Sometimes... - Alley перевод на немецкий

Sometimes...

Sometimes I feel my life′s a mess
Baby I'm not depressed
Sometimes I stand right on the edge
You better come correct
Sometimes I want to take some pills
And drink some alcohol
I′m getting impatient just wanna clear my mind is all
Like how many days should I wait
How many dudes out here try to take my place
How many girls try to shake my faith
Keep a bottle close don't wanna think this way
But I think I'm stuck in my ways
Feel like I′m running in place
I keep on looking for love
When I should be running away
I let you drop me in the deep end
Let the chlorine burn my eyes
Let you walk all over me
Let you stab me in the side
Let you in on all my thoughts
Let you win all of the time
But I didn′t go blind
I think that you should know that

Im fine sometimes
I burn alive sometimes
I don't wanna fall in love and waste my time
I just wanna burn this money make it back twice
I′m
I'm
I′m fine
Yeah I'm fine sometimes
I burn alive sometimes
I don′t wanna fall in love and waste my time
I just wanna burn this money make it back twice
I'm
I'm
I′m fine

If I die right now
I want a candy painted casket
You must think I′m batshit
Yeah really think I'm batshit
If I die right now
I wanna burn all of my assets
You can′t ever have them
Cause you ain't even ask if

Im fine sometimes
I burn alive sometimes
I don′t wanna fall in love and waste my time
I just wanna burn this money make it back twice
I'm
I′m
I'm fine
Yeah I'm fine sometimes
I burn alive sometimes
I don′t wanna fall in love and waste my time
I just wanna burn this money make it back twice
I′m
I'm
I′m fine

Pour it up
Line it up
Let me drift away
You don't want a boy like me
You don′t want me anyway
Pour it up
Line it up
Let me drift away
You don't want a boy like me
You don′t want me anyway

Manchmal...

Manchmal fühle ich, mein Leben ist ein Chaos
Baby, ich bin nicht deprimiert
Manchmal stehe ich direkt am Abgrund
Du solltest besser korrekt kommen
Manchmal will ich ein paar Pillen nehmen
Und etwas Alkohol trinken
Ich werde ungeduldig, will nur meinen Kopf freibekommen, das ist alles
Wie, wie viele Tage soll ich warten
Wie viele Typen hier draußen versuchen, meinen Platz einzunehmen
Wie viele Mädels versuchen, meinen Glauben zu erschüttern
Halte eine Flasche bereit, will nicht so denken
Aber ich glaube, ich stecke in meinen Mustern fest
Fühle mich, als würde ich auf der Stelle treten
Ich suche immer weiter nach Liebe
Obwohl ich weglaufen sollte
Ich habe dich mich ins tiefe Ende werfen lassen
Lass das Chlor meine Augen brennen
Lass dich auf mir herumtrampeln
Lass dich mich in die Seite stechen
Lass dich an all meinen Gedanken teilhaben
Lass dich immer gewinnen
Aber ich bin nicht blind geworden
Ich denke, das solltest du wissen

Mir geht's gut manchmal
Ich brenne lebendig manchmal
Ich will mich nicht verlieben und meine Zeit verschwenden
Ich will nur dieses Geld verbrennen und es doppelt zurückverdienen
Ich bin
Ich bin
Mir geht's gut
Ja, mir geht's gut manchmal
Ich brenne lebendig manchmal
Ich will mich nicht verlieben und meine Zeit verschwenden
Ich will nur dieses Geld verbrennen und es doppelt zurückverdienen
Ich bin
Ich bin
Mir geht's gut

Wenn ich jetzt sterbe
Will ich einen bonbonfarben lackierten Sarg
Du musst denken, ich bin verrückt
Ja, denkst wirklich, ich bin verrückt
Wenn ich jetzt sterbe
Will ich mein ganzes Vermögen verbrennen
Du kannst sie niemals haben
Weil du nicht mal gefragt hast, ob

Mir geht's gut manchmal
Ich brenne lebendig manchmal
Ich will mich nicht verlieben und meine Zeit verschwenden
Ich will nur dieses Geld verbrennen und es doppelt zurückverdienen
Ich bin
Ich bin
Mir geht's gut
Ja, mir geht's gut manchmal
Ich brenne lebendig manchmal
Ich will mich nicht verlieben und meine Zeit verschwenden
Ich will nur dieses Geld verbrennen und es doppelt zurückverdienen
Ich bin
Ich bin
Mir geht's gut

Schenk ein
Reih es auf
Lass mich davondriften
Du willst keinen Jungen wie mich
Du willst mich sowieso nicht
Schenk ein
Reih es auf
Lass mich davondriften
Du willst keinen Jungen wie mich
Du willst mich sowieso nicht