Second Chance - Alliance перевод на французский

Second Chance

Well alright, just one more chance
Out with the truth
Open up your hands
I know I know there was other plans
To hide all you do
Stay flat on your back

I won't wait one minute
Tell me now you're finished (Oh)

Alright alright, time to sound good
Look like a winner
Taste like you should
Hold on, hold on,
I might have lost the bet
What's finished is finished, won't give up on you yet

I got too much at stake
There's one more move to make

Second chance - Second chance
Find a way to start it over again
Second chance - Second chance
Don't turn away
What's done is in the past

No time for glory, I am who I am
You fooled me once
That's enough for this man
Not in it for pain, I paid my dues
I'm barely holdin' on
Gotta make your move

You got too much to lose
Now you gotta choose (Oh)

Second chance - Second chance
Find a way to start it over again
Second chance - Second chance
Don't turn away
What's done is in the past
Alright alright
I'll give you one more chance
Cut to the chase, don't wanna fall flat on your face
I know you know
I'd never do you harm
Let you slip through my fingers, I ain't waitin' no more

Second chance - Second chance
Find a way to start it over again
Second chance - Second chance
Don't turn away
What's done is in the past

Deuxième chance

Bon d'accord, juste une autre chance
Dis la vérité
Ouvre tes mains
Je sais, je sais qu'il y avait d'autres plans
Pour cacher tout ce que tu fais
Reste à plat sur le dos

Je n'attendrai pas une minute
Dis-moi maintenant que tu as fini (Oh)

D'accord, d'accord, il est temps de bien paraître
Avoir l'air d'un gagnant
Avoir le goût que tu devrais avoir
Attends, attends,
J'ai peut-être perdu le pari
Ce qui est fini est fini, je n'abandonne pas encore

J'ai trop en jeu
Il y a un autre mouvement à faire

Deuxième chance - Deuxième chance
Trouve un moyen de recommencer
Deuxième chance - Deuxième chance
Ne te détourne pas
Ce qui est fait est fait

Pas de temps pour la gloire, je suis ce que je suis
Tu m'as dupé une fois
C'est assez pour cet homme
Je ne suis pas là pour la douleur, j'ai payé mes dettes
Je tiens à peine le coup
Tu dois faire ton mouvement

Tu as trop à perdre
Maintenant, tu dois choisir (Oh)

Deuxième chance - Deuxième chance
Trouve un moyen de recommencer
Deuxième chance - Deuxième chance
Ne te détourne pas
Ce qui est fait est fait
D'accord, d'accord
Je te donnerai une autre chance
Va droit au but, je ne veux pas te voir tomber à plat
Je sais que tu sais
Je ne te ferais jamais de mal
Te laisser filer entre mes doigts, je n'attendrai plus

Deuxième chance - Deuxième chance
Trouve un moyen de recommencer
Deuxième chance - Deuxième chance
Ne te détourne pas
Ce qui est fait est fait