Текст и перевод песни Allen Toussaint - Gone Too Far

Gone Too Far

You can′t turn around
Because you (Gone too far)
Yes, you are
You've gone too far (Gone too far)
And you can′t stop now
Because you've gone too far

You've gone too far
You′ve gone too far
(Can′t turn around) No you can't
(′Cause you've gone too far)
Gone too far, gone too far
(Can′t turn around)
('Cause you′ve gone too far)
You've gone too far

Now when you get talkin'
All out your head
Remember one step from the livin′
Is a step towards the dead
And everybody gets down sometimes
But there ain′t no need
In lettin' it blow your mind

Gone too far (Gone too far)
And you can′t turn around
'Cause you′ve (Gone too far)
Everybody
(Gone too far, gone too far)
You can't stop now
′Cause you've gone too far

Don't cop out, nerves all bad
Life itself is a gas
Each and every day opens a new way
And that bum kick you got yesterday
Is just a thing of the past
Ain′t that a gas, now tell me

(You′ve gone too far)
You know you (Gone too far)
Don't you know you can′t turn around
Because you've (Gone too far)
Yes, you are, you′re (Gone too far)
Gone, gone, gone (Gone too far)
You can't stop now
Because you′ve gone too far

You got to keep your mind together
You can't operate
When you're lighter than a feather
You′ve got the power
With your feet on the ground
Don′t let the multitude get you down

(Gone too far, gone too far)
You can't turn around
′Cause you (Gone too far)
Listen here now, you've gone too far
Yes, you (Gone too far)
You can′t turn around
'Cause you′ve gone too far

(Gone too far) Far
(Gone too far)
And you know you can't turn around
'Cause you′ve gone too far

Зашла слишком далеко

Ты не можешь повернуть назад,
Потому что ты (Зашла слишком далеко)
Да, это так,
Ты зашла слишком далеко (Зашла слишком далеко)
И ты не можешь остановиться сейчас,
Потому что ты зашла слишком далеко

Ты зашла слишком далеко
Ты зашла слишком далеко
(Не можешь повернуть назад) Нет, не можешь
(Потому что ты зашла слишком далеко)
Зашла слишком далеко, зашла слишком далеко
(Не можешь повернуть назад)
(Потому что ты зашла слишком далеко)
Ты зашла слишком далеко

Теперь, когда ты говоришь,
Всё из головы,
Помни, один шаг от жизни
Это шаг к смерти
И все падают духом иногда,
Но нет нужды
Позволять этому сносить тебе крышу

Зашла слишком далеко (Зашла слишком далеко)
И ты не можешь повернуть назад
Потому что ты (Зашла слишком далеко)
Все вокруг
(Зашла слишком далеко, зашла слишком далеко)
Ты не можешь остановиться сейчас
Потому что ты зашла слишком далеко

Не сдавайся, нервы ни к черту,
Сама жизнь - это кайф
Каждый день открывает новый путь
И тот удар под дых, что ты получила вчера,
Просто дело прошлого
Разве это не кайф, скажи мне

(Ты зашла слишком далеко)
Ты знаешь, ты (Зашла слишком далеко)
Разве ты не знаешь, что не можешь повернуть назад
Потому что ты (Зашла слишком далеко)
Да, это так, ты (Зашла слишком далеко)
Зашла, зашла, зашла (Зашла слишком далеко)
Ты не можешь остановиться сейчас
Потому что ты зашла слишком далеко

Ты должна собраться с мыслями
Ты не можешь действовать,
Когда ты легче пёрышка
У тебя есть сила,
Когда твои ноги на земле
Не позволяй толпе сбить тебя с пути

(Зашла слишком далеко, зашла слишком далеко)
Ты не можешь повернуть назад
Потому что ты (Зашла слишком далеко)
Послушай меня, ты зашла слишком далеко
Да, ты (Зашла слишком далеко)
Ты не можешь повернуть назад
Потому что ты зашла слишком далеко

(Зашла слишком далеко) Далеко
(Зашла слишком далеко)
И ты знаешь, что не можешь повернуть назад
Потому что ты зашла слишком далеко