Текст и перевод песни Alleycats - Jika Kau Bercinta Lagi

Jika Kau Bercinta Lagi

Если ты снова полюбишь

Jika kau bercinta lagi

Если ты снова полюбишь,

Cintalah sepenuhnya

Полюбишь всем сердцем,

Jika kau bercinta lagi

Если ты снова полюбишь,

Jagalah kau hatinya

Береги её сердце.

Engkau yang memilihnya

Ты выбрала её,

Tanpa memikirkan tentang diriku

Не думая обо мне.

Kini 'ku hanya dapat berdoa

Теперь я могу лишь молиться,

Agar berbahagia kau di sampingnya

Чтобы ты была счастлива рядом с ней.

Jika kau bercinta lagi

Если ты снова полюбишь,

Cintalah sepenuhnya

Полюбишь всем сердцем,

Jika kau bercinta lagi

Если ты снова полюбишь,

Jagalah kau hatinya

Береги её сердце.

Aku tak dapat menghalang

Я не могу помешать,

Engkau punya kemahuan sendiri

У тебя своя воля.

Biar kuhidup hanya mengenang

Позволь мне жить, лишь вспоминая

Peristiwa yang tak dapat kulupa

События, которые я не могу забыть.

Kini aku hanya dapat berdoa

Теперь я могу лишь молиться,

Agar berbahagia kau di sampingnya

Чтобы ты была счастлива рядом с ней.

Selamat tinggal

Прощай,

Aku mengundurkan diri

Я ухожу.

Оцените перевод

Авторы: Mohd Nasir Mohamed

Альбом

Istimewa Buat Singapura

дата релиза

01-01-2012

1 Hingga Akhir Nanti
2 Sekeping Hati Yang Luka
3 Suara Kekasih
4 Joget Terluka
5 Sekiranya Ku Tahu
6 Setahun Sudah Berlalu
7 Berjuta Batu
8 Andainya Aku Pergi Dulu
9 Kisah Kau Dan Aku
10 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
11 Berita Dari Rantau
12 Jika Kau Bercinta Lagi
13 Luka Lama Terguris Kembali
14 Wajah Bulan Di Air Tenang
15 Kerana
16 Kasih Tak Kesampaian
17 Layang Layang Terputus Talinya
18 Senandung Semalam
19 Suratan
20 Seribu Bintang
21 Nota Terakhir
22 Sampaikan Salam Cintaku

Еще альбомы