Текст и перевод песни Alleycats - Senandong Semalam (Remastered)

Senandong Semalam (Remastered)

Last Night's Melody (Remastered)

Berirama senandung semalam

Singing last night's melody

Ku terkenang peristiwa silam

I remember past events

Di mana aku dan si dia

Where you and I were

Cinta benar cinta

Truly in love

Kau mencurah apa yang di rasa

You poured out your feelings

Ku dibuai oleh angin senja

I was carried away by the evening breeze

Budimu yang seikhlas itu

Your heartfelt gestures

Akulah kekasihmu

I am your lover

Kini tinggal kenangan belaka

Now it's just a mere memory

Di taburan bunga pusaramu

At the flowers strewn on your altar

Ku berdoa agar dikau

I pray that you will

Aman bertemunya

Find everlasting peace

Oh! kenangan tinggallah kenangan

Oh! memory remains memory

Engkau pergi telah ditakdirkan

Your departure was destined

Diriku termenung menjauh

I am lost in thought

Bersama senandung semalam

With the melody of last night

Оцените перевод

Авторы: Mohd Nasir Mohamed, Wan Ibrahim

Альбом

2 Dalam 1: Terima Kasih / Penyanyi (Remastered)

дата релиза

01-04-2013

1 Jika Kau Bercinta Lagi (Remastered)
2 Dengar Lihat Dan Memikirkannya (Remastered)
3 Bayangkanlah (Remastered)
4 Soal Kahwin (Remastered)
5 Joget Tersalah Pikat
6 Selamat Berbahgia (Remastered)
7 Kasih Mu (Remastered)
8 Angan Angan Ku (Remastered)
9 Harta Bukanlah Cinta (Remastered)
10 Persemadian Ku
11 Bersembunyi Dari Cinta (Remastered)
12 Penyanyi (Remastered)
13 Senandong Semalam (Remastered)
14 Gembira Di Hari Lahir (Remastered)
15 Engkau Seri Bagi Pelangi (Remastered)
16 Dosa (Remastered)
17 Terima Kasih (Remastered)
18 Jun (Remastered)
19 Shahrazad (Remastered)
20 Tiada Lain Dari Mu (Remastered)
21 Kembalilah Kepada Ku (Remastered)
22 Aku Terperangkap (Remastered)
23 Cahaya Keinsafan (Remastered)

Еще альбомы