Allen Thomas feat. Brandon Trejo - The Valley - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allen Thomas feat. Brandon Trejo - The Valley




The Valley
La Vallée
Beats for the street Brandon
Des beats pour la rue Brandon
Every valley shall be lifted up & every mountain & hill be made low
Toute vallée sera élevée, toute montagne et toute colline seront abaissées ;
The uneven ground shall become level & the rough places a plain
Ce qui est inégal sera aplani, et les lieux accidentés deviendront une plaine.
In our society, in our culture, everybody wants a mountain top experience
Dans notre société, dans notre culture, tout le monde veut vivre une expérience au sommet de la montagne.
But the first shall be last & the last shall be first meaning the mountains will be brought low
Mais les premiers seront les derniers, et les derniers seront les premiers, ce qui signifie que les montagnes seront abaissées.
Just as it says in Isaiah, so do not despise the valley beginnings
Comme il est dit dans Ésaïe, ne méprisez pas les débuts dans la vallée.
In the valley though, when tribulations come
Dans la vallée, cependant, quand les tribulations arrivent,
It's the valley though, you better let His will be done
C'est dans la vallée, ma belle, que tu dois laisser Sa volonté s'accomplir.
Aye it's best not to rush it just grow through the fire
Oui, il est préférable de ne pas se précipiter, de grandir à travers le feu.
Ain't no fighting or fussing when more of Him you desire
Il n'y a pas de lutte ni de dispute quand tu désires plus de Lui.
In the valley, the valley I know the Lord walk with me not pass me, yeah yeah
Dans la vallée, la vallée, je sais que le Seigneur marche avec moi, il ne me laisse pas, ouais ouais.
We go through the valley, the valley
Nous traversons la vallée, la vallée.
With seasons go, we grow through the valley, yeah yeah
Au fil des saisons, nous grandissons à travers la vallée, ouais ouais.
Follow the way, trust and obey, so I don't fall in temptation
Suivre le chemin, faire confiance et obéir, pour ne pas tomber dans la tentation.
Keep my eyes on the promised land, even though we in these desert places
Garder les yeux fixés sur la terre promise, même si nous sommes dans ces lieux désertiques.
Felt like I was separated, my soul was devastated
Je me sentais séparé, mon âme était dévastée.
Used to be so medicated, now worship's my meditation
J'avais l'habitude d'être tellement médicamenté, maintenant l'adoration est ma méditation.
Tables been set with the necessary preparation
Les tables ont été mises avec la préparation nécessaire.
Goodness and mercy on the way, no hesitation
La bonté et la miséricorde sur le chemin, sans hésitation.
Don't need a bed and breakfast, He locked in my reservation
Pas besoin d'une chambre d'hôte, il a confirmé ma réservation.
My inheritance comes from the greatest descendant of David
Mon héritage vient du plus grand descendant de David.
I know that evil's here, I won't even fear
Je sais que le mal est là, je ne craindrai même pas.
I know the kingdom's here, in the valley His freedom is here
Je sais que le royaume est ici, dans la vallée, sa liberté est ici.
Yeah evil's here, I won't even fear
Oui, le mal est là, je ne craindrai même pas.
I know the kingdom's here, in the valley His freedom is here
Je sais que le royaume est ici, dans la vallée, sa liberté est ici.
I been walking through the valley
J'ai marché dans la vallée.
Shadows of death all around me, they surround me
Les ombres de la mort sont tout autour de moi, elles m'entourent.
So many dead bones lying up in this valley
Il y a tant d'ossements qui gisent dans cette vallée.
Down in this valley is where the Lord found me, aye
C'est au fond de cette vallée que le Seigneur m'a trouvé, oui.
In the valley though, when tribulations come
Dans la vallée, cependant, quand les tribulations arrivent,
It's the valley though, you better let His will be done
C'est dans la vallée, ma belle, que tu dois laisser Sa volonté s'accomplir.
Aye it's best not to rush it just grow through the fire
Oui, il est préférable de ne pas se précipiter, de grandir à travers le feu.
Ain't no fighting or fussing when more of Him you desire
Il n'y a pas de lutte ni de dispute quand tu désires plus de Lui.
In the valley, the valley I know the Lord walk with me not pass me, yeah yeah
Dans la vallée, la vallée, je sais que le Seigneur marche avec moi, il ne me laisse pas, ouais ouais.
We go through the valley, the valley
Nous traversons la vallée, la vallée.
