Текст и перевод песни Alleycats feat. Saleem & Zamani Slam - Suara Kekasih
Hadiran
ombak
membelai
pantai
Присутствие
волн,
ласкающих
пляж
Tiada
putusnya
percintaan
itu
Этой
любви
нет
конца
Hembusnya
bayangmu
menyejukkan
Охлади
свою
тень
Tapi
tiada
terhenti
dahaga
kerinduan
Жажду
ничем
не
остановить
(Suara
kekasih)
membelai
hatiku
(Голос
возлюбленного)
ласкай
мое
сердце.
(Suara
kekasih)
membasuh
lukaku
(Голос
возлюбленного)
промой
мои
раны.
Tibanya
sinar
bulan
di
laut
Появление
лунного
света
на
море
Dengan
ribuan
alunan
kemesraan
С
тысячами
Златовласк
Membawa
kenangan
yang
berlalu
Приносящие
воспоминания,
которые
проходят
Dengan
ribuan
warna
keemasan
С
тысячами
золотистых
цветов
(Suara
kekasih)
membelai
jiwaku
(Голос
возлюбленного)
ласкай
мою
душу.
(Suara
kekasih)
yang
menyejukkanku
(Голос
возлюбленного)
это
охлаждает
меня.
Terdengar
suaramu
yang
suci
Я
слышу
твой
святой
голос
'Pabila
terkejut
dari
mimpi
Удивленный
сном
Terdengar
suaramu
yang
suci
Я
слышу
твой
святой
голос
'Pabila
terkejut
dari
mimpi
Удивленный
сном
'Ku
meyakinkan
suara
itu
Я
заверил
голос
Memanggil
daku
dengan
harapan
Позвони
мне
с
надеждой
Tapi
sayangnya
alunan
ombak
Но,
к
сожалению,
волны
Yang
memecah
diri
Которые
сломали
себя
(Suara
kekasih)
yang
memanggil
daku
Тот,
кто
позвонил
мне
(Suara
kekasih)
di
malam
yang
indah
(Голос
влюбленного)
прекрасной
ночью
Tibanya
sinar
bulan
di
laut
Появление
лунного
света
в
море
Dengan
ribuan
alunan
kemesraan
С
тысячами
Златовласк
Membawa
kenangan
yang
berlalu
Приносящие
воспоминания,
которые
проходят
Dengan
ribuan
warna
keemasan
С
тысячами
золотистых
цветов
(Suara
kekasih)
membelai
jiwaku
(Голос
возлюбленного)
ласкай
мою
душу.
(Suara
kekasih)
yang
menyejukkanku
(Голос
возлюбленного)
это
охлаждает
меня.
Terdengar
suaramu
yang
suci
Я
слышу
твой
святой
голос
'Pabila
terkejut
dari
mimpi
Удивленный
сном
Terdengar
suaramu
yang
suci
Я
слышу
твой
святой
голос
'Pabila
terkejut
dari
mimpi
Удивленный
сном
'Ku
meyakinkan
suara
itu
Я
заверил
голос
Memanggil
daku
dengan
harapan
Позвони
мне
с
надеждой
Tapi
sayangnya
alunan
ombak
Но,
к
сожалению,
волны
Yang
memecah
diri
Которые
сломали
себя
(Suara
kekasih)
yang
memanggil
daku
Тот,
кто
позвонил
мне
(Suara
kekasih)
di
malam
yang
indah
(Голос
влюбленного)
прекрасной
ночью
(Suara
kekasih)
yang
memanggil
daku
Тот,
кто
позвонил
мне
(Suara
kekasih
...)
(Голос
влюбленного...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. A. L. Sri Nivas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.