Home Baby - Alli Kate перевод на французский

Home Baby

I said, wait for me, you said, oh baby
I don't know where we gonna go this next time around
I'll be hoping, but I don't want to say it
I don't know where we gonna go next time

She be ballin', have you noticed
The way she moving, it's just enticing
Washing up, move around the room
Talking back to you, I love a racket stew

When the next day calls in July
I'll call you when I'm high, we'll do some shit I like
And then I'll hang up and go shut
I don't know how it happened

I don't need this action in my life
I can't breathe, cause you just walk right by
I said, wait for me, you said, oh baby
I don't know where we gonna go this next time around

I'll be hoping, but I don't want to say it
Yeah, I don't know baby, what's gonna happen next time around
Baby, do you really love me, or do you love me not
Cause I'm starting to think this feeling that I'm getting

And I thought, I just wanna make your minds in the light
Yeah, the love is real, but hatred all I ever got
Dispose of me like I'm a crop
You're the girl of my dreams, baby, you're all I got

Let's take each other's pain away and make a living, bae
You walk by me and I get daisy
We pour and smoke, it drives you crazy
I misunderstood the L-O-V-E

It's real for you, and I hope maybe you can feel it too
Let's go
I'll call you when I'm high, we'll do some shit I like
And then I'll hang up and go shut

I don't know how it happened
I don't need this type of shit in my life
I can't breathe, but you just walk right by
I say, wait for me

You say, no, baby
I don't know where this is gonna go next time around
Are you on, baby
You say I'm acting crazy

Are you the one that's lately
What's gonna happen next time around
Next time around
Let's go

Chéri(e), à la maison

J'ai dit, attends-moi, tu as dit, oh bébé
Je ne sais pas où nous irons la prochaine fois
J'espère, mais je ne veux pas le dire
Je ne sais pas où nous irons la prochaine fois

Il assure, tu as remarqué ?
Sa façon de bouger, c'est tellement attirant
Se laver, se déplacer dans la pièce
Te répondre, j'adore ce petit bazar

Quand le jour suivant arrivera en juillet
Je t'appellerai quand je serai high, on fera des trucs que j'aime
Et puis je raccrocherai et j'irai me coucher
Je ne sais pas comment c'est arrivé

Je n'ai pas besoin de ça dans ma vie
Je n'arrive pas à respirer, car tu passes juste devant moi
J'ai dit, attends-moi, tu as dit, oh bébé
Je ne sais pas où nous irons la prochaine fois

J'espère, mais je ne veux pas le dire
Ouais, je ne sais pas bébé, ce qui va se passer la prochaine fois
Bébé, est-ce que tu m'aimes vraiment, ou est-ce que tu ne m'aimes pas
Parce que je commence à penser que ce sentiment que j'ai

Et j'ai pensé, je veux juste éclairer tes pensées
Ouais, l'amour est réel, mais la haine est tout ce que j'ai jamais eu
Tu te débarrasses de moi comme si j'étais une récolte
Tu es la fille de mes rêves, bébé, tu es tout ce que j'ai

Prenons la douleur de l'autre et gagnons notre vie, bébé
Tu passes devant moi et je deviens toute chose
On boit et on fume, ça te rend fou
J'ai mal compris l'A-M-O-U-R

C'est réel pour toi, et j'espère que peut-être tu peux le ressentir aussi
Allons-y
Je t'appellerai quand je serai high, on fera des trucs que j'aime
Et puis je raccrocherai et j'irai me coucher

Je ne sais pas comment c'est arrivé
Je n'ai pas besoin de ce genre de merde dans ma vie
Je n'arrive pas à respirer, mais tu passes juste devant moi
Je dis, attends-moi

Tu dis, non, bébé
Je ne sais pas où ça va aller la prochaine fois
Tu es partante, bébé ?
Tu dis que j'agis comme une folle

Es-tu celui qui est dernièrement...
Ce qui va se passer la prochaine fois
La prochaine fois
Allons-y