With seasons go, we grow through the valley, yeah yeah
Au fil des saisons, nous grandissons à travers la vallée, ouais ouais.
The Lord is walking with me, so why be scared
Le Seigneur marche avec moi, alors pourquoi avoir peur ?
Cannot be dismayed, led astray, so we pray in the hopes that God path is prepared
Ne sois pas découragée, égarée, alors nous prions dans l'espoir que le chemin de Dieu soit préparé.
Though it seem it ain't fair aye life gives punches dawg don't fold at the floor
Même si cela ne semble pas juste, oui, la vie donne des coups de poing, ne t'effondre pas au sol.
Do you got the cheat code, just hit the buttons and your strength'll reload & just play as you go
Tu as le code de triche, appuie sur les boutons et ta force se recharge, et joue au fur et à mesure.
Aye I'm taking shots in the valley, but I ain't falling
Oui, je reçois des coups dans la vallée, mais je ne tombe pas.
Trusting in God, dwelling in shadow when sin is calling
Faire confiance à Dieu, demeurer dans l'ombre quand le péché appelle.
Aye enough of all of that trading round the problem like it's gon' flee
Assez de tout ça, de tourner autour du problème comme s'il allait disparaître.
When in the valley it hits you stronger dawg
Quand tu es dans la vallée, ça te frappe plus fort, ma belle.
You gotta remember who is Lord and clutch on that peace
Tu dois te souvenir qui est le Seigneur et t'accrocher à cette paix.
Aye it's crunch time hours to ponder but we cannot hesitate, we on them front lines
Oui, c'est l'heure de vérité, des heures à réfléchir, mais nous ne pouvons pas hésiter, nous sommes sur la ligne de front.
Aye wanting the cross but don't wanna know patience, man see
Oui, vouloir la croix mais ne pas vouloir connaître la patience, tu vois.
Devil plant traps won't fall for the same cheese, we ain't Siamese
Le diable tend des pièges, on ne tombera pas dans le même panneau, on n'est pas siamois.
But we cut from the cloth, the apple don't fall too far from the tree
Mais nous sommes faits du même tissu, la pomme ne tombe pas loin de l'arbre.
Aye gotta murk this flesh when I go through the valley, jack
Oui, je dois tuer cette chair quand je traverse la vallée.
It might hurt, but really don't care cuz I yearn communion with dad
Ça peut faire mal, mais je m'en fiche parce que je aspire à la communion avec papa.
My soul it get stag, I'ma take a day or three to fast and chill
Mon âme est en rut, je vais prendre un jour ou trois pour jeûner et me détendre.
Let's be real my dawg, without God I would have no soul to give
Soyons réalistes, ma belle, sans Dieu, je n'aurais aucune âme à donner.
I was strolling through the meadow of death
Je me promenais dans la vallée de la mort.
I thought it was good inside the land of decept
Je pensais que c'était bien au pays de la tromperie.
The Lord took my hand and guided through the darkness
Le Seigneur a pris ma main et m'a guidé à travers les ténèbres.
Know in the valley, the tribulations the hardest, hardest
Sache que dans la vallée, les tribulations sont les plus dures, les plus dures.
In the valley though, when tribulations come
Dans la vallée, cependant, quand les tribulations arrivent,
It's the valley though, you better let His will be done
C'est dans la vallée, ma belle, que tu dois laisser Sa volonté s'accomplir.
Aye it's best not to rush it just grow through the fire
Oui, il est préférable de ne pas se précipiter, de grandir à travers le feu.
Ain't no fighting or fussing when more of Him you desire
Il n'y a pas de lutte ni de dispute quand tu désires plus de Lui.
In the valley, the valley I know the Lord walk with me not pass me, yeah yeah
Dans la vallée, la vallée, je sais que le Seigneur marche avec moi, il ne me laisse pas, ouais ouais.
We go through the valley, the valley
Nous traversons la vallée, la vallée.
With seasons go, we grow through the valley, yeah yeah
Au fil des saisons, nous grandissons à travers la vallée, ouais ouais.
In the valley, the valley I know the Lord walk with me not pass me, yeah yeah
Dans la vallée, la vallée, je sais que le Seigneur marche avec moi, il ne me laisse pas, ouais ouais.
We go through the valley, the valley
Nous traversons la vallée, la vallée.
With seasons go, we grow through the valley, yeah yeah
Au fil des saisons, nous grandissons à travers la vallée, ouais ouais.





Авторы: Allen Musaraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.