Текст и перевод песни Alleycats - Kerinduan Buatmu

Kerinduan Buatmu

Airmata jatuh berlinangan
Wajah mu di tiap titisan
Itulah kerinduan tak pernah ketandusan
Bermusim sudah ku sendirian...

Pusara nan sepi dikau bersemadi
Seringkali ku lewati kemboja menjadi saksi

Belum puas mengecap kasih mu
Kau pergi meninggalkan aku
Tidak dapat ku ubah peredaran dunia
Ingin bersama mu selama-lama

Tanpa mu, ku sepi bagai tak bererti
Ku sedari realiti masih diri berillusi

Ketika aku rindu hanyalah potret mu
Menjadi penawar kerinduan ku
Lambang kasih ku...

Walau kini tidak kau bersama
Mengecapi nikmat dari-Nya
Ku menadah berdoa semoga kau bahagia
Tiba masa kita 'kan bersama...

(Solo)

Tanpa mu, ku sepi bagai tak bererti
Ku sedari realiti masih diri berillusi
Ku sedari realiti masih diri berillusi...
Masih diri berillusi... (Masih diri berillusi...)
Masih diri berillusi... (Masih diri berillusi...)
Masih diri berillusi...

Le désir pour toi

Des larmes coulent sur mon visage
Ton visage dans chaque goutte
C'est le désir qui ne s'épuise jamais
Je suis seul depuis des saisons...

Le cimetière silencieux où tu es enterré
Je passe souvent, les fleurs d'oranger en sont les témoins

Je n'avais pas fini de goûter à ton amour
Tu es parti me laisser
Je ne peux pas changer le cours du monde
Je voulais être avec toi pour toujours

Sans toi, je suis vide et sans valeur
Je réalise que la réalité est toujours illusoire pour moi

Quand je t'aime, c'est ton portrait
Qui guérit mon désir
Le symbole de mon amour...

Même si tu n'es plus avec moi maintenant
Tu goûtes au bonheur de Dieu
Je prie pour que tu sois heureux
Le moment venu, nous serons ensemble...

(Solo)

Sans toi, je suis vide et sans valeur
Je réalise que la réalité est toujours illusoire pour moi
Je réalise que la réalité est toujours illusoire pour moi...
Toujours illusoire pour moi... (Toujours illusoire pour moi...)
Toujours illusoire pour moi... (Toujours illusoire pour moi...)
Toujours illusoire pour moi...