Текст и перевод песни Alleycats - Tiada Lain Dari Mu

Tiada Lain Dari Mu

Bukan hanya indahnya wajah
Bukan jalan bergaya, mm-hm
Tapi caramu yang sederhana
Membuat aku tergoda

Ku tak meminta kan intan permata
Atau bibirmu nan manja, mm-hm
Hanya ku pinta cinta setia
Bukanya kosong belaka

Jangan ragu kesetiaanku
Ku kan tetap bersamamu, mm-hm
Walau beribu datang mengganggu
Hanya kaulah idamanku

Ku tak meminta kan intan permata
Atau bibirmu nan manja, mm-hm
Hanya ku pinta cinta setia
Bukanya kosong belaka

Ku tahu ku hanya mengharapkan
Balasan cintamu itu, uh
Kerana dulu telah ku katakan
Tiada yang lain darimu

Ku tak meminta kan intan permata
Atau bibirmu nan manja, mm-hm
Hanya ku pinta cinta setia
Bukanya kosong belaka

Uh, jangan ragu kesetiaanku
Ku kan tetap bersamamu, mm-hm
Walau beribu datang mengganggu
Hanya kaulah idamanku

Rien d'autre que toi

Ce n'est pas seulement la beauté de ton visage
Ce n'est pas ton style, mm-hm
Mais c'est ta simplicité
Qui me fait succomber

Je ne te demande pas de diamants
Ni de tes lèvres si douces, mm-hm
Je te demande seulement un amour fidèle
Pas vide de sens

N'aie aucun doute sur ma fidélité
Je resterai toujours à tes côtés, mm-hm
Même si des milliers de personnes viennent me distraire
Toi seule es mon désir

Je ne te demande pas de diamants
Ni de tes lèvres si douces, mm-hm
Je te demande seulement un amour fidèle
Pas vide de sens

Je sais que je ne fais que demander
Ton amour en retour, uh
Parce que je l'ai déjà dit
Il n'y a rien d'autre que toi

Je ne te demande pas de diamants
Ni de tes lèvres si douces, mm-hm
Je te demande seulement un amour fidèle
Pas vide de sens

Uh, n'aie aucun doute sur ma fidélité
Je resterai toujours à tes côtés, mm-hm
Même si des milliers de personnes viennent me distraire
Toi seule es mon désir