Allen Thomas - To the Altar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Allen Thomas - To the Altar




To the Altar
À l'autel
Don′t look quickly
Ne regarde pas trop vite
I know it ain't hard to see it
Je sais que ce n'est pas difficile à voir
Daughters broken
Les filles brisées
I pray you open your heart to Jesus
Je prie pour que tu ouvres ton cœur à Jésus
Let the words of the Savior
Laisse les paroles du Sauveur
Heal your sin and shame
Guérir ton péché et ta honte
Say Father I give You praise
Dis : Père, je Te loue
To Your throne, I lift Your Name
Vers Ton trône, j'élève Ton Nom
Yes He does loves you
Oui, Il t'aime
He′s the one you come to
C'est à Lui que tu viens
He'll lead you to the truth
Il te conduira à la vérité
When you got some problems
Quand tu as des problèmes
And you need to solve'em
Et que tu as besoin de les résoudre
Call upon the Lord
Fais appel au Seigneur
Bring it all to the altar
Apporte tout à l'autel
Shorty what it do
Petite, comment vas-tu ?
Nah this ain′t that type of song
Non, ce n'est pas ce genre de chanson
I′m tryin to bring you back to the light
J'essaie de te ramener à la lumière
Putting down all the wrong
En abandonnant tout ce qui ne va pas
I know them boys got a thing for you
Je sais que ces garçons ont un faible pour toi
But remember
Mais souviens-toi
That love can be used as a word that will tempt you
Que l'amour peut être utilisé comme un mot pour te tenter
Take heed to the message
Prends garde au message
As a warning, not a lecture
Comme un avertissement, pas une leçon de morale
I pray my Heavenly Father Presence
Je prie pour que la présence de mon Père céleste
Always protect you
Te protège toujours
Cuz you meant to be a Queen
Car tu es destinée à être une reine
Something like Esther
Un peu comme Esther
God has a purpose
Dieu a un but
For you are the only possessor
Car tu es la seule à le posséder
In whatever you do
Dans tout ce que tu fais
The Lord should reflect to
Le Seigneur devrait se refléter
Keep you away from them low life's who wanna sex you
Pour te tenir éloignée de ces vauriens qui veulent coucher avec toi
Slow your roll yo
Ralentis
Better roll solo
Mieux vaut rouler solo
No time for the extra
Pas le temps pour le superflu
You too blessed to be stressed girl
Tu es trop bénie pour être stressée, ma belle
Don′t look quickly
Ne regarde pas trop vite
I know it ain't hard to see it
Je sais que ce n'est pas difficile à voir
Daughters broken
Les filles brisées
I pray you open your heart to Jesus
Je prie pour que tu ouvres ton cœur à Jésus
Let the words of the Savior
Laisse les paroles du Sauveur
Heal your sin and shame
Guérir ton péché et ta honte
Say Father I give You praise
Dis : Père, je Te loue
To Your throne, I lift Your Name
Vers Ton trône, j'élève Ton Nom
Yes He does loves you
Oui, Il t'aime
He′s the one you come to
C'est à Lui que tu viens
He'll lead you to the truth
Il te conduira à la vérité
When you got some problems
Quand tu as des problèmes
And you need to solve′em
Et que tu as besoin de les résoudre
Call upon the Lord
Fais appel au Seigneur
Bring it all to the altar
Apporte tout à l'autel
You young and 17 with a body that pleases eyes
Tu as 17 ans et un corps qui plaît aux yeux
I pray you don't become the prey
Je prie pour que tu ne deviennes pas la proie
When the predator feasts his eyes
Quand le prédateur te dévore des yeux
Once he gets you seduced
Une fois qu'il t'aura séduite
He'll feed you with eyes
Il te nourrira du regard
Please don′t be fooled
S'il te plaît, ne sois pas dupe
There′s a beast in disguise
Il y a une bête déguisée
You got more class
Tu as plus de classe
Than having to teasing a bunch of heathen guys
Que d'avoir à aguicher une bande de païens
The only man that you need in your heart is Jesus Christ
Le seul homme dont tu as besoin dans ton cœur est Jésus-Christ
