Текст и перевод песни Alleycats - Oh... Fatimah

Oh... Fatimah

Oh, Mas Ayu
Fatimah Nan Ayu
Parasnya indah, suara merdu
Senyum membawa hati rindu
Buat jiwa bimbang ragu

Oh Fatimah, gadis Palembang
Pinggangnya ramping, leher jinjang
Pakai nya cantik, istimewa
Budi bahasa, sungguh indah

Oh Fatimah, gadis ayu
Indah sungguh
Parasmu
Mas Ayu

Kasih mesramu, menawanku
Membelai harapanku

Oh Fatimah, gadis manja
Membawa hatiku yang mesra
Bilakah masa kan bersua
Rasa cinta hidup ria

INSTRUMENTAL

Oh Fatimah, gadis ayu
Indah sungguh
Parasmu
Mas Ayu

Kasih mesramu, menawanku
Membelai harapanku

Oh Fatimah, gadis manja
Membawa hatiku yang mesra
Bilakah masa kan bersua
Rasa cinta hidup ria

Oh... Fatimah

Oh, Ma belle Ayu
Fatimah, la belle
Ton visage est si beau, ta voix si douce
Ton sourire me remplit de désir
Et rend mon âme hésitante et incertaine

Oh Fatimah, fille de Palembang
Ta taille est fine, ton cou gracieux
Tes vêtements sont élégants et exceptionnels
Tes manières sont belles et gracieuses

Oh Fatimah, belle fille
Tu es si belle
Ton visage
Ma belle Ayu

Ton amour tendre me captive
Il caresse mes espoirs

Oh Fatimah, fille capricieuse
Tu emportes mon cœur tendre
Quand viendrons-nous nous rencontrer ?
Pour que l'amour et la joie régissent nos vies

INSTRUMENTAL

Oh Fatimah, belle fille
Tu es si belle
Ton visage
Ma belle Ayu

Ton amour tendre me captive
Il caresse mes espoirs

Oh Fatimah, fille capricieuse
Tu emportes mon cœur tendre
Quand viendrons-nous nous rencontrer ?
Pour que l'amour et la joie régissent nos vies