Текст и перевод песни Alleycats - Gila Bayang
Tiap
hari,
tiap
malam
Каждый
день,
каждую
ночь
Tak
berhenti
aku
mengenang
Я
не
перестаю
вспоминать
Nasib
malang,
kau
menghilang
Не
повезло,
ты
исчез
Entah
ke
mananya,
sayang
Я
не
знаю
где,
детка
Rasa
hati
nak
terbang
Сердечное
желание
летать
Tapi
sayapku
tiada
Но
мои
крылья
не
такие
Oh,
katamu
kau
menyinta
О,
ты
сказал,
что
любишь
Tapi
kini
kau
di
mana?
Но
где
ты
сейчас
находишься?
Ku
pandang
ke
langit
dan
melihat
Я
посмотрел
на
небо
и
увидел
Awan
bagaikan
tertawakan
Облака
смеются
Ku
cuba
melupakan
dikau,
sayang
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
детка
Tapi
sayang,
ku
rasa
sayang
Детка,
детка,
я
чувствую
себя
так,
словно
Aduh,
sayang,
aduh,
intan
О,
детка,
о,
бриллианты
Lihatlah
diriku
ini
Посмотри
на
меня
сюда.
Hati
ini
dikau
curi
Твое
сердце
украдено.
Tapi
kau
melarikan
diri
Но
ты
убегаешь.
Jika
engkau
tak
kembali
Если
ты
не
вернешься
Ku
tak
tahu
apa
nak
jadi
Я
не
знаю,
кем
быть
Gila
bayang
tiap
hari
Это
безумие
каждый
день
Kembalilah,
oh,
kembali
Вернись,
о,
вернись
Ku
pandang
ke
langit
dan
melihat
Я
посмотрел
в
небо
и
увидел
Awan
bagaikan
tertawakan
Облака
смеются.
Ku
cuba
melupakan
dikau,
sayang
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
милая.
Tapi
sayang,
ku
rasa
sayang
Но,
Милая,
я
это
чувствую.
Ku
pandang
ke
langit
dan
melihat
Я
посмотрел
в
небо
и
увидел
Awan
bagaikan
tertawakan
Облака
смеются.
Ku
cuba
melupakan
dikau,
sayang
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
милая.
Tapi
sayang,
ku
rasa
sayang
Но,
Милая,
я
это
чувствую.
Aduh,
sayang,
aduh,
intan
О,
детка,
о,
бриллианты
Lihatlah
diriku
ini
Посмотри
на
меня
сюда.
Hati
ini
dikau
curi
Твое
сердце
украдено.
Tapi
kau
melarikan
diri
Но
ты
убегаешь.
Jika
engkau
tak
kembali
Если
ты
не
вернешься
Ku
tak
tahu
apa
nak
jadi
Я
не
знаю,
кем
быть
Gila
bayang
tiap
hari
Это
безумие
каждый
день
Kembalilah,
oh,
kembali
Вернись,
о,
вернись
Aduh,
sayang,
aduh,
intan
О,
детка,
о,
бриллианты
Jika
engkau
tak
kembali
Если
ты
не
вернешься
Gila
bayang
tiap
hari
Это
безумие
каждый
день
Kembalilah,
oh,
kembali
Вернись,
о,
вернись
Aduh,
sayang,
aduh,
intan
О,
детка,
о,
бриллианты
Jika
engkau
tak
kembali
Если
ты
не
вернешься
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohd Nasir Mohamed, . Alleycats
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.