Alliance - Endless Nights - перевод текста песни на русский

Endless Nights - Allianceперевод на русский




Endless Nights
Бесконечные ночи
We used to talk 'bout spending our lives on the streets
Мы говорили о том, чтобы провести жизнь на улицах,
(Oh) Those were the good times
(О) Это были славные деньки.
Hiding away somewhere in the night
Прятаться где-то в ночи,
Just you and me, we knew it would be alright
Только ты и я, мы знали, что всё будет хорошо.
What did this mean when we said goodbye
Что значило наше прощание?
Why does this cold, lonely feeling get lost by your side
Почему это холодное, одинокое чувство исчезает рядом с тобой?
Endless night
Бесконечная ночь,
We always found ourselves those endless nights
Мы всегда находили эти бесконечные ночи,
Just pretending that our love was as before
Просто притворяясь, что наша любовь как прежде.
Could we find something more
Можем ли мы найти что-то большее?
Now since we've been down different roads
Теперь, когда мы идем разными путями,
I worked too late then spend most of my time alone
Я работаю допоздна и провожу большую часть времени в одиночестве.
It's not that I don't like the single life
Не то чтобы мне не нравилась холостая жизнь,
It's just that it does not compare to what was you and I
Просто она не сравнится с тем, что было между нами.
And now by giving it one more night
И теперь, подарив этому ещё одну ночь,
(Oh) If it doesn't come back
(О) Если это не вернётся,
We already said our good-byes
Мы уже попрощались.
Endless nights
Бесконечные ночи,
We always found ourselves those endless nights
Мы всегда находили эти бесконечные ночи,
Just pretending that our love was ours before
Просто притворяясь, что наша любовь принадлежала нам,
From the eye within the storm we found a paradise
В эпицентре бури мы обрели рай.
We both thought we could see paradise
Мы оба думали, что видим рай.
We turned those pages back to how it was before
Мы перевернули эти страницы, вернувшись к тому, что было.
Could we find something more
Можем ли мы найти что-то большее?
Could we find something more
Можем ли мы найти что-то большее?
(Oh) Endless nights
(О) Бесконечные ночи,
We always found ourselves those endless nights
Мы всегда находили эти бесконечные ночи,
Just pretending that our love was as before
Просто притворяясь, что наша любовь как прежде.
From the eye within the storm we found paradise
В эпицентре бури мы обрели рай.
We both thought we could see paradise
Мы оба думали, что видим рай.
We turned those pages back to how it was before
Мы перевернули эти страницы, вернувшись к тому, что было.
Could we find something more
Можем ли мы найти что-то большее?





Авторы: Robert R Jr Berry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.