Текст и перевод песни Alleycats - Luka Lama Terguris Kembali
Di
keheningan
malam
indah
syahdu
В
тишине
прекрасной
ночи
Engkau
merayu
Ты
умоляешь
Nada
suara
merdu
Мелодичный
тембр
голоса
Kau
ingin
hidup
bersamaku
Ты
хочешь
жить
со
мной
Tetapi
itu
hanyalah
khayalan
Но
это
всего
лишь
заблуждение
Bak
mimpi
lamunan
Это
как
во
сне
раньше
Daku
kau
tinggalkan
Ты
бросил
меня
Bertahun
dalam
kegelapan
Годы
в
темноте
Merana
Мерана
Hatiku
kau
lukakan
Ты
разбил
мне
сердце
Setelah
lama
bermesraan
После
долгой
возни
Dalam
keseorangan
В
одиночестве
Dirimu
dapat
kulupakan
Я
могу
забыть
тебя
Oh,
kini
menjelma
pula
А
теперь
он
красный
Adikmu
yang
telah
dewasa
Твоя
взрослая
сестра
Wajahnya
tak
ubah
Его
лицо
не
изменилось
Seperti
wajahmu
Нравится
твое
лицо
Menggoda
merayuku
Дразни,
соблазняй
меня
Luka
yang
lama
terguris
kembali
Старые
раны
вновь
зарубцовываются
Tersua
adikmu
Терсуа,
твоя
сестра
Tapi
tak
mungkin
'ku
menyintai
Но
я
никак
не
могу
полюбить
Gadis
yang
serupa
denganmu
Такая
девушка,
как
ты
Oh,
kini
menjelma
pula
А
теперь
он
красный
Adikmu
yang
telah
dewasa
Твоя
взрослая
сестра
Wajahnya
tak
ubah
Его
лицо
не
изменилось
Seperti
wajahmu
Нравится
твое
лицо
Menggoda
merayuku
Дразни,
соблазняй
меня
Luka
yang
lama
terguris
kembali
Старые
раны
вновь
зарубцовываются
Tersua
adikmu
Терсуа,
твоя
сестра
Tapi
tak
mungkin
'ku
menyintai
Но
я
никак
не
могу
полюбить
Gadis
yang
serupa
denganmu
Такая
девушка,
как
ты
Оцените перевод
1
Hingga Akhir Nanti
2 Gerimis Senja
3 Sampaikan Salam Cintaku
4 Luka Lama Terguris Kembali
5 Layang Layang Terputus Talinya
6 Senyumlah Kuala Lumpur
7 Noktah Bagi Cinta Ini
8 Di Kamarku Yang Telah Sepi
9 Puisi Untuk Sang Puteri
10 Nota Terakhir
11 Kerana
12 Dalam Kerinduan
13 Senandung Semalam
14 Tangisan Sekeping Hati
15 Berita Dari Rantau
16 Andainya Aku Pergi Dulu
17 Seribu Bintang
18 Setahun Sudah Berlalu
19 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
20 Kisah Kau Dan Aku
2 Gerimis Senja
3 Sampaikan Salam Cintaku
4 Luka Lama Terguris Kembali
5 Layang Layang Terputus Talinya
6 Senyumlah Kuala Lumpur
7 Noktah Bagi Cinta Ini
8 Di Kamarku Yang Telah Sepi
9 Puisi Untuk Sang Puteri
10 Nota Terakhir
11 Kerana
12 Dalam Kerinduan
13 Senandung Semalam
14 Tangisan Sekeping Hati
15 Berita Dari Rantau
16 Andainya Aku Pergi Dulu
17 Seribu Bintang
18 Setahun Sudah Berlalu
19 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
20 Kisah Kau Dan Aku
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.