Текст и перевод песни Alleycats - Rasa
Kirim
di
angin
lalu
Send
on
the
wind
Niat
suciku
yang
terdalam
My
deepest
sincere
intention
Biarlah
kau
sampai
terasa
Let
you
get
the
feeling
Perasaanku
terhadapmu
My
feeling
for
you
Tanpa
ada
kalimah,
tanpa
suara
Without
saying
a
word,
without
a
sound
Menembusi
ruang
hati
Penetrating
the
space
of
your
heart
Terus
saja
menyampaikan
makna
yang
tersirat
Keep
delivering
the
implied
meaning
Dalam
kata
yang
berkias
In
allegorical
words
Sinaran
bulan
The
moonlight
Sekian
lama
memancar
Has
been
radiating
for
a
long
time
Baru
(baru)
kini
(kini)
ku
sedar
hadirnya
New
(new)
now
(now)
I
realize
its
presence
Selepas
sempat
mengenali
dirimu
After
getting
to
know
you
Baru
(baru)
kini
(kini)
ku
nampak
serinya
New
(new)
now
(now)
I
see
its
beauty
Selepas
sempat
menikmati
serimu
After
enjoying
its
beauty
Jika
kau
disentuhi
bayu
yang
membelai
mesra
If
you
are
touched
by
the
wind
that
caresses
you
gently
Kau
anggaplah
saja
bagai
sentuhanku
Just
think
of
it
as
my
touch
Baru
(baru)
kini
(kini)
tak
serindu
rasa
cinta
New
(new)
now
(now)
no
longer
crave
for
love
Rasa
kasih
menusuk
di
dalam
jiwa
Feeling
of
love
pierces
through
my
soul
Sinaran
bulan
The
moonlight
Sekian
lama
memancar
Has
been
radiating
for
a
long
time
Baru
(baru)
kini
(kini)
ku
sedar
hadirnya
New
(new)
now
(now)
I
realize
its
presence
Selepas
sempat
mengenali
dirimu
After
getting
to
know
you
Baru
(baru)
kini
(kini)
ku
nampak
serinya
New
(new)
now
(now)
I
see
its
beauty
Selepas
sempat
menikmati
serimu
After
enjoying
its
beauty
Jika
kau
disentuhi
bayu
yang
membelai
mesra
If
you
are
touched
by
the
wind
that
caresses
you
gently
Kau
anggaplah
saja
bagai
sentuhanku
Just
think
of
it
as
my
touch
Baru
(baru)
kini
(kini)
tak
serindu
rasa
cinta
New
(new)
now
(now)
no
longer
crave
for
love
Rasa
kasih
menusuk
di
dalam
jiwa
Feeling
of
love
pierces
through
my
soul
Tanpa
ada
kalimah,
tanpa
suara
Without
saying
a
word,
without
a
sound
Menembusi
ruang
hati
Penetrating
the
space
of
your
heart
Terus
saja
menyampaikan
makna
yang
tersirat
Keep
delivering
the
implied
meaning
Dalam
kata
yang
berkias
In
allegorical
words
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M. Nasir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.