On the Weekend - Alli Kate перевод на немецкий

On the Weekend

Yeah, I've been feeling weird things for the weekend
Yeah, I know you're probably mine now I don't even need this
'Cause you're probably gonna be mine forever and ever
You never say never

I've been feeling weird stuff for the weekend
I know that you're gonna be fine
Be fine, you're mine
Say bye to the crazy things we did last weekend

Yeah, I've been feeling weird shit on the weekend
Yeah, I know you're probably fine
Yeah, I don't even need this
No, I don't need this

Yeah, you're probably wasting my time forever and ever
No, never say never
Your notification just popped up on my phone
Yeah, I've been waiting

No, I've been staying
Just waiting for you to come around
No, I don't even need this
Yo, I don't need this

And I don't even know why you're here
Boy, never and ever
Never and ever
Yeah, never say never

Yeah, I've been feeling weird stuff on this weekend
Let me show everyone one time
Be fine, you're mine
Yeah, I don't even know why you're here

'Cause I hate the fact that you came around
Yeah, I've been feeling weird shit on the weekend
Yeah, I know you're probably mine
Yeah, I don't even need this

No, I don't need this
Your lectures are wasting my time so forever and ever
Never and ever
No, never say never

Never say never
Yeah, I've been feeling weird shit on the weekend
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Am Wochenende

Ja, ich habe am Wochenende seltsame Dinge gefühlt.
Ja, ich weiß, du gehörst jetzt wahrscheinlich mir, ich brauche das hier nicht mal.
Denn du wirst wahrscheinlich für immer und ewig mir gehören.
Sag niemals nie.

Ich habe am Wochenende seltsame Sachen gefühlt.
Ich weiß, dass es dir gut gehen wird.
Es wird gut, du gehörst mir.
Verabschiede dich von den verrückten Dingen, die wir letztes Wochenende gemacht haben.

Ja, ich habe am Wochenende komisches Zeug gefühlt.
Ja, ich weiß, es geht dir wahrscheinlich gut.
Ja, ich brauche das hier nicht mal.
Nein, ich brauche das nicht.

Ja, wahrscheinlich verschwendest du meine Zeit für immer und ewig.
Nein, sag niemals nie.
Deine Benachrichtigung ist gerade auf meinem Handy aufgetaucht.
Ja, ich habe gewartet.

Nein, ich bin geblieben.
Habe nur darauf gewartet, dass du vorbeikommst.
Nein, ich brauche das hier nicht mal.
Yo, ich brauche das nicht.

Und ich weiß nicht mal, warum du hier bist.
Junge, niemals und nimmer.
Niemals und nimmer.
Ja, sag niemals nie.

Ja, ich habe an diesem Wochenende seltsame Sachen gefühlt.
Lass mich es allen einmal zeigen.
Es wird gut, du gehörst mir.
Ja, ich weiß nicht mal, warum du hier bist.

Weil ich die Tatsache hasse, dass du vorbeigekommen bist.
Ja, ich habe am Wochenende komisches Zeug gefühlt.
Ja, ich weiß, du gehörst wahrscheinlich mir.
Ja, ich brauche das hier nicht mal.

Nein, ich brauche das nicht.
Deine Vorträge verschwenden meine Zeit, also für immer und ewig.
Niemals und nimmer.
Nein, sag niemals nie.

Sag niemals nie.
Ja, ich habe am Wochenende komisches Zeug gefühlt.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.