Текст и перевод песни Alleycats - Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi

Sekuntum mawar merah

Красная роза

Sebuah puisi

Стихотворение

Untuk gadis pilihan

Варианты для девочек

Oh, di bulan Februari

О, в феврале

Mulanya cinta bersemi

Начало настоящей любви

Dan kehadiran

И наличие

Ribuan mimpi-mimpi

Тысячи снов

Oh, di bulan Februari

О, в феврале

Kemesraanmu dan cintaku

Твоя любовь и моя любовь

Berlagu dalam irama nan syahdu

Пойте в спокойном ритме

Tapi mengapa hanya sementara?

Но почему только временно?

Cinta yang menyala

Пылающая любовь

Padam tiba-tiba

Удалить неожиданно

Terkenang kembali

Заново вспомненный

Lagu cinta lama

Старые песни о любви

Kisah mawar berduri

История о колючей розе

Menusuk di hati

Пронзающий в самое сердце

Haruskah kuulangi?

Должен ли я повторить?

Apakah dosaku?

В чем мой грех?

Dan apakah salahku?

И разве это моя вина?

Sering gagal dalam bercinta

Часто терпит неудачу в любви

Mengapa cinta hanya sementara?

Почему любовь только временна?

Api yang menyala

Пылающий огонь

Padam tiba-tiba

Удалить неожиданно

Terkenang kembali

Заново вспомненный

Lagu cinta lama

Старые песни о любви

Kisah mawar berduri

История о колючей розе

Menusuk di hati

Пронзающий в самое сердце

Haruskah kuulangi

Должен ли я повторить

Sekuntum mawar merah

Красная роза

Sebuah puisi

Стихотворение

Di bulan Februari

В феврале

Оцените перевод

Авторы: Syed Mohd Amind Syed Hashim, Mohd Nasir Mohamed

Альбом

No.1 Koleksi Perdana 20 Hits Sepanjang Masa Alleycats

дата релиза

01-01-2002

1 Hingga Akhir Nanti
2 Gerimis Senja
3 Sampaikan Salam Cintaku
4 Luka Lama Terguris Kembali
5 Layang Layang Terputus Talinya
6 Senyumlah Kuala Lumpur
7 Noktah Bagi Cinta Ini
8 Di Kamarku Yang Telah Sepi
9 Puisi Untuk Sang Puteri
10 Nota Terakhir
11 Kerana
12 Dalam Kerinduan
13 Senandung Semalam
14 Tangisan Sekeping Hati
15 Berita Dari Rantau
16 Andainya Aku Pergi Dulu
17 Seribu Bintang
18 Setahun Sudah Berlalu
19 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi
20 Kisah Kau Dan Aku

Еще альбомы