Текст и перевод песни Alleycats - Kembalilah Kepada Ku
Tiada
lagi
kasih
yang
sejati
Настоящей
любви
больше
нет
Semuanya
telah
hilang
dihalau
lembah
В
долине
все
потеряно
Tiada
lagi
syurga
yang
kau
janji
Нет
никакого
рая,
который
ты
обещал
Yang
pernah
ku
nikmati
bila
denganmu
Мне
всегда
нравилось
быть
с
тобой
Oh,
begitulah
О,
вот
и
все
Hancurnya
harapanku
Разрушил
мою
надежду
Bagaikan
kaca
jatuh
ke
batu
Как
стекло,
падающее
на
камень
Berderai
tak
terkira
Гремящий
неисчислимо
Dan
kini
hidupku
sentiasa
И
теперь
я
постоянно
живу
своей
жизнью
Meratap
sepanjang
masa,
oh
Все
время
плачу,
о
Kembalilah
kau
padaku
Вернись
ко
мне
Aku
rindukan
belaianmu
Я
скучаю
по
твоим
ласкам
Bayang
wajahmu
mengusik
aku
Твое
лицо
беспокоит
меня
Tiada
lagi
kasih
yang
sejati
Настоящей
любви
больше
нет
Semuanya
telah
hilang
dihalau
lembah
В
долине
все
потеряно
Tiada
lagi
syurga
yang
kau
janji
Нет
никакого
рая,
который
ты
обещал
Yang
pernah
ku
nikmati
bila
denganmu
Мне
всегда
нравилось
быть
с
тобой
Oh,
kau
dan
aku
О,
ты
и
я
Bersama
menciptakan
Совместное
создание
Mahligai
bahgia
di
puncak
gunung
Малигай
бахия
на
вершине
горы
Tiada
halangan
kita
Нас
ничто
не
остановит
Berilah
daku
jawapan
Дай
мне
ответ
Hanyalah
engkau
ku
harapkan
Ты
единственный,
на
кого
я
надеюсь
Kembalilah
kau
padaku
Вернись
ко
мне
Kita
kan
pergi
terbang
tinggi
Мы
собираемся
взлететь
высоко
Bersama
awan,
bersama
bintang
С
облаками,
со
звездами
Tiada
lagi
kasih
yang
sejati
Настоящей
любви
больше
нет
Semuanya
telah
hilang
dihalau
lembah
В
долине
все
потеряно
Tiada
lagi
syurga
yang
kau
janji
Нет
никакого
рая,
который
ты
обещал
Yang
pernah
ku
nikmati
bila
denganmu
Мне
всегда
нравилось
быть
с
тобой
Oh-oh,
oh-oh
О-о-о,
о-о-о
Kembalilah
kau
padaku
Вернись
ко
мне
Aku
rindukan
belaianmu
Я
скучаю
по
твоим
ласкам
Bayang
wajahmu
mengusik
aku
Твое
лицо
беспокоит
меня
Tiada
lagi
kasih
yang
sejati
Настоящей
любви
больше
нет
Semuanya
telah
hilang
dihalau
lembah
В
долине
все
потеряно
Tiada
lagi
syurga
yang
kau
janji
Нет
никакого
рая,
который
ты
обещал
Yang
pernah
ku
nikmati
bila
denganmu
Мне
всегда
нравилось
быть
с
тобой
Ho,
ho,
ho,
ho-ho-ho-oh
Хо,
хо,
хо,
хо-хо-хо-о
Tiada
lagi
kasih
yang
sejati
Настоящей
любви
больше
нет
Semuanya
telah
hilang
dihalau
lembah
(oh,
oh,
ho)
Все
потеряно
в
долине
(о,
о,
хо)
Tiada
lagi
syurga
yang
kau
janji
Нет
никакого
рая,
который
ты
обещал
Yang
pernah
ku
nikmati
bila
denganmu
(oh,
oh)
То,
что
я
раньше
делал
с
тобой
(о,
о)
Tiada
lagi
kasih
yang
sejati
Настоящей
любви
больше
нет
Semuanya
telah
hilang
dihalau
lembah
В
долине
все
потеряно
Tiada
lagi
syurga...
Рая
больше
нет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bobby Sandi, Ridho Syafaruddin, Rizki Syabruddin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.