Текст и перевод песни Alleycats - Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
Dalam
kerinduan
Dans
le
désir
Yang
memuncak
menggunung
Qui
culmine
et
monte
Lalu
berlinangan
air
mata
Menahan
perasaan
Puis
les
larmes
coulent,
retenant
les
sentiments
Ibu
dan
ayahanda
Maman
et
papa
Dalam
kerinduan
Dans
le
désir
Yang
memuncak
menjauh
Qui
culmine
et
s'éloigne
Tak
ku
sedar
Kiranya
cinta
kita
telah
hampir
pudar
Je
ne
m'en
suis
pas
rendu
compte,
notre
amour
était
presque
fané
Tiada
kecenderungan
Pas
de
tendance
Lalu
aku
bayangkan
Wajahmu
di
dalam
sepi
Alors
je
m'imagine
Ton
visage
dans
le
silence
Betapa
syahdu
pertemuan
Indah
pula
senyuman
Comme
la
réunion
est
mélancolique,
ton
sourire
est
aussi
beau
Ku
lihat
mawar
merah
Segar
di
jejari
manismu
Je
vois
une
rose
rouge
Fraîche
sur
tes
doigts
délicats
Tapi
mekar
hanya
seketika
Lalu
ia
kering
layu
Mais
elle
ne
fleurit
que
pour
un
instant
Puis
elle
se
flétrit
et
se
dessèche
Lalu
aku
bayangkan
Wajahmu
di
dalam
sepi
Alors
je
m'imagine
Ton
visage
dans
le
silence
Betapa
syahdu
pertemuan
Indah
pula
senyuman
Comme
la
réunion
est
mélancolique,
ton
sourire
est
aussi
beau
Ku
lihat
mawar
merah
Segar
di
jejari
manismu
Je
vois
une
rose
rouge
Fraîche
sur
tes
doigts
délicats
Tapi
mekar
hanya
seketika
Lalu
ia
kering
layu
Mais
elle
ne
fleurit
que
pour
un
instant
Puis
elle
se
flétrit
et
se
dessèche
Lalu
aku
bayangkan
Wajahmu
di
dalam
sepi
Alors
je
m'imagine
Ton
visage
dans
le
silence
Betapa
syahdu
pertemuan
Indah
pula
senyuman
Comme
la
réunion
est
mélancolique,
ton
sourire
est
aussi
beau
Ku
lihat
mawar
merah
Segar
di
jejari
manismu
Je
vois
une
rose
rouge
Fraîche
sur
tes
doigts
délicats
Tapi
mekar
hanya
seketika
Lalu
ia
kering
layu
Mais
elle
ne
fleurit
que
pour
un
instant
Puis
elle
se
flétrit
et
se
dessèche
Оцените перевод
1
Luka Lama Terguris Kembali - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.