Текст и перевод песни Alleycats - Kasih Tak Kesampaian

Kasih Tak Kesampaian

Dari bicaramu kurasa
Penuh nada dan irama
Lalu cahaya berubah kebiruan
Tersusun secantik haluan

Madah dan puisi digubah
Hanya buatmu yang terindah
Lalu sanggup aku hamparkan
Satu cinta satu jiwa
Sedangkan ianya berbeza

Lantas hilang erti sebuah keinginan
Saat aku bukan pilihan
Satu cintamu satu sandiwara
Cuma dusta

Puas ditangisi bila hati dilukai
Puas kau hancurkan segala impian kasih
Kini bagai kelemasan karam di tengah lautan
Sementara aku dihimpit oleh berjuta penyesalan

Puas 'ku mencari hakikat cinta yang suci
Puas 'ku menanti cerita gembira
Tapi kini segalanya bagiku hanyalah
Kasih tak kesampaian

Madah dan puisi digubah
Hanya buatmu yang terindah
Lalu sanggup aku hamparkan
Satu cinta satu jiwa
Sedangkan ianya berbeza

Lantas hilang erti sebuah keinginan
Saat aku bukan pilihan
Satu cintamu satu sandiwara
Cuma dusta

Puas ditangisi bila hati dilukai
Puas kau hancurkan segala impian kasih
Kini bagai kelemasan karam di tengah lautan
Sementara aku dihimpit oleh berjuta penyesalan

Puas 'ku mencari hakikat cinta yang suci
Puas 'ku menanti cerita gembira
Tapi kini segalanya bagiku hanyalah
Kasih tak kesampaian

Недостижимая любовь

В твоих речах я чувствовал,
Ноты и ритм звучали,
И свет менялся, становясь голубым,
Твоя улыбка — прекрасный маяк.

Песни и стихи слагал,
Только для тебя, самая красивая,
И был готов я подарить,
Одну любовь, одну душу,
Но оказалось, всё иначе.

И потеряло смысл желанье,
Ведь я не твой избранник,
Твоя любовь — лишь спектакль,
Одна лишь ложь.

Сколько можно плакать, когда сердце разбито?
Довольно ты разрушала мечты о любви,
Теперь я словно тону в пучине океана,
A миллионы сожалений сдавили меня.

Долго я искал настоящую любовь,
Долго ждал счастливой сказки,
Но всё, что осталось мне,
Недостижимая любовь.

Песни и стихи слагал,
Только для тебя, самая красивая,
И был готов я подарить,
Одну любовь, одну душу,
Но оказалось, всё иначе.

И потеряло смысл желанье,
Ведь я не твой избранник,
Твоя любовь — лишь спектакль,
Одна лишь ложь.

Сколько можно плакать, когда сердце разбито?
Довольно ты разрушала мечты о любви,
Теперь я словно тону в пучине океана,
A миллионы сожалений сдавили меня.

Долго я искал настоящую любовь,
Долго ждал счастливой сказки,
Но всё, что осталось мне,
Недостижимая любовь.