No Quiero Estar Solo - Allendy перевод на немецкий

No Quiero Estar Solo

Nuestro amor era tan lindo
pero se fue consumiendo
se ha perdido en el olvido
todo lo que ayer vivimos

se apagado la pasión
que un día prendimos tu y yo
ya no queda nada, nada
se me ha ido la esperanza

Tanto que yo la quería
por ella daba la vida
pero me ha dejado solo
y en mis lagrimas me ahogo
como estaba ilusionado
fuí tonto, bobo, y estupido
olvide que el dinero
compra todo en este mundo

Por que se fué y no dijo nada
sabiendo que yo la amaba
me ha dejado aquí la vida
destrozada

Ella se lo ha llevado todo
me ha roto el corazon en mil trozos
no quiero vivir asi, no quiero quedarme solo

yo no quiero estar solo, no quiero quedarme solo ohhhh noooo
yo no quiero estar solo

Por que se fué y no dijo nada
sabiendo que yo la amaba
me ha dejadop aquí la vida
destrozada

Ella se lo ha llevado todo
me ha roto el corazon en mil trozos
no quiero vivir asi, no quiero quedarme solo

(Bis)

Ich will nicht alleine sein

Unsere Liebe war so schön
aber sie ist verglüht
hat sich in Vergessenheit verloren
alles, was wir gestern erlebten

die Leidenschaft ist erloschen
die wir beide einst entfachten
es ist nichts mehr übrig, nichts
meine Hoffnung ist dahin

So sehr habe ich sie geliebt
für sie hätte ich mein Leben gegeben
aber sie hat mich allein gelassen
und ich ertrinke in meinen Tränen
wie vernarrt ich war
ich war dumm, naiv und blöd
vergaß, dass Geld
alles in dieser Welt kaufen kann

Warum ist sie gegangen, ohne etwas zu sagen
wohl wissend, dass ich sie liebte
hat mir hier das Leben
zerstört zurückgelassen

Sie hat alles mitgenommen
hat mein Herz in tausend Stücke gebrochen
ich will so nicht leben, ich will nicht alleine bleiben

ich will nicht alleine sein, ich will nicht alleine bleiben ohhhh nein
ich will nicht alleine sein

Warum ist sie gegangen, ohne etwas zu sagen
wohl wissend, dass ich sie liebte
hat mir hier das Leben
zerstört zurückgelassen

Sie hat alles mitgenommen
hat mein Herz in tausend Stücke gebrochen
ich will so nicht leben, ich will nicht alleine bleiben

(Wiederholung)