So fight the good fight of faith and cut that sin loose
Alors combats le bon combat de la foi et débarrasse-toi de ce péché
Open your Bible and get into it's truth
Ouvre ta Bible et pénètre-toi de sa vérité
You don′t need to read those lies bout bein a cover girl
Tu n'as pas besoin de lire ces mensonges sur le fait d'être une fille de couverture
But lift your life to the Lord
Mais élève ta vie vers le Seigneur
Let His love in your world
Laisse Son amour entrer dans ton monde
I been alotta places and seen all types of things
J'ai été à beaucoup d'endroits et j'ai vu toutes sortes de choses
But nothing is more precious in the sight of the King
Mais rien n'est plus précieux aux yeux du Roi
Don't look quickly
Ne regarde pas trop vite
I know it ain′t hard to see it
Je sais que ce n'est pas difficile à voir
Daughters broken
Les filles brisées
I pray you open your heart to Jesus
Je prie pour que tu ouvres ton cœur à Jésus
Let the words of the Savior
Laisse les paroles du Sauveur
Heal your sin and shame
Guérir ton péché et ta honte
Say Father I give You praise
Dis : Père, je Te loue
To Your throne, I lift Your Name
Vers Ton trône, j'élève Ton Nom
Yes He does loves you
Oui, Il t'aime
He's the one you come to
C'est à Lui que tu viens
He′ll lead you to the truth
Il te conduira à la vérité
When you got some problems
Quand tu as des problèmes
And you need to solve'em
Et que tu as besoin de les résoudre
Call upon the Lord
Fais appel au Seigneur
Bring it all to the altar
Apporte tout à l'autel
You worth more to your husband
Tu vaux plus que des tonnes de bijoux pour ton mari
Than a mine of fine jewels
Une mine de joyaux précieux
A wife of noble character
Une femme de caractère noble
Only one man could find you
Un seul homme a pu te trouver
Lackin no confidence, could make any guy lose
Tu ne manques pas de confiance, tu pourrais faire craquer n'importe quel homme
Many women do noble things
Beaucoup de femmes font des choses nobles
You surpass them all times 2
Tu les surpasses toutes deux fois
Seasoned with salt to bring greatness
Assaisonnée de sel pour apporter de la grandeur
To your relationship
À ta relation
I'm just sayin teach the youth
Je dis juste d'enseigner à la jeunesse
The way to truth and to be patient
Le chemin de la vérité et de la patience
Your make, with charm and beauty
Ta façon, ton charme et ta beauté
Ain′t she gifted
N'est-elle pas douée ?
It′s to Jesus' Name
C'est au Nom de Jésus
That I wanna bring praise and mention
Que je veux apporter louange et mention
Proverbs 31
Proverbes 31
That′s the word used to paint this picture
C'est le mot utilisé pour peindre ce tableau
Glory to God
Gloire à Dieu
He'll speak to you with faithful wisdom
Il te parlera avec une sagesse fidèle
The Eve to Adam
L'Ève d'Adam
You were made from his rib
Tu as été faite de sa côte
I can see His work remaining
Je peux voir son œuvre subsister
Reflecting so stay dignant
Reflétant, alors reste digne
Don′t look quickly
Ne regarde pas trop vite
I know it ain't hard to see it
Je sais que ce n'est pas difficile à voir
Daughters broken
Les filles brisées
I pray you open your heart to Jesus
Je prie pour que tu ouvres ton cœur à Jésus
Let the words of the Savior
Laisse les paroles du Sauveur
Heal your sin and shame
Guérir ton péché et ta honte
Say Father I give You praise
Dis : Père, je Te loue
To Your throne, I lift Your Name
Vers Ton trône, j'élève Ton Nom
Yes He does loves you
Oui, Il t'aime
He′s the one you come to
C'est à Lui que tu viens
He'll lead you to the truth
Il te conduira à la vérité
When you got some problems
Quand tu as des problèmes
And you need to solve'em
Et que tu as besoin de les résoudre
Call upon the Lord
Fais appel au Seigneur
Bring it all to the altar
Apporte tout à l'autel





Авторы: Allen Musaraca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.