Allessa feat. Bernhard Brink - Te ne vai - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Allessa feat. Bernhard Brink - Te ne vai




Te ne vai
You're Leaving
E te ne vai
And you're leaving
Heißt du gehst und unsre Liebe bricht entzwei
You're saying you're going and our love is breaking in two
Lässt die Träume und die Sehnsucht hinter dir
Leaving my dreams and desires behind you
Denn deine Spur führt mich ins Tal der Tränen
For your path leads me to the valley of tears
E te ne vai
And you're leaving
Ich erfrier in dieser seelenkalten Nacht
I'm freezing in this cold, soulless night
Zu verlieren das hast du mir nie beigebracht
You never taught me how to lose
Wann spürst du wieder dieses tiefe Sehnen
When will you feel this deep longing again
Se te ne vai
And you're leaving
Jedes Wort der Zärtlichkeit klingt noch in mir
Every word of tenderness still echoes in me
All die Leidenschaft in jeder Nacht mit dir
All the passion in every night with you
Denk ich jeden Atemzug nur an uns zwei
Every breath I take, I think only of us two
Es ist doch vorbei
But it's over, isn't it?
Se te ne vai
And you're leaving
Du bist fort und meine Seele ist erfroren
You're gone and my soul is frozen
Hab ich dich an einen anderen verloren
Have I lost you to another
Ich lebe jetzt die Hölle hier auf Erden
I'm living in hell on earth
E te ne vai
And you're leaving
Ich bin süchtig und ich spür noch deine Haut
I'm addicted and I still feel your skin
Deine Stimme die mir ja so sehr vertraut
Your voice that was once so familiar to me
Komm zurück lass mich nicht einfach einsam
Come back, don't leave me lonely
Sterben
Dying
Te ne vai
You're leaving
Se te ne vai
And you're leaving
Jedes Wort der Zärtlichkeit klingt noch in mir
Every word of tenderness still echoes in me
All die Leidenschaft in jeder Nacht mit dir
All the passion in every night with you
Denk ich jeden Atemzug nur an uns zwei
Every breath I take, I think only of us two
Es ist doch vorbei
But it's over, isn't it?
E te ne vai
And you're leaving
Was gewesen ist vorbei ich kann nicht mehr
What's been is gone, I can't do it anymore
Jetzt geh auch ich denn meine Seele sie ist leer
Now I'm leaving too, for my soul is empty
Auf einem schwarzen Stein steht dann geschrieben
On a black stone it will be written
Se te ne vai
And you're leaving
Jedes Wort der Zärtlichkeit klingt noch in mir
Every word of tenderness still echoes in me
All die Leidenschaft in jeder Nacht mit dir
All the passion in every night with you
Denk ich jeden Atemzug nur an uns zwei
Every breath I take, I think only of us two
Es ist doch vorbei
But it's over, isn't it?





Авторы: Angelo Nino De, Aradow, Allessa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.