Senandung Semalam - Album Version (Edited) - Alleycatsперевод на немецкий

Senandung Semalam - Album Version (Edited)

Gesang einer Nacht - Album Version (Bearbeitet)

Berirama senandung semalam

Im Rhythmus des Gesangs einer Nacht

Ku terkenang peristiwa silam

Erinnere ich mich an vergangene Ereignisse

Di mana aku dan si dia

Wo ich und sie

Cinta benar cinta

Wahre Liebe, wahre Liebe

Kau mencurah apa yang dirasa

Du hast mir dein Herz ausgeschüttet

Ku dibuai oleh angin senja

Ich wurde von der Abendbrise eingelullt

Budimu yang seikhlas itu

Deine so aufrichtige Güte

Akulah kasihmu

Ich bin dein Liebster

Kini tinggal kenangan belaka

Jetzt bleiben nur noch Erinnerungen

Di taburan bunga pusaramu

An deinem mit Blumen bestreuten Grab

Ku berdoa agar dikau

Ich bete, dass du

Aman bertemu-Nya

Sicher zu Ihm gelangst

Kenangan tinggallah kenangan

Erinnerungen bleiben Erinnerungen

Engkau pergi telah ditakdirkan

Dein Abschied war vorherbestimmt

Diriku termenung menjauh

Ich verweile in Gedanken in der Ferne

Bersama senandung semalam

Mit dem Gesang einer Nacht

Kini tinggal kenangan belaka

Jetzt bleiben nur noch Erinnerungen

Di taburan bunga pusaramu

An deinem mit Blumen bestreuten Grab

Ku berdoa agar dikau

Ich bete, dass du

Aman bertemu-Nya

Sicher zu Ihm gelangst

Kenangan tinggallah kenangan

Erinnerungen bleiben Erinnerungen

Engkau pergi telah ditakdirkan

Dein Abschied war vorherbestimmt

Diriku termenung menjauh

Ich verweile in Gedanken in der Ferne

Bersama senandung semalam

Mit dem Gesang einer Nacht

Оцените перевод

Авторы: Mohd Nasir Mohamed, Wan Ibrahim

Альбом

45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit

дата релиза

09-08-2010

1 Luka Lama Terguris Kembali - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)

Еще альбомы