Текст и перевод песни Alleycats - Kasih Tak Kesampaian
Dari
bicaramu
kurasa
From
your
speech
I
thought
Penuh
nada
dan
irama
It
was
full
of
tunes
and
rhythm
Lalu
cahaya
berubah
kebiruan
Then
the
light
turned
blue
Tersusun
secantik
haluan
Arranged
as
beautifully
as
the
bow
Madah
dan
puisi
digubah
Anthems
and
poems
composed
Hanya
buatmu
yang
terindah
Just
for
you,
the
most
beautiful
Lalu
sanggup
aku
hamparkan
Then
I
could
spread
Satu
cinta
satu
jiwa
One
love,
one
soul
Sedangkan
ianya
berbeza
While
it
is
different
Lantas
hilang
erti
sebuah
keinginan
Then
the
meaning
of
a
desire
was
lost
Saat
aku
bukan
pilihan
When
I'm
not
the
choice
Satu
cintamu
satu
sandiwara
Your
one
love,
one
charade
Cuma
dusta
Just
a
lie
Puas
ditangisi
bila
hati
dilukai
Enough
to
cry
when
the
heart
is
hurt
Puas
kau
hancurkan
segala
impian
kasih
Satisfied
you
have
destroyed
all
the
dreams
of
love
Kini
bagai
kelemasan
karam
di
tengah
lautan
Now
like
weakness
sinking
in
the
middle
of
the
ocean
Sementara
aku
dihimpit
oleh
berjuta
penyesalan
While
I'm
pressured
by
millions
of
regrets
Puas
'ku
mencari
hakikat
cinta
yang
suci
Enough
for
me
to
find
the
essence
of
pure
love
Puas
'ku
menanti
cerita
gembira
Enough
for
me
to
wait
for
a
happy
story
Tapi
kini
segalanya
bagiku
hanyalah
But
now
everything
to
me
is
just
Kasih
tak
kesampaian
Unrequited
love
Madah
dan
puisi
digubah
Anthems
and
poems
composed
Hanya
buatmu
yang
terindah
Just
for
you,
the
most
beautiful
Lalu
sanggup
aku
hamparkan
Then
I
could
spread
Satu
cinta
satu
jiwa
One
love,
one
soul
Sedangkan
ianya
berbeza
While
it
is
different
Lantas
hilang
erti
sebuah
keinginan
Then
the
meaning
of
a
desire
was
lost
Saat
aku
bukan
pilihan
When
I'm
not
the
choice
Satu
cintamu
satu
sandiwara
Your
one
love,
one
charade
Cuma
dusta
Just
a
lie
Puas
ditangisi
bila
hati
dilukai
Enough
to
cry
when
the
heart
is
hurt
Puas
kau
hancurkan
segala
impian
kasih
Satisfied
you
have
destroyed
all
the
dreams
of
love
Kini
bagai
kelemasan
karam
di
tengah
lautan
Now
like
weakness
sinking
in
the
middle
of
the
ocean
Sementara
aku
dihimpit
oleh
berjuta
penyesalan
While
I'm
pressured
by
millions
of
regrets
Puas
'ku
mencari
hakikat
cinta
yang
suci
Enough
for
me
to
find
the
essence
of
pure
love
Puas
'ku
menanti
cerita
gembira
Enough
for
me
to
wait
for
a
happy
story
Tapi
kini
segalanya
bagiku
hanyalah
But
now
everything
to
me
is
just
Kasih
tak
kesampaian
Unrequited
love
Оцените перевод
1
Hingga Akhir Nanti
2 Sekeping Hati Yang Luka
3 Suara Kekasih
4 Joget Terluka
5 Sekiranya Ku Tahu
6 Setahun Sudah Berlalu
7 Berjuta Batu
8 Andainya Aku Pergi Dulu
9 Kisah Kau Dan Aku
10 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
11 Berita Dari Rantau
12 Jika Kau Bercinta Lagi
13 Luka Lama Terguris Kembali
14 Wajah Bulan Di Air Tenang
15 Kerana
16 Kasih Tak Kesampaian
17 Layang Layang Terputus Talinya
18 Senandung Semalam
19 Suratan
20 Seribu Bintang
21 Nota Terakhir
22 Sampaikan Salam Cintaku
2 Sekeping Hati Yang Luka
3 Suara Kekasih
4 Joget Terluka
5 Sekiranya Ku Tahu
6 Setahun Sudah Berlalu
7 Berjuta Batu
8 Andainya Aku Pergi Dulu
9 Kisah Kau Dan Aku
10 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
11 Berita Dari Rantau
12 Jika Kau Bercinta Lagi
13 Luka Lama Terguris Kembali
14 Wajah Bulan Di Air Tenang
15 Kerana
16 Kasih Tak Kesampaian
17 Layang Layang Terputus Talinya
18 Senandung Semalam
19 Suratan
20 Seribu Bintang
21 Nota Terakhir
22 Sampaikan Salam Cintaku
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.