Текст и перевод песни Alleycats - Pilihan Terakhir
Kemanakah
arah
perjalananku
ini
Где
мое
путешествие
Ke
Timur
atau
ke
Barat?
На
восток
или
на
Запад?
Ke
Hollywood
atau
ke
Kaabah?
В
Голливуд
или
в
Храм?
Dimanakah
cahaya
yang
ku
cari
selama
ini
Где
тот
свет,
который
я
так
долго
искал
Apakah
di
hati
yang
gundah
Что
находится
в
разбитом
сердце
Atau
di
akal
yang
sangsi
Или
в
смысле
бытия
Untuk
mempelajari
ertinya
suci
Чтобы
постичь
священный
смысл
Haruskah
ku
miliki
tubuh
wajah
Должно
ли
у
меня
быть
тело-лицо
Untukku
kupas
rahsia
alam
Для
меня
это
секрет
природы
Atau
lidah
yang
tajam
Или
острый
язычок
Agar
dapat
membelah
rahsia
malam
Чтобы
сохранить
тайну
ночи
Salah
siapa
jika
keringatku
ini
Чья
вина
в
этом
моем
поту
Milik
kaum
munafik
Лицемеры
Yang
menjanjikan
seribu
kebahagiaan
Который
обещает
тысячу
радостей
Hingga
aku
terlena
dibuai
mimpi
Пока
я
не
засну
во
сне
Kota
Metropolitan
Столичный
город
Kota
Metropolitan
Столичный
город
Oh
Tuhanku
disatu
langkah
aku
termangu
О
Боже
мой,
я
уже
в
пути
Di
ambang
pintu
rumah-Mu
У
дверей
твоего
дома
Beriktikad
sambil
sujud
pada-Mu
Когда
я
ЛЕЖАЛ,
УМИРАЯ
ИЗ-ЗА
ТЕБЯ
Disini
aku
lihat
jalan
yang
bakal
ku
tuju
Здесь
я
вижу,
куда
иду.
Haruskah
ku
miliki
tubuh
wajah
Должно
ли
у
меня
быть
тело-лицо
Untukku
kupas
rahsia
alam
Для
меня
это
секрет
природы
Atau
lidah
yang
tajam
Или
острый
язычок
Agar
dapat
membelah
rahsia
malam
Чтобы
сохранить
тайну
ночи
Salah
siapa
jika
keringatku
ini
Чья
вина
в
этом
моем
поту
Milik
kaum
munafik
Лицемеры
Yang
menjanjikan
seribu
kebahagiaan
Который
обещает
тысячу
радостей
Hingga
aku
terlena
dibuai
mimpi
Пока
я
не
засну
во
сне
Kota
Metropolitan
Столичный
город
Kota
Metropolitan
Столичный
город
Kota
Metropolitan
Столичный
город
Kota
Metropolitan...
Столичный
город...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Syed Mohd Amind Syed Hashim, Mohamed Bakri Bin Johari
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.