Текст и перевод песни Allessa - Hello Hello

Hello Hello

Ich hab geglaubt dass ich's schaffen könnte ohne dich
Du hast geschwor'n dass du ewig warten wirst auf mich
Ich gedacht es kommt niemals mehr für mich der Tag
An an dem ich vor deiner Türe steh und leise frag
Ob ich bleiben darf

Hello Hello bin wieder hier
Und wenn du willst bleib ich ganz bei dir
Hello Hello du hast geschwor'n
Du hälst mich fest
Wenn ich wieder komm
Lässt du mich jetzt im Regen steh'n
Und sagst ich sollte besser geh'n
Hello Hello bin wieder da
Bin wieder hier und will nur zu dir

Ich hab so Angst dich zu fragen lebst du noch allein
Und hab so Angst dir zu sagen wo von ich jetzt träum
Wie soll ich wissen ob dein Herz noch immer für mich schlägt
Liebe geht manchmal einen unvorhersehbaren Weg
Komm ich jetzt zu spät

Hello Hello bin wieder hier
Und wenn du willst bleib ich ganz bei dir
Hello Hello du hast geschwor'n
Du hälst mich fest
Wenn ich wieder komm
Lässt du mich jetzt im Regen steh'n
Und sagst ich sollte besser geh'n
Hello Hello bin wieder da
Bin wieder hier und will nur zu dir

Hello Hello bin wieder hier
Und wenn du willst bleib ich ganz bei dir
Hello Hello du hast geschwor'n
Du hälst mich fest
Wenn ich wieder komm
Lässt du mich jetzt im Regen steh'n
Und sagst ich sollte besser geh'n
Hello Hello bin wieder da
Bin wieder hier und will nur zu dir

Bonjour Bonjour

Je pensais pouvoir y arriver sans toi
Tu as juré que tu attendrais toujours pour moi
Je pensais que ce jour n'arriverait jamais pour moi
Où je me tiendrais devant ta porte et demanderais doucement
Si je peux rester

Bonjour Bonjour, je suis de retour
Et si tu veux, je resterai complètement avec toi
Bonjour Bonjour, tu as juré
Que tu me tiendrais fort
Quand je reviendrais
Est-ce que tu me laisses maintenant dans la pluie?
Et me dire que je devrais mieux partir?
Bonjour Bonjour, je suis de retour
Je suis de retour et je veux juste être avec toi

J'ai tellement peur de te demander si tu vis encore seul
Et j'ai tellement peur de te dire de quoi je rêve maintenant
Comment puis-je savoir si ton cœur bat encore pour moi?
L'amour prend parfois un chemin imprévisible
Est-ce que j'arrive trop tard maintenant?

Bonjour Bonjour, je suis de retour
Et si tu veux, je resterai complètement avec toi
Bonjour Bonjour, tu as juré
Que tu me tiendrais fort
Quand je reviendrais
Est-ce que tu me laisses maintenant dans la pluie?
Et me dire que je devrais mieux partir?
Bonjour Bonjour, je suis de retour
Je suis de retour et je veux juste être avec toi

Bonjour Bonjour, je suis de retour
Et si tu veux, je resterai complètement avec toi
Bonjour Bonjour, tu as juré
Que tu me tiendrais fort
Quand je reviendrais
Est-ce que tu me laisses maintenant dans la pluie?
Et me dire que je devrais mieux partir?
Bonjour Bonjour, je suis de retour
Je suis de retour et je veux juste être avec toi