On the Weekend - Alli Kate перевод на французский

On the Weekend

Yeah, I've been feeling weird things for the weekend
Yeah, I know you're probably mine now I don't even need this
'Cause you're probably gonna be mine forever and ever
You never say never

I've been feeling weird stuff for the weekend
I know that you're gonna be fine
Be fine, you're mine
Say bye to the crazy things we did last weekend

Yeah, I've been feeling weird shit on the weekend
Yeah, I know you're probably fine
Yeah, I don't even need this
No, I don't need this

Yeah, you're probably wasting my time forever and ever
No, never say never
Your notification just popped up on my phone
Yeah, I've been waiting

No, I've been staying
Just waiting for you to come around
No, I don't even need this
Yo, I don't need this

And I don't even know why you're here
Boy, never and ever
Never and ever
Yeah, never say never

Yeah, I've been feeling weird stuff on this weekend
Let me show everyone one time
Be fine, you're mine
Yeah, I don't even know why you're here

'Cause I hate the fact that you came around
Yeah, I've been feeling weird shit on the weekend
Yeah, I know you're probably mine
Yeah, I don't even need this

No, I don't need this
Your lectures are wasting my time so forever and ever
Never and ever
No, never say never

Never say never
Yeah, I've been feeling weird shit on the weekend
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Le Week-end

Ouais, j'ai ressenti des choses étranges pour le week-end
Ouais, je sais que tu es probablement mien maintenant, je n'en ai même pas besoin
Parce que tu seras probablement mien pour toujours et à jamais
Tu ne dis jamais jamais

J'ai ressenti des choses bizarres pour le week-end
Je sais que tu vas bien t'en sortir
T'en sortir, tu es mien
Dis au revoir aux choses folles qu'on a faites le week-end dernier

Ouais, j'ai ressenti des trucs bizarres pendant le week-end
Ouais, je sais que tu vas probablement bien
Ouais, je n'en ai même pas besoin
Non, je n'en ai pas besoin

Ouais, tu me fais probablement perdre mon temps pour toujours et à jamais
Non, ne dis jamais jamais
Ta notification vient d'apparaître sur mon téléphone
Ouais, j'attendais

Non, je suis restée là
J'attendais juste que tu reviennes
Non, je n'en ai même pas besoin
Yo, je n'en ai pas besoin

Et je ne sais même pas pourquoi tu es là
Mec, jamais et à jamais
Jamais et à jamais
Ouais, ne dis jamais jamais

Ouais, j'ai ressenti des trucs bizarres ce week-end
Laisse-moi montrer à tout le monde une fois
Sois sage, tu es mien
Ouais, je ne sais même pas pourquoi tu es là

Parce que je déteste le fait que tu sois revenu
Ouais, j'ai ressenti des trucs bizarres pendant le week-end
Ouais, je sais que tu es probablement mien
Ouais, je n'en ai même pas besoin

Non, je n'en ai pas besoin
Tes discours me font perdre mon temps, donc pour toujours et à jamais
Jamais et à jamais
Non, ne dis jamais jamais

Ne dis jamais jamais
Ouais, j'ai ressenti des trucs bizarres pendant le week-end
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh