Текст и перевод песни Alleycats - Persemadian Ku
Persemadian Ku
Ma méditation
Di
dalam
persemadianku
Dans
ma
méditation
Kulihat
diriku
Je
me
vois
Dalam
ketakutan
kerna
mengalami
Dans
la
peur
d'avoir
vécu
Hidup
nan
bernoda
Une
vie
souillée
Bilakan
berakhir?
Quand
cela
finira-t-il
?
Takku
sangka
seksa
begini
Je
ne
pensais
pas
que
le
tourment
serait
tel
Mungkinkah
dapatku
kembali
semula
Est-ce
que
je
pourrai
revenir
à
mon
état
initial
Sesuci
seperti
ku
masih
kecil?
Aussi
pur
que
lorsque
j'étais
enfant
?
Tuhan,
ampunilah
daku
ini
Dieu,
pardonne-moi
Kerana
melupakan
janji-janjiku
Parce
que
j'ai
oublié
mes
promesses
Terimalah
daku
bagai
insan
berguna
Reçois-moi
comme
un
être
utile
Yang
menyerah
segala
jiwa
dan
raga
Qui
donne
son
âme
et
son
corps
Tak
ingin
aku
melibatkan
lagi
Je
ne
veux
plus
être
impliqué
Mengabdi
pada
dunia
ini
Servir
ce
monde
Sedangkan
hidup
ini
hanyalah
semata
Alors
que
cette
vie
n'est
que
Untuk
mengabdi
pada
diri-Mu
Pour
te
servir
Tak
ingin
aku
melibatkan
lagi
Je
ne
veux
plus
être
impliqué
Mengabdi
pada
dunia
ini
Servir
ce
monde
Sedangkan
hidup
ini
hanyalah
semata
Alors
que
cette
vie
n'est
que
Untuk
mengabdi
pada
diri-Mu
Pour
te
servir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohd Nasir Mohamed, Ooi Eow Jin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.