Senyumlah Kuala Lumpur - Alleycats перевод на немецкий

Senyumlah Kuala Lumpur

Kuala Lumpur senyumanmu
Di pagi ini sungguh bererti
Kerna cinta bersemi lagi
Setelah kemarau panjang

Di lebuh raya, di papan tanda
Tergambar wajahmu
Dengan kalimat cinta untuk kita
Semoga kekal selamanya

Bilaku bisikan puisi cinta
Dan tugu peringatan negara
Bagai tersenyum
Dalam diam bergembira
Memberi sokongan cinta
Agar bersinar sentiasa

Berganding tangan kita berdua
Menyusuri jalan di tengah kota
Sambil senandungkan lagu
Lagu kisah cinta lama

Bilaku bisikan puisi cinta
Dan tugu peringatan negara
Bagai tersenyum
Dalam diam bergembira
Memberi sokongan cinta
Agar bersinar sentiasa

Terima kasih kuucapkan
Oh kepadamu Kuala Lumpur
Kerna kau telah temukan
Cinta antara kami berdua

Lächle, Kuala Lumpur

Kuala Lumpur, dein Lächeln
ist an diesem Morgen so bedeutungsvoll
denn die Liebe erblüht wieder
nach einer langen Dürre

Auf den Autobahnen, auf den Schildern
ist dein Gesicht abgebildet
mit Liebesschwüren für uns
möge es ewig währen

Wenn ich Liebesgedichte flüstere
und das Nationaldenkmal
scheint zu lächeln
in stiller Freude
und unterstützt die Liebe
damit sie immer strahlt

Hand in Hand, wir beide
schlendern wir durch die Straßen der Stadt
während wir ein Lied summen
ein Lied einer alten Liebesgeschichte

Wenn ich Liebesgedichte flüstere
und das Nationaldenkmal
scheint zu lächeln
in stiller Freude
und unterstützt die Liebe
damit sie immer strahlt

Ich danke dir
Oh, Kuala Lumpur
denn du hast
die Liebe zwischen uns beiden gefunden