
Только по милости Господа Иисуса Христа.
My downfall came in public scoping those eye pleasers
Мое падение произошло публично, когда я разглядывал тех, кто радует глаз.
Thought I couldn't get no lower
Думал, что не могу опуститься ниже,
So why am I digging my pile deeper
Так почему же я копаю свою яму глубже?
Sinkin on the waves
Тону на волнах,
I′m no better than Simon Peter
Я не лучше Симона Петра.
But even he had an opportunity to change
Но даже у него была возможность измениться.
I always thought I was too cool for those flames
Я всегда думал, что слишком крут для этого пламени.
See, I am just a man with struggle like any other
Видишь ли, я всего лишь человек с проблемами, как и любой другой,
Til conviction hit, pierced my heart and took me under
Пока обличение не ударило, пронзило мое сердце и утащило меня на дно.
Lord I don't want this anymore
Господи, я больше не хочу этого.
I give up my throne
Я отрекаюсь от своего трона.
Mistooken a gift all it did was get me alone
Ошибочно принял дар, все, что он сделал, это оставило меня одного.
Now I'm on my knees
Теперь я на коленях,
Breaking my heart open to You
Открываю Тебе свое разбитое сердце.
I been a sinner my whole life
Я был грешником всю свою жизнь,
Lord please clean my slate renewed
Господи, пожалуйста, очисти мою доску, обнови меня.
What you goin thru
Через что ты проходишь,
It ain′t nothin new
Это не ново.
What you goin thru
Через что ты проходишь,
It ain′t nothin new
Это не ново.
So what you goin thru
Так что, через что ты проходишь,
It ain't nothin new
Это не ново.
Christ is your refuge
Христос твое убежище,
He won′t refuse
Он не откажет.
Beloved, do not be surprised at the fiery trial
Возлюбленные, не удивляйтесь, встречая огненное искушение,
When it comes upon you to test you,
Которое приходит к вам для испытания,
As though something strange were happening to you
Как будто с вами происходит что-то странное.
But rejoice insofar as you share Christ's sufferings
Но радуйтесь, насколько вы разделяете страдания Христовы,
That you may also rejoice and be glad when His glory is revealed
Чтобы вы также могли радоваться и веселиться, когда откроется Его слава.
Consider all your trouble, bring to Him all your afflictions
Подумай обо всех своих бедах, принеси Ему все свои страдания.
Forgiveness He comes quick with
Прощение Он дает быстро,
When your heart reaches repentance
Когда твое сердце достигает покаяния.
If your flesh is itching
Если твоя плоть зудит,
Speak the Word of God into remembrance
Вспомни Слово Божье.
Declare His great deliverance
Провозгласи Его великое избавление,
Planned out since your existence
Запланированное с момента твоего существования.
The man who fears the Lord
Человек, боящийся Господа,
He′ll instruct you in the path of wisdom
Наставит тебя на путь мудрости.
Those who fear the Lord
Те, кто боятся Господа,
Will be rewarded with His friendship
Будут вознаграждены Его дружбой.
So don't you ever admit you′re alone
Так что никогда не признавай, что ты одна.
God is near to hear
Бог рядом, чтобы услышать,
You don't have to pick up the phone
Тебе не нужно поднимать трубку.
Gotta lay those burdens down
Должна сложить это бремя,
If you want'em to get gone
Если хочешь, чтобы оно ушло.
Quit holdin′ on
Перестань держаться.
See, He sits on the throne
Видишь, Он восседает на троне.
What you goin thru
Через что ты проходишь,
I notice you feel like the only one
Я вижу, ты чувствуешь себя единственной.
Bring your grief to the feet of the King who has overcome
Принеси свою скорбь к ногам Царя, победившего.
Don′t let hurt turn you bitter, let His Word open you up
Не позволяй боли сделать тебя озлобленной, пусть Его Слово откроет тебя.
Tribulations we face'em but God will lift the lowly one
Скорби мы встречаем, но Бог поднимет смиренных.
A strong fortress, God is a rock of refuge
Крепкая крепость, Бог скала убежища,
Well acquainted with your stress and all the pain that you been thru
Хорошо знаком с твоим стрессом и всей болью, через которую ты прошла.
What you goin thru
Через что ты проходишь,
It ain′t nothin new
Это не ново.
What you goin thru
Через что ты проходишь,
It ain't nothin new
Это не ново.
So what you goin thru
Так что, через что ты проходишь,
It ain′t nothin new
Это не ново.
Christ is your refuge
Христос твое убежище,
He won't refuse
Он не откажет.
For who has understood the mind of the Lord so as to instruct Him
Ибо кто познал ум Господень, чтобы наставлять Его?
But we have the mind of Christ
Но мы имеем ум Христов.
So believers when we wake up every morning
Итак, верующие, когда мы просыпаемся каждое утро,
Let′s put on the Mind of Christ
Давайте облечемся в разум Христов.





Авторы: Allen Musaraